Bandeira da Coreia do Norte

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Bandeira da Coreia do Norte
Bandeira da Coreia do Norte
Aplicação
Proporção 1:2
Adoção 10 de julho de 1948 (75 anos)
(introduzida)
8 de setembro de 1948 (75 anos)
(oficializada)
11 de maio de 1992 (31 anos)
(readotada)
Criador Kim Il-sung
(reivindicação oficial norte-coreana)
Descrição Duas faixas horizontais azuis separadas de uma larga faixa central vermelha delimitada por uma estreita faixa branca acima e abaixo; fora do centro em direção à haste há um círculo branco com uma estrela vermelha dentro.
Tipo nacionais

A bandeira da República Popular Democrática da Coreia (também conhecida como Ramhongsaek Konghwagukgi; em coreano: 람홍색공화국기; literalmente "bandeira azul e vermelha da república") consiste de um painel central vermelho que contrasta, no topo e em baixo, com uma fina faixa branca e uma faixa azul mais ampla. O painel vermelho central da bandeira inclui no lado mais próximo da haste uma estrela vermelha de cinco pontas inserida num círculo branco. A bandeira foi introduzida em 10 de julho de 1948, dois meses antes da proclamação da República Popular Democrática da Coreia e foi oficializada mais tarde, em 8 de setembro de 1948.

A estrela vermelha simboliza as gloriosas tradições revolucionárias herdadas pela República. O painel vermelho simboliza o nobre espírito patriótico dos precursores revolucionários e do espírito combativo do povo coreano. As estreitas faixas brancas representam a homogeneidade da nação coreana, a sua longa história e a sua cultura resplandecente. As faixas azuis simbolizam o desejo de lutar até à vitória pela independência, pela paz e pela união com os povos progressistas do mundo.[1][2]

A bandeira da Coreia do Norte é proibida para uso público na Coreia do Sul devido à sua associação com o regime governante, embora existam algumas exceções para seu uso.[3][4]

Simbolismo[editar | editar código-fonte]

A bandeira nacional norte-coreana é oficialmente definida no artigo 170 do Capítulo VII da constituição norte-coreana:

A bandeira em sua forma vertical
"A bandeira nacional da República Democrática Popular da Coreia consiste em um painel central vermelho, delimitado tanto acima quanto abaixo por uma estreita faixa branca e uma larga faixa azul. O painel central vermelho tem uma estrela vermelha de cinco pontas dentro de um círculo branco perto do mastro.
A proporção entre a largura e o comprimento é de 1:2."[5]

O elemento proeminente nas bandeiras da Coreia do Norte é uma estrela vermelha, que é um símbolo universal do comunismo e do socialismo,[6] embora desde a adoção da bandeira, a aplicação da filosofia de natureza marxista-leninista do Juche tenha substituído a autoridade comunista como a ideologia guia do estado, e referências ao comunismo tenham sido sistematicamente removidas da constituição do país e de outros documentos legais.[7] De todo modo, a constituição segue afirmando-se de natureza socialista.[8] Apesar das muitas mudanças na constituição, a descrição da bandeira tem permanecido a mesma.[9]

A página da associação pró-Coreia do Norte "Korean Friendship Association" indica que, pelo contrário, a estrela vermelha representa as tradições revolucionárias e o painel vermelho é um indicativo do patriotismo e determinação do povo coreanos. As faixas brancas simbolizam a unidade da nação coreana e sua cultura. As faixas azuis representam o desejo de lutar pela independência, paz, amizade e unidade internacional.[6][10]

De acordo com um texto oficial norte-coreana publicada no Rodong Sinmun,[11] Kim Il-sung deu o seguinte significado aos elementos da bandeira:

A cor vermelha da bandeira simboliza o fervor anti-japonês, o sangue vermelho derramado pelos patriotas coreanos e o poder invencível de nosso povo firmemente unidos para apoiar a República. A cor branca simboliza a linhagem única, terra única, linguagem única, cultura única de nosso país mono-étnico, que viveu em pureza. E o azul representa o rosto galante de nosso povo, simbolizando o espírito do povo coreano lutando pela paz e pelo progresso mundial.[11]

É possível que o designer original da bandeira tivesse um design vertical em mente. Na bandeira içada verticalmente, as listras azuis simbolizavam o Mar Ocidental da Coreia (Mar Amarelo) e o Mar Leste da Coreia (Mar do Japão) ao redor da Península da Coreia vermelha que é iluminada pela estrela comunista.[9]

As cores da bandeira norte-coreana – vermelho, branco e azul – são consideradas cores nacionais e simbolizam respectivamente: tradições revolucionárias, pureza, força e dignidade; e soberania, paz e amizade.[12]

Esquema de cores[editar | editar código-fonte]

O esquema de cores aproximado[13] é o seguinte:

Azul Vermelho Branco
RGB 2/79/162 237/28/39 255/255/255
Hexadecimal #024fa2ff #ed1c27ff #FFFFFF
CMYK 99/51/0/36 0/88/84/7 0/0/0/0

Tratamento[editar | editar código-fonte]

Especificações da bandeira da Coreia do Norte

De acordo com o especialista em Coreia e pesquisador Brian Reynolds Myers, na Coreia do Norte, a bandeira do Partido dos Trabalhadores da Coreia e do Comandante Supremo das Forças Armadas da Coreia são tratadas com mais reverência do que a bandeira nacional da Coreia do Norte, com a bandeira do Comandante Supremo sendo a mais elevada entre as três em termos de reverência.[14]

História[editar | editar código-fonte]

O quarto mastro de bandeira mais alto do mundo - a 160 m - ostentando uma bandeira de 270 quilos da Coreia do Norte sobre Kijŏng-dong ("Vila da Paz") perto de Panmunjom, na zona desmilitarizada coreana
Um retrato de Kim Il-sung com a bandeira Taegukgi em 1948. A bandeira também foi usada no norte antes da divisão.

Contexto[editar | editar código-fonte]

No final do século XIX e início do século XX, a Península Coreana era governada por uma monarquia conhecida como o Império Coreano. Durante esse tempo, a monarquia coreana usava um bandeira hoje conhecida como Taegukgi como sendo sua bandeira nacional. Ela possuía um símbolo de yin-yang cercado por quatro trigramas. A bandeira Taegukgi permaneceu como o símbolo da Coreia após o Império do Japão ocupar e anexar a península coreana em 1910.[11]

Em 1945, a Segunda Guerra Mundial chegou ao fim com a vitória dos Aliados e a derrota do Japão. Com os termos estabelecidos pelos Aliados, o Japão renunciou seu controle sobre a Península Coreana, com a União Soviética ocupando o lado norte da Coreia e o EUA ocupando o lado sul da península. A parte norte da Península Coreana passou a ser uma república socialista apoiada pela União Soviética após a restauração da independência da Coreia em 1945, e a bandeira Taegukgi passou a ser readotada lá.[11]

Início[editar | editar código-fonte]

Em 1947, os soviéticos se comunicaram através do major-general Nikolai Georgievich Lebedev [ru] para discutir se a bandeira Taegukgi deveria ser mantida na recém-fundada Coreia do Norte. O vice-presidente do Comitê Popular Provisório da Coreia do Norte, Kim Tu-bong, era a favor da manutenção da Taegukgi. No entanto, para Lebedev, o conceito da filosofia chinesa, no qual o design da Taegukgi se baseava, parecia uma bandeira supersticiosa medieval, então ele quis mudar para uma nova bandeira. Kim cedeu e, alguns meses depois, o design da nova bandeira foi ditado por Moscou, embora não se soubesse quem foi o oficial soviético que desenhou a bandeira. Antes de sua adoção formal, a Taegukgi permanecia em uso oficial.[11][15]

O design da bandeira foi divulgado, juntamente com um projeto de constituição, em 1 de maio de 1948.[16] Em 10 de julho de 1948, a nova bandeira foi aprovada pela Assembleia Popular provisória da Coreia do Norte. No mês seguinte, Kim, que anteriormente apoiava o design tradicional, escreveu um texto fundamentado sobre O Estabelecimento da Nova Bandeira Nacional e a Abolição da Taegukgi. Neste texto, ele explicou a decisão de adotar uma nova bandeira contra a vontade daqueles que favoreciam a antiga. Em termos de textos oficiais norte-coreanos, o relato de Kim é inequivocamente franco ao reconhecer a opinião pública dissidente. Em 1957, Kim Tu-bong foi expurgado por Kim Il-sung, que naquele tempo havia erguido um culto à personalidade. Qualquer menção do uso da Taegukgi foi removida de textos e foi retirada de fotografias por ordem de Kim Il-sung, que procurava monopolizar a história norte-coreana para servi-lo e servir a seu regime. As contas oficiais contemporâneas da Coreia do Norte atualmente afirmam que a nova e atual bandeira da Coreia do Norte foi projetada pessoalmente por Kim Il-sung.[11]

Uso em propaganda[editar | editar código-fonte]

Mais informações: Kijŏng-dong § Mastro da bandeira

Uma bandeira nacional norte-coreana de 270 quilos está localizada um grande mastro alto, localizado em Kijŏng-dong, uma suposta vila desabitada, no lado norte-coreano da Linha de Demarcação Militar na Zona Desmilitarizada da Coreia. O mastro da bandeira tem 160 metros de altura.[17] Nos anos 1980, o governo sul-coreano construiu um mastro de 98,4 metros de altura com uma bandeira  da Coreia do Sul de 130 quilos em Daeseong-dong. O governo norte-coreano respondeu construindo este mastro ainda mais alto.

Bandeiras históricas e outras[editar | editar código-fonte]

Existem várias outras bandeiras conhecidas que foram usadas no regime norte-coreano. Existem as bandeiras do Exército Popular da Coreia e suas duas subdivisões, a Força Aérea Popular da Coreia e a Marinha Popular da Coreia, que seguem um design comum, mas com cores diferentes (azul e branco para a marinha norte-coreana e azul-escuro e azul-claro para a força aérea norte-coreana). Há também a bandeira do Partido dos Trabalhadores da Coreia, inspirada em bandeiras semelhantes de partidos comunistas, e uma bandeira para o Comandante Supremo das Forças Armadas, usada por Kim Jong-un, que tem o brasão do Comandante Supremo em um campo vermelho.

Ver também[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Bandeira da Coreia do Norte

Referências

  1. ↑ «A Bandeira Nacional da RDPC ~ InfoCoreia». infocoreia.blogspot.pt. Consultado em 7 de janeiro de 2016 
  2. ↑ «Flag of North Korea». worldpopulationreview (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2019 
  3. ↑ «Seoul reminds citizens of North Korea flag ban». Reuters (em inglês). 12 de setembro de 2014. Consultado em 11 de junho de 2019 
  4. ↑ «South Korea Makes Olympic Exception for North Korean Flag». aroundtherings.com. Consultado em 11 de junho de 2019 
  5. ↑ «Capítulo VII, Artigo 170». Socialist Constitution of the Democratic People's Republic of Korea (PDF). Pyongyang: Foreign Languages Publishing House. 2014. ISBN 978-9946-0-1099-1 Emendado e complementado em 1 de abril, Juche 102 (2013), na Sétima Sessão da Décima Segunda Assembléia Popular Suprema. 
  6. ↑ a b «North Korean Flag». web.archive.org. 18 de outubro de 2014. Consultado em 13 de dezembro de 2019 
  7. ↑ DPRK “constitution”, North Korean Economy Watch » Blog Archive » No more “communism” in (11 de outubro de 2009). «DPRK has quietly amended its Constitution». Leonid Petrov's KOREA VISION (em inglês). Consultado em 13 de dezembro de 2019 
  8. ↑ Socialist Constitution of the Democratic People's Republic of Korea. Pyongyang: Foreign Languages Publishing House. 2014 
  9. ↑ a b Tertitskiy, Fyodor (agosto de 2016). «Star and Stripes: History of the North Korean Flag and its Place in State Ideology». Journal of Contemporary Korean Studies: 265–284 
  10. ↑ «Democratic People's Republic of Korea_Ancient History». www.korea-dpr.com. Consultado em 13 de dezembro de 2019 
  11. ↑ a b c d e f # (20 de junho de 2014). «Kim Tu Bong and the Flag of Great Extremes». Daily NK (em inglês). Consultado em 13 de dezembro de 2019 
  12. ↑ «East Asia/Southeast Asia :: Korea, North — The World Factbook - Central Intelligence Agency». www.cia.gov. Consultado em 13 de dezembro de 2019 
  13. ↑ Obtido através do software Inkscape a partir da versão da bandeira em formato ".svg".
  14. ↑ «On the February 8 Parade and the Olympics — B.R. Myers – Sthele Press» (em inglês). Consultado em 13 de dezembro de 2019 
  15. ↑ North Korea: A Guide to Economic and Political Developments By Ian Jeffries
  16. ↑ Pringsheim, Klaus H. (1967). «North Korea Under the Hammer and Sickle: A Non-Marxist view». In: Shaffer. The Communist World: Marxist and Non-Marxist Views. Ardent Media. New York: [s.n.] OCLC 228608 
  17. ↑ Potts, Rolf. Korea's No-Man's-Land. Salon, 3 de fevereiro de 1999
  18. ↑ a b Kariyasu, Nozomi. «The History of Taegeuk Flags» (PDF). International Congresses of Vexillology. Consultado em 21 de dezembro de 2019 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Bandeira_da_Coreia_do_Norte&oldid=66700717"