Since You Went Away

Since You Went Away
Since You Went Away Cartaz promocional do filme.
No Brasil	Desde que Partiste
Em Portugal	Desde que Tu Partiste
Estados Unidos 1944 •  p&b •  172 min
Gênero	épico drama bélico-romântico
Direção	John Cromwell
Produção	David O. Selznick
Roteiro	David O. Selznick
Baseado em	Since You Went Away: Letters to a Soldier from His Wife romance de 1943 de Margaret Buell Wilder
Elenco	Claudette Colbert Jennifer Jones Joseph Cotten Shirley Temple
Música	Max Steiner
Cinematografia	Stanley Cortez Lee Garmes George Barnes Robert Bruce
Direção de arte	Mark-Lee Kirk Victor A. Gangelin
Efeitos especiais	John R. Cosgrove
Figurino	Elmer Ellsworth Adele Sadler
Edição	Hal C. Kern James E. Newcom John D. Faure Arthur Fellows Wayland M. Hendry
Companhia(s) produtora(s)	Selznick International Pictures Vanguard Films
Distribuição	United Artists
Lançamento	20 de julho de 1944 (1944-07-20) (Estados Unidos)
Idioma	inglês
Orçamento	US$ 3.257.000
Receita	US$ 7.106.000

Since You Went Away (bra: Desde que Partiste; prt: Desde que Tu Partiste) é um filme épico estadunidense de 1944, do gênero drama bélico-romântico, dirigido por John Cromwell, e estrelado por Claudette Colbert, Jennifer Jones, Joseph Cotten e Shirley Temple. O roteiro de David O. Selznick foi baseado no romance "Since You Went Away: Letters to a Soldier from His Wife" (1943), de Margaret Buell Wilder.

A trama retrata a história de uma mulher solitária que começa a questionar amargamente a decisão de seu marido de deixar a família e um lucrativo emprego como publicitário para servir o país durante a Segunda Guerra Mundial.

O filme se passa em uma cidade onde pessoas com entes queridos nas forças armadas tentam lidar com as mudanças em suas vidas e fazer suas próprias contribuições para o esforço de guerra. A cidade fica próxima de uma base militar, e alguns dos personagens são soldados em serviço. Este foi o primeiro dos quatro filmes que Jones e Cotten co-estrelaram juntos.

Apesar de sentimental em algumas partes, "Since You Went Away" é considerado um filme sombrio às vezes sobre os efeitos da guerra nas pessoas. Alguns personagens da frente doméstica lidam intensivamente com o luto, a solidão ou o medo do futuro. Soldados feridos e incapacitados são mostrados em algumas cenas, algo chocante para a época.

Sinopse

Durante a Segunda Guerra Mundial, com seu marido lutando na linha de frente, Anne Hilton (Claudette Colbert) enfrenta a escassez e o racionamento para cuidar de suas filhas, Jane (Jennifer Jones) e Bridget (Shirley Temple). Questionando as motivações de seu marido em deixar a família e um emprego estável para o serviço militar, Anne aluga um quarto para o Coronel William G. Smollett (Monty Woolley), que começa a ajudá-la financeiramente. Ao lado de Fidelia (Hattie McDaniel), a empregada doméstica, Anne tenta manter sua casa. Porém, a solidão a leva a desenvolver uma relação platônica com o Tenente Tony Willett (Joseph Cotten), trazendo novos desafios e dilemas.

Elenco

• Claudette Colbert como Sra. Anne Hilton
• Jennifer Jones como Jane Deborah Hilton
• Joseph Cotten como Tenente Tony Willett
• Shirley Temple como Bridget "Brig" Hilton
• Monty Woolley como Coronel William G. Smollett
• Lionel Barrymore como Clérigo
• Robert Walker como Cabo William G. "Bill" Smollett II
• Guy Madison como Marinheiro Harold E. Smith
• Hattie McDaniel como Fidelia
• Agnes Moorehead como Sra. Emily Hawkins
• Alla Nazimova como Zofia Koslowska
• Albert Basserman como Dr. Sigmund Gottlieb Golden
• Keenan Wynn como Tenente Solomon
• Craig Stevens como Danny Williams
• Lloyd Corrigan como Sr. Mahoney, o merceeiro
• Jackie Moran como Johnny Mahoney

Não-creditados

• Dorothy Dandridge como Esposa de Oficial
• Warren Hymer como Soldado
• Rhonda Fleming como Susie Fleming
• Andrew V. McLaglen como Ex-lavrador
• Ruth Roman como Garota na Estação de Trem
• Butterfly McQueen como Sargenta (cena deletada)

Produção

"Since You Went Away" é um retrato idealizado de uma família estadunidense durante a Segunda Guerra Mundial. O filme se destaca como um exemplo superior das produções patrióticas da época, oferecendo uma visão íntima dos desafios enfrentados pelos que ficaram em casa: racionamento, prioridades redefinidas, sacrifícios pessoais e a ansiedade gerada pelos telegramas do departamento de guerra.

Sob a ótica feminina, o filme explora as dificuldades cotidianas, mas também celebra momentos de reencontros emocionantes e despedidas tocantes, oferecendo um retrato autêntico e humanizado dos tempos turbulentos da guerra.

Margaret Buell Wilder já havia adaptado seu romance epistolar, publicado no ano anterior, anteriormente. Contudo, o produtor David O. Selznick decidiu reescrevê-lo, buscando atualizar e expandir o roteiro para oferecer um retrato abrangente dos Estados Unidos durante a guerra. Embora os aspectos mais sombrios do conflito tenham sido abordados de maneira limitada, a ênfase permaneceu na caracterização da "inabalável fortaleza de 1943: a família estadunidense".

A atriz de teatro Katharine Cornell, conhecida por recusar diversos papéis no cinema, desejava interpretar o papel de Anne, porém Selznick optou por uma estrela mais renomada na indústria cinematográfica. Além de Cornell, Ann Harding, Irene Dunne, Helen Hayes e Rosalind Russell também foram consideradas para o papel. Quando abordada para retratar Anne, Claudette Colbert inicialmente relutou, pois não queria interpretar a mãe de duas filhas adolescentes.

A sequência na estação ferroviária, em que Jennifer Jones corre atrás do trem que leva seu namorado para a frente de batalha, gritando "I love you, darling" ("Eu te amo, querido") repetidamente, tornou-se uma cena significativamente marcante, sendo parodiada no filme "Airplane!" (1980).

A produção marca a estreia cinematográfica de John Derek, assim como a transição de Guy Madison do papel de marinheiro da vida real para o papel de um marinheiro no cinema. Por outro lado, também representa o último trabalho cinematográfico de Alla Nazimova.

Poucos meses após a estreia de "Since You Went Away" nos cinemas, a Metro-Goldwyn-Mayer lançou uma produção com o mesmo tema: o clássico musical "Meet Me in St. Louis", dirigido por Vincente Minnelli, e estrelado por Judy Garland.

Recepção

Bosley Crowther, em sua crítica para o The New York Times, afirmou que a produção apresenta um roteiro com "um excesso de detalhes emocionais exaustivos". Crowther ficou impressionado com as atuações, mas teve problemas com o filme como um todo:

"Como mãe e centro da família, Claudette Colbert dá um excelente show de emoções galantemente contidas, e Jennifer Jones é surpreendentemente doce como uma filha bem-educada no auge da juventude e do amor. Robert Walker é extremamente cativante como o jovem soldado que tragicamente ela adora, e Shirley Temple, agora crescida com um "frescor adolescente", é vivaz como a irmã mais nova. Monty Woolley faz um personagem cheio de nuances do homem que vem se hospedar; Joseph Cotten é hilário como o playboy da Marinha, e Hattie McDaniel interpreta muito bem seu papel ... Sem dúvida, este seria um filme mais afiado se o Sr. Selznick tivesse encurtado um pouco o tempo, e teria sido consideravelmente mais significativo se ele o tivesse mantido um pouco mais próximo dos meios convencionais. Duas horas e cinquenta e um minutos é muito tempo para focar em um tema bem conhecido – solidão e ansiedade. E é basicamente isso que este filme faz".

O crítico literário Manny Farber, em sua crítica para a The New Republic, escreveu:

"Since You Went Away adere rigidamente a uma filosofia que consiste nas ideias de que apenas coisas felizes, virtuosas ou engraçadas acontecem no lar estadunidense, que apenas os bonitos e corajosos vivem ali, e que qualquer complicação deve ser mais do que equilibrada por recompensas felizes ... No geral, o filme é tão insípido e inconsequente quanto o pão que se compra no supermercado ... Por sua extensão, este é o filme mais ineficaz que já vi".

O resultado final do filme foi um dos mais longos, lacrimosos e bem-sucedidos sobre a Segunda Guerra Mundial. De acordo com Craig Butler, [o filme] "foi interpretado com genuína convicção por um grande elenco, aparentemente tocado também pelo fervor patriótico da época. Claudette Colbert domina o filme com o melhor de sua persona corajosa, algo que ela já havia demonstrado em seu sucesso anterior, So Proudly We Hail! (1943)".

Segundo o crítico e historiador de cinema Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores filmes de Claudette Colbert.

Bilheteria

"Since You Went Away", primeira produção de David O. Selznick desde "Rebecca" (1940), foi um sucesso de bilheteria. De acordo com os registros da United Artists, o filme arrecadou US$ 4.950.000 nacionalmente e US$ 2.156.000 no exterior, totalizando US$ 7.106.000 mundialmente.

Prêmios e homenagens

Ano	Cerimônia	Categoria	Indicado	Resultado	Ref.
1945	Oscar	Melhor filme	David O. Selznick	Indicado
		Melhor atriz	Claudette Colbert
		Melhor ator coadjuvante	Monty Woolley
		Melhor atriz coadjuvante	Jennifer Jones
		Melhor direção de arte e decoração de interiores em preto e branco	Mark-Lee Kirk & Victor A. Gangelin
		Melhor fotografia em preto e branco	Stanley Cortez & Lee Garmes
		Melhor edição	Hal C. Kern & James E. Newcom
		Melhor trilha sonora	Max Steiner	Venceu
		Melhores efeitos especiais	John R. Cosgrove & Arthur Johns	Indicado

O filme foi reconhecido pelo Instituto Americano de Cinema na seguinte lista:

• 2006: 100 Anos...100 Vivas – Indicado

Mídia doméstica

Em 19 de outubro de 2004, o filme foi lançado em DVD para a Região 1 pela MGM Home Video. Em 21 de novembro de 2017, foi lançado em Blu-ray pela Kino Classics.

Bibliografia

• Farber, Manny. 2009. Farber on Film: The Complete Film Writings of Manny Farber. Editado por Robert Polito. Library of America. ISBN 978-1-59853-050-6