Rio 2: diferenças entre revisões
m Desfeita(s) uma ou mais edições de 186.209.2.71, com Reversão e avisos. |
m Bot: Eliminação automática de afluentes - solicitado em Usuária:Aleth Bot/Unlink |
||
Linha 95: | Linha 95: | ||
| Tiago || [[Pierce Gagnon]] || Yago Machado |
| Tiago || [[Pierce Gagnon]] || Yago Machado |
||
|- |
|- |
||
| Bia || [[Amandla Stenberg]] || |
| Bia || [[Amandla Stenberg]] || Bruna Laynes |
||
|- |
|- |
||
| Carla || [[Rachel Crow]] || Ana Elena Bittencourt |
| Carla || [[Rachel Crow]] || Ana Elena Bittencourt |
Revisão das 21h14min de 7 de maio de 2016
Rio 2 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Rio 2 Rio 2 (PRT/BRA) | |||||
Pôster do filme | |||||
Estados Unidos 2014 • cor • 101 min | |||||
Gênero | animação | ||||
Direção | Carlos Saldanha | ||||
Produção | Bruce Anderson John C. Donkin | ||||
Roteiro | Don Rhymer Carlos Saldanha | ||||
Elenco | Jesse Eisenberg Anne Hathaway Leslie Mann Bruno Mars Jemaine Clement George Lopez Jamie Foxx Will.i.am | ||||
Música | John Powell | ||||
Lançamento | 27 de Março de 2014 3 de Abril de 2014 11 de Abril de 2014 | ||||
Idioma | inglês português | ||||
Orçamento | US$ 103 milhões | ||||
Receita | US$ 500 188 435 | ||||
Cronologia | |||||
|
Rio 2 é um filme de animação estadunidense de 2014, produzido pela Blue Sky Studios e dirigido pelo brasileiro Carlos Saldanha. É a sequência do filme de animação por computador, lançado em 2011, Rio. O título refere-se à cidade de Rio de Janeiro, onde o primeiro filme é ambientado. O filme apresenta as vozes de Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, will.i.am, Jamie Foxx, George Lopez, Tracy Morgan, Bruno Mars, Jemaine Clement, Leslie Mann, Rodrigo Santoro e Jake T. Austin.[1][2] O filme foi lançado nos cinemas brasileiros em 27 de março de 2014. Uma semana depois foi lançado no Reino Unido e com lançamento em outros mercados a partir de 11 de abril de 2014.[3]
Sinopse
Predefinição:Revelações sobre o enredo Blu, Jade e seus três filhotes, Carla, Bia e Tiago, levam uma vida domesticada feliz no Rio de Janeiro. Mas Jade começa a temer que as crianças não saibam viver como pássaros de verdade, então a família embarca em uma aventura na Floresta Amazônica, onde eles encontram uma mistura variada de personagens nascidos na Selva. Após a chegada, a família se depara com o pai de Jade há muito tempo perdido. Enquanto Blu tenta se adaptar com os novos vizinhos, ele se preocupa em perder Jade e as crianças para o mundo selvagem, mas as coisas pioram quando eles percebem que o seu habitat amazônico está sob ameaça quando Nigel, o velho inimigo de Blu e Jade, está de volta para se vingar. Blu, Jade e todos os seus amigos irão levar o público a mais risos, a novos personagens engraçados, música, e mais ação, à medida que descobrimos que Blu é capaz de tudo para salvar a sua família. Predefinição:Fim das revelações sobre o enredo
Personagens
Blu: como uma Arara-azul. um dia perfeito para o Blu é fazendo panquecas na companhia de Jade e seus três filhos, e descansando no sofá enquanto assistem a um jogo de futebol. Mas quando eles descobrem que podem existir mais araras azuis por aí, Blu, relutantemente, concorda em embarcar em uma viagem para a Amazônia, para ajudar a encontrá-las. Enquanto o restante da família abraça essa aventura e quer ficar lá para sempre, Blu luta para esconder seu desconforto e percebe que voltar para o Rio vai ser mais difícil do que pensava.
Jade: como uma Arara-azul. Apesar de estar feliz com Blu e as crianças no Rio, Jade está animadíssima com a aventura na selva para que ela e sua família possam finalmente deixar as comodidades humanas de lado e viver como verdadeiros pássaros. A viagem acaba se transformando em algo mais intenso do que ela esperava quando reencontra seu pai. É óbvio que Blu está tendo dificuldades para adaptar-se ao ambiente selvagem, deixando Jade dividida entre ficar com o seu pai na Amazônia ou voltar com o Blu para o Rio.
Carla: como uma Arara-azul. Carla é a mais valente e sapeca dos três filhos de Blu e Jade, que prefere ficar ouvindo seu iPod do que ficar com a família. Apesar de no começo não ter gostado da ideia das férias selvagens em família, ela logo descobre que seus dois tios legais, Nico e Pedro, estão indo junto para caçar algum novo talento, então de repente, ela vê potencial nessa viagem. Carla florece quando encontra uma maneira de ajudar nesse caça de talentos e ser jurada nas audições.
Tiago: como uma Arara-azul. Tiago é o filho mais novo de três minutos, e o único menino. Se algo precisa ser explorado ou destruído, ele é o único a quem recorrer. Sempre disposto para aventuras, Tiago está pronto para explorar a natureza.
Bia: como uma Arara-azul. Bia é inteligente como seu pai, sempre com um livro na mão, para checar fatos e figuras. Mas quando vai para a Amazônia, ela se inspira por sua beleza e intensidade. Pela primeira vez, ela larga o livro e aproveita a vida colorida em ao seu redor.
Nico e Pedro: Nico como um Canário-da-terra e Pedro como um Cardeal. Quando descobrem que Blu e Jade estão a caminho da Amazônia, Nico e Pedro decidem pegar carona e descobrir novos talentos para o Carnaval que se aproxima. A aventura transforma-se em um Ídolos da Selva quando essa dupla entrevista novos animais (alguns com talentos, outros sem), todos com gingado da selva.
Rafael: como um Tucanuçu. Sempre pronto para uma aventura, especialmente quando se trata de ter uma pausa de sua família, Rafael corre para se juntar à viagem para a Amazônia, uma vez que ele percebe que seu amigo provavelmente vai precisar de sua ajuda. Conforme aumenta a preocupação de Blu, de que ele não seja um bom pássaro para Jade, o simples conselho de Rafael 'esposa feliz, vida feliz' inspira Blu para tentar abraçar a natureza.
Eva: como um Tucanuçu. é esposa de Rafael.
Luiz: como um Buldogue. Luiz tenta ajudar Nico e Pedro com a suas audições no Rio. Infelizmente, ele geralmente mais atrapalha que ajuda
Roberto: como uma Arara-azul. Amigo de infância de Jade e o filho que Eduardo nunca teve, Roberto é o Fábio Júnior das araras azul - um pássaro carismático em todos os sentidos, e exatamente o oposto do Blu. Parece que não há nada que Roberto não pode fazer. Com uma envergadura impressionante, canta, dança e faz todas as mulheres desmaiarem, fazendo com que Blu se sinta incrivelmente inadequado. Mas Roberto tem um segredo e quando Blu descobre, há uma mudança marcante em sua dinâmica.
Eduardo: como uma Arara-azul. Eduardo é o pai de Jade, é também o chefe das araras azuis da Amazônia. Eduardo revela-se um grande obstáculo para o genro Blu.
Mimi: como uma Arara-azul. Mimi é a irmã mais velha, engraçada e auto-proclamada conselheira de Eduardo. Enquanto o grupo de Araras respeita, teme Eduardo e obedecem a todas a suas regras, Mimi é a única que tem coragem de desafiá-lo e dizer o que pensa. Mimi amavelmente recebe Blu e Jade de braços abertos e tenta amenizar o conflito entre Blu e Eduardo.
Nigel: como um Cacatua-de-crista-amarela. Apesar de ter perdido a maior parte de suas penas, vestindo uma jaqueta estilo Elizabethiano e agora voa como uma galinha, nosso vilão favorito, a cacatua, está de volta. Encontramos em um mercado na Amazônia onde está relegado prevendo o futuro para os turistas. Mas o público é sempre uma audiência e Nigel sobe ao palco com o charme de Shakespeare. De qualquer forma, assim que ele vê Blu e sua família voar sobre sua cabeça, Nigel encontra uma nova razão para viver, se vingar daqueles pássaros azuis culpados pela sua miséria.
Carlitos: como um Tamanduá. Carlitos é um grande tamanduá mudo com um chapeú coco, cuja pelagem faz parecer que ele usa um colete. Ele foi forçado a sapatear para os turistas até que Nigel o libertou. Ele fará quase tudo por formigas (as formigas vermelhas os deixam loco). Ele se transforma no músculo de Nigel na saga para encontrar Blu e arruinar sua vida.
Gabi: como uma rã. Gabi é uma pequena, rosa, fofa, mas venenosa rã admiradora de Nigel. Ela sabe que é difícil o amor de uma rã com um pássaro, principalmente porque seu toque poderá matá-lo, mas ela está animadíssima para juntar-se a Nigel em sua busca por vingança. Ela pode ser pequena, mas tem um grande coração de vilão. Na maior parte do filme ela é venenosa, mas no final do filme é descoberto pela filha de Blu , Bia que ela não é venenosa.
Linda: Linda, uma garota diferente de Minnesota se acostumou a sua vida no Rio com o seu amigo Blu, e novo marido e colega de trabalho Túlio. Quando ela e Túlio vão às profundezas da Amazônia para procurar outras araras azuis, termina encontrando um grande perigo que ameaça toda floresta. Sua rapidez e coragem serão exatamente o que precisa para superar os obstáculos que estão pela frente.
Túlio: Túlio, um ornitólogo peculiar, mas brilhante, continua seu trabalho de pesquisa e preservação das aves do Brasil. Sua curiosidade e entusiasmo alcançam novas alturas quando ele e sua amada esposa e colega Linda viajam para a Amazônia e fazem a descoberta de uma vida - Blu e sua família podem não ser os últimos de sua espécie! [4]
Fernando: Fernando, um garoto de aproximadamente 12 anos é pobre e sem família. O personagem aparece no começo do filme por uns 3 segundos.
Repórter: como uma âncora de notícias.
Dublagem
Personagem | Dublagem | Dublagem |
---|---|---|
Blu | Jesse Eisenberg | Gustavo Pereira |
Jade | Anne Hathaway | Adriana Torres |
Túlio | Rodrigo Santoro | Rodrigo Santoro |
Linda | Leslie Mann | Sylvia Salustti |
Nigel | Jemaine Clement | Guilherme Briggs |
Eduardo | Andy Garcia | Hercules Fernando |
Tiago | Pierce Gagnon | Yago Machado |
Bia | Amandla Stenberg | Bruna Laynes |
Carla | Rachel Crow | Ana Elena Bittencourt |
Nico | Jamie Foxx | Alexandre Moreno |
Pedro | Will.i.am | Mauro Ramos |
Rafael | George Lopez | Luiz Carlos Persy |
Luiz | Tracy Morgan | Júlio Chaves |
Gaby | Kristin Chenoweth | Sheila Dorfman |
Roberto | Bruno Mars | Manolo Rey |
Felipe | Philip Lawrence | Philippe Maia |
Fernando | Jake T. Austin | Cadu Paschoal |
Chefão | Miguel Ferrer | Ronaldo Júlio |
Eva | Bebel Gilberto | Bebel Gilberto |
Dono | Bernardo de Paula | Bernardo de Paula |
Mimi | Rita Moreno | Márcia Morelli |
Repórter | Natalie Morales | Gabriela Bicalho |
Anta Narrador | Pablo Ramírez | Carlos Alberto |
Porco-Espinho Comentarista | Marco Antonio Regil | Guto Nejaim |
Locutor | Luiz Feier Motta |
Vozes adicionais: Anderson Coutinho, Bernardo de Paula, André Luiz Marcondes, Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Fernando Mendonça, Izabel Lira, Leonardo Serrano, Lhays Macedo, Marcos Souza, Mário Monjardim, Pamella Rodrigues, Reginaldo Primo, Renan Freitas, Wagner Follare
Produção
Em entrevista, após a nomeação do filme original para o Oscar de Melhor Canção Original, Sérgio Mendes disse que o filme provavelmente teria uma continuação e que Carlos Saldanha está planejando para ser lançado em 2014, poucos meses antes da Copa do Mundo, que será realizada no Brasil.[5][6] Além disso, um porta-voz dos estúdios 20th Century Fox disse que o estúdio mostrou interesse em transformar o Rio em uma franquia.[7]
"Acho que o plano é o filme ser lançado três ou quatro meses antes da Copa do Mundo. A Fox está interessada. Vamos ter uma reunião na próxima semana, e Carlos Saldanha está vindo para a cidade e já tem uma história preparada"— Sérgio Mendes, 25 de janeiro de 2012.[8]
Variety afirma que Carlos Saldanha assinou oficialmente um contrato de cinco anos com a 20th Century Fox, o que lhe permite fazer filmes live-action ou animados, e também sequências, sendo parte do acordo contratual.[9]
Trilha sonora
A trilha sonora de Rio 2, ficou por conta do inglês John Powell. que já havia trabalhado na trilha sonora do primeiro filme. Em 26 de dezembro de 2013, foi divulgada a música "What is love" cantada por Janelle Monáe, que fez parte da trilha sonora de Rio 2.[10] a trilha sonora de Rio 2 foi esperada com grande expectativa já que a trilha do primeiro filme foi bastante elogiada pelos críticos e recebendo até uma indicação ao Oscar de "Melhor Canção Original", com a música "Real in Rio".[11]
“O filme tem músicas incríveis que farão Rio 2 ser muito bom”, disse Mars.[12]
Divulgação
O primeiro trailer dublado foi divulgado no dia 14 de maio de 2013.[13]
Em 3 de fevereiro de 2014, foi lançado um comercial para divulgação do filme nos canais de televisão americana e nos intervalos comerciais do Super Bowl. No comercial Bruno Mars, Janelle Monáe, Jamie Foxx e will.i.am falam sobre o processo de dublagem.[14]
Referências
- ↑ Alison Rowley (22 de fevereiro de 2013). «Bruno Mars, Kristin Chenoweth, Andy Garcia, Rachel Crow join 'Rio 2'». Digital Spy. Consultado em 25 de fevereiro de 2013
- ↑ Bruno Carmelo (25 de fevereiro de 2013). «Rio 2: Anne Hathaway, Rodrigo Santoro e novos atores confirmados». AdoroCinema. Consultado em 25 de fevereiro de 2013
- ↑ «Release dates for - Rio 2». Internet Movie Database. Consultado em 25 de fevereiro de 2013
- ↑ [1]
- ↑ Léo Francisco (27 de janeiro de 2002). «Rio 2: Continuação é confirmada para 2014». Pipoca Combo. Consultado em 25 de fevereiro de 2013
- ↑ Gladson Costa (4 de julho de 2012). «Rio 2 deve ficar pronto antes da copa do mundo de 2014». GF Notícias. Consultado em 25 de fevereiro de 2013
- ↑ Clark Collis (25 de janeiro de 2012). «Sergio Mendes says a 'Rio' sequel 'looks like it's going to happen». Inside Movies. Consultado em 25 de fevereiro de 2013
- ↑ Renato Marafon (26 de janeiro de 2012). «'Rio 2' em 2014». Cine Pop. Consultado em 25 de fevereiro de 2013
- ↑ Justin Kroll (25 de outubro de 2012). «'Rio' helmer Carlos Saldanha inks Fox pact - Five-year deal covers development of live-action, toon projects». Variety. Consultado em 25 de fevereiro de 2013
- ↑ [2]
- ↑ [3]
- ↑ [4]
- ↑ [5]
- ↑ [6]
Ligações externas
- Site oficial (em inglês)
- Rio 2. no IMDb.
- «Rio 2» (em inglês) no Rotten Tomatoes
- «Rio 2» (em inglês). no Metacritic
- Rio 2 (em inglês). no Box Office Mojo.
- Rio 2 (em português) no AdoroCinema