Team Liquid: diferenças entre revisões
m Sem fontes. Etiqueta: Reversão |
|||
Linha 5: | Linha 5: | ||
|nacionalidade = {{HOL}}<ref>{{citar web |url=http://www.teamliquid.net/about/ |titulo=About TL.net|publicado=Teamliquid.net|acessodata=6 de fevereiro de 2011}}</ref> |
|nacionalidade = {{HOL}}<ref>{{citar web |url=http://www.teamliquid.net/about/ |titulo=About TL.net|publicado=Teamliquid.net|acessodata=6 de fevereiro de 2011}}</ref> |
||
|criação = [[2001]] |
|criação = [[2001]] |
||
|patrocinadores = [[Alienware]]<br>[[Monster Energy]]<br>[[Honda]]<br>[[Twitch]]<br>[[Kingston Technology|HyperX]]<br>Secretlab<br>SAP<br>Jersey Mike's Subs<br>HUYA |
|||
|gerente = {{HOLb}} Victor Goossens |
|||
⚫ | |divisões = [[Counter Strike: Global Offensive|CS:GO]]<br>[[Dota 2]]<br>[[League of Legends]]<br>[[StarCraft II]]<br>[[Tom Clancy's Rainbow Six Siege|Rainbow Six]]<br>[[PlayerUnknown’s Battlegrounds|PUBg]]<br> [[Garena Free Fire|Free Fire]]<br>[[Hearthstone]]<br>[[Super Smash Bros.]]<br>[[Quake]]<br>[[Clash Royale]]<br>[[Fortnite]]<br>[[Apex Legends]]<br>[[Teamfight Tactics]]<br>[[Rocket League]]<br>[[Valorant]] |
||
|patrocinadores = [[The Little App Factory]], [[Razer]], [[Justin.tv]] |
|||
⚫ | |||
|website = [http://www.teamliquid.net TeamLiquid.net] |
|website = [http://www.teamliquid.net TeamLiquid.net] |
||
|proprietários={{HOLb}} Victor Goossens<br>{{EUAb}} Steve Arhancet}} |
|||
}} |
|||
'''Team Liquid''' é uma organização de [[esporte eletrônico]] de origem [[ |
'''Team Liquid''' é uma organização de [[esporte eletrônico]] de origem [[Países Baixos|neerlandesa]]. A equipe foi fundada por Victor Goossens e Joy Hoogeveen. |
||
==História== |
==História== |
||
Linha 88: | Linha 88: | ||
== ''Dota 2'' == |
== ''Dota 2'' == |
||
A equipe de Dota 2 da Liquid só ganhou um destaque no final do ano de 2016 com a chegada de uma grande peça para as conquistas que estariam por vim O libanês Maroun 'GH' Merhej trouxe um equilíbrio ao time, atuando na função de suporte 4 era o que esquadrão precisava para ter o triunfo que não tivera na temporada anterior. |
A equipe de Dota 2 da Liquid só ganhou um destaque no final do ano de 2016 com a chegada de uma grande peça para as conquistas que estariam por vim O libanês Maroun 'GH' Merhej trouxe um equilíbrio ao time, atuando na função de suporte 4 era o que esquadrão precisava para ter o triunfo que não tivera na temporada anterior. Em 2017 a Liquid venceu [[The International (Dota 2)|The International]] com MATUMBAMAN, Miracle-, MinD_ContRoL e GH sob o comando de KuroKy. A equipe faturou pouco mais de 10 milhões de dólares. Em 2019 a equipe dispensou MATUMBAMAN, apenas 8 dias antes do [[The International (Dota 2)|The International]], de maneira inesperada. O jogador romeno w33 foi contratado para ocupar a vaga. Mesmo com a mudança de última hora, chegaram novamente a grande final do [[The International (Dota 2)|The International]], mas acabaram sendo derrotados pela OG, conquistando a premiação de quase 4 milhões de dólares concedida ao segundo lugar. Pouco após a competição, os jogadores saíram da organização para formar a Nigma. A Team Liquid então contratou os jogadores da equipe sueca Alliance. |
||
'''Formação Atual''' |
'''Formação Atual''' |
||
Linha 97: | Linha 97: | ||
| {{Flagicon|SWE}} miCKe || Michael Vu<ref name=newTeam>{{citar web|título=Nova Equipe |publicado=Team Liquid |data=2 de Outubro de 2019 |url=https://www.teamliquid.com/news/2019/10/02/team-liquid-returns-to-dota-2-welcome-micke-qojqva-boxi-taiga-and-insania |website=}}</ref>|| Hard Carry |
| {{Flagicon|SWE}} miCKe || Michael Vu<ref name=newTeam>{{citar web|título=Nova Equipe |publicado=Team Liquid |data=2 de Outubro de 2019 |url=https://www.teamliquid.com/news/2019/10/02/team-liquid-returns-to-dota-2-welcome-micke-qojqva-boxi-taiga-and-insania |website=}}</ref>|| Hard Carry |
||
|- |
|- |
||
| {{Flagicon|DEU}} |
| {{Flagicon|DEU}} qojqva|| Maximilian Bröcker<ref name=newTeam/> || Mid Lane |
||
|- |
|- |
||
| {{Flagicon|SWE}} Boxi|| Samuel Svahn<ref name=newTeam/>|| Offlane |
| {{Flagicon|SWE}} Boxi|| Samuel Svahn<ref name=newTeam/>|| Offlane |
Revisão das 03h23min de 19 de fevereiro de 2021
Team Liquid | |
---|---|
País | Países Baixos[1] |
Criação | 2001 |
Proprietário(s) | Victor Goossens Steve Arhancet |
Patrocinador(es) | Alienware Monster Energy Honda Twitch HyperX Secretlab SAP Jersey Mike's Subs HUYA |
Divisões | CS:GO Dota 2 League of Legends StarCraft II Rainbow Six PUBg Free Fire Hearthstone Super Smash Bros. Quake Clash Royale Fortnite Apex Legends Teamfight Tactics Rocket League Valorant |
Website: | TeamLiquid.net |
Portal Games • Projeto Games |
Team Liquid é uma organização de esporte eletrônico de origem neerlandesa. A equipe foi fundada por Victor Goossens e Joy Hoogeveen.
História
O website foi fundado em 1 de maio de 2001 por Victor "Liquid`Nazgul" Goossens e Joy "Liquid`Meat" Hoogeveen. Em 23 de setembro de 2002 iniciou-se uma votação para escolha do nome do website, com o nome atual vencendo. Desde então, teamliquid.net se tornou uma plataforma central para tudo relacionado ao StarCraft. Através dos esforços de sua equipe, a moderação do site se adaptou à comunidade. Adicionalmente, por causa da alta concentração de jogadores profissionais presentes, teamliquid.net se tornou a página principal para pessoas que querem melhorar no jogo, se encontrar na vida real, ou acessar discussões sobre StarCraft e outros recursos não encontrados em outros lugares.
Em 16 de dezembro de 2017, o time anunciou a decisão de descontinuar a sua divisão de Halo.[2]
Página da comunidade
O website do Team Liquid fornece cobertura sobre notícias de pro-gaming de StarCraft, discussões em fóruns sobre os jogos da Blizzard Entertainment, StarCraft: Brood War e StarCraft II, além de stream de vídeos de eventos e partidas. Com o lançamento de StarCraft II, Team Liquid cresceu e se tornou a maior comunidade de StarCraft na internet, com mais de 220,000 membros ativos e mais de onze milhões de postagens no total. O website também possui uma equipe de quatro membros contratados para trabalhar no seu escritório em Nova Iorque.[3]
Conteúdo
- Tano - Carregado pelo zSixDavi
- Liquipedia - uma wiki sobre StarCraft apresentando artigos sobre jogadores, torneios, estratégias e outras informações sobre StarCraft: Brood War e StarCraft II.
- TLPD - um banco de dados que guarda resultados de torneios para jogadores no Brood War e StarCraft II. O banco de dados também calcula um rating ELO para os jogadores.
- TL Power Rank - um ranking subjetivo de jogadores no cenário profissional Coreano de StarCraft.
- Team Liquid Fantasy StarCraft - uma liga de esporte fantasy baseada no cenário Coreano profissional.
- Calendar - um calendário na barra laterial direita, apresentando eventos futuros e passados na comunidade, como shows e torneios.
- Live User Streams - uma lista atual de streams ao vivo em primeira pessoa, realizado por jogadores profissionais e membros da comunidade.
- News - uma agregação de notícias atuais sobre E-sports.[4]
- TeamLiquidPro - Website com foco na cobertura equipe esports Team Liquid.
- LiquidDota - Website envolvendo diretamente Dota 2.
- LiquidLegends - Website envolvendo diretamente League of Legends.
- LiquidHearth - Website envolvendo diretamente Hearthstone.
Torneios e Eventos
O Team Liquid realiza uma variedade de torneios e eventos para os seus membros.
Team Liquid Starleague
- Os dois torneios Team Liquid Starleague (TSL) foram os maiores torneios não-Coreanos de StarCraft. O primeiro TSL, patrocinado pela Razer em 2008, foi altamente esperado na época, apresentando os melhores jogadores de Brood War do mundo. Em 2009, o PokerStrategy.com patrocinou o TSL 2, que foi ainda maior e apresentou um total de $20,000 dólares em prêmios.[carece de fontes]
- Com o lançamento de StarCraft II, o Team Liquid anunciou um terceiro evento, novamente patrocinado pelo PokerStrategy.com, com um total de $34,700 dólares em prêmios.[5]
Team Liquid StarCraft 2 Open
- Os TL Opens são torneios eliminatórios de um dia, alternando entre os servidores Norte Americanos e Europeus da Battle.net. Os oito eventos TL Open serviram de classificatória para o TSL 3.
Eventos da Comunidade
- TL Attack - modelado baseando-se em um show de TV Coreano chamado "Bnet Attack", um jogador profissional disputa partidas contra não-profissionais enquanto conversa com os apresentadores.
- Liquibition - um torneio King of the hill, que é disputado em um formato de melhor de 7 partidas.
- TL Arena - um jogador profissional enfrenta oponentes mais fracos. A cada vitória alcançada, mais um handicap é adicionado, limitando suas opções de jogo, até que ele perca ou derrote um certo número de oponentes.
Time Starcraft II
O clã Liquid foi fundado por Victor "Liquid`Nazgul" Goossens no final de 2000. Liquid iniciou com quatro membros durante os meses iniciais, e cresceu para oito jogadores até o fim do ano seguinte. Os membros do clã Liquid são escolhidos pessoalmente por Goossens, baseado tanto na personalidade quanto no talento.[6]
O time de Starcraft II é patrocinado pela The Little App Factory, Razer e Justin.tv.[7][8] Separada da página mais centralizada na comunidade, o time também possui uma página dedicada de notícias: o TeamLiquidPro.com foi anunciado e lançado em 10 de maio de 2011.[9]
Equipe atual
- Victor "Nazgul" Goossens – Gerente – Protoss
- Dario "TLO" Wünsch – Zerg
- Marc "uThermal" Schlappi – Protoss
- Yun "TaeJa" Young Seo – Terran
- Jens "Snute" Aasgaard – Zerg
- Grzegorz "MaNa" Komincz – Protoss
Coreia
Com o lançamento de StarCraft II, Team Liquid anunciou planos de se tornar um time ativo no cenário profissional. Pouco depois, foi anunciado o patrocínio da The Little App Factory,[10] o que os classificou como um time profissional patrocinado. Isso permitiu que o Team Liquid tivesse fundos para pagar salários aos seus jogadores e enviá-los para eventos ao redor do mundo. Em 13 de Agosto, três jogadores viajaram para morar na Coreia do Sul, vivendo na casa de treinos do time Old Generations e competindo na Global StarCraft II League (GSL).[11][12][13]
Performance na Coreia
Dos três jogadores que entraram nas preliminares, apenas Dario "TLO" Wünsch se qualificou para os dois primeiros eventos GSL. Ele foi derrotado na segunda e na primeira fase, respectivamente.
A terceira GSL foi a mais forte do Team Liquid. Três jogadores, Hayder "Haypro" Hussein, Jos "Ret" de Kroon e Jonathan "Jinro" Walsh, se qualificaram para o torneio principal. Enquanto Haypro perdeu na primeira fase e Ret na segunda, Jinro alcançou as semi-finais, perdendo por 0x4 para o eventual campeão Jang "MC" Min Chul.[carece de fontes]
Resultados notáveis
- 2° - North American Star League Season 2 2011 SC2 Championship - Song "HerO" Hyeon Deok
- 2° - 2011 North American Battle.net Invitational - Shawn "Sheth" Simon
- 1° - 2011 European Battle.net Invitational - Jos "Ret" de Kroon
- 3°/4° – Sony Ericsson Starcraft II Code-S January 2011 – Jonathan "Jinro" Walsh
- 3°/4° – Sony Ericsson StarCraft II Open Season 3 – Jonathan "Jinro" Walsh
- 1° – MLG Dallas – Jonathan "Jinro" Walsh
- 1° – PokerIdol.com SC2 EU Championship – Dario "TLO" Wünsch
- 1° – Assembly Winter 2011 SC2 Championship – Jos "Ret" de Kroon[14]
- 1° - DreamHack Summer 2011 SC2 Championship – Chris "Huk" Loranger
- 1° - Homestory Cup 3 - Chris "Huk" Loranger
- 1° - DreamHack Winter 2011 SC2 Championship – Song "HerO" Hyeon Deok
- 1° - Pro League Y3S3 in Atalantic City - Rainbow Six Siege
- 1° - "Brasileirão" Y4S3 in "Brazil,Rio de Janeiro,/Gamexp" - Rainbow Six Siege
- 1º - Oga pit Y4S4 in "Croacia,Radisson Blu Resort & Spa" - Rainbow Six Siege
Dota 2
A equipe de Dota 2 da Liquid só ganhou um destaque no final do ano de 2016 com a chegada de uma grande peça para as conquistas que estariam por vim O libanês Maroun 'GH' Merhej trouxe um equilíbrio ao time, atuando na função de suporte 4 era o que esquadrão precisava para ter o triunfo que não tivera na temporada anterior. Em 2017 a Liquid venceu The International com MATUMBAMAN, Miracle-, MinD_ContRoL e GH sob o comando de KuroKy. A equipe faturou pouco mais de 10 milhões de dólares. Em 2019 a equipe dispensou MATUMBAMAN, apenas 8 dias antes do The International, de maneira inesperada. O jogador romeno w33 foi contratado para ocupar a vaga. Mesmo com a mudança de última hora, chegaram novamente a grande final do The International, mas acabaram sendo derrotados pela OG, conquistando a premiação de quase 4 milhões de dólares concedida ao segundo lugar. Pouco após a competição, os jogadores saíram da organização para formar a Nigma. A Team Liquid então contratou os jogadores da equipe sueca Alliance.
Formação Atual
ID | Nome | Posição |
---|---|---|
miCKe | Michael Vu[15] | Hard Carry |
qojqva | Maximilian Bröcker[15] | Mid Lane |
Boxi | Samuel Svahn[15] | Offlane |
Taiga | Tommy Le[15] | Suporte |
iNSaNiA | Aydin Sarkohi[15] | Suporte dedicado |
Free Fire
No dia 23 de janeiro de 2020 a Liquid anunciou sua entrada para o competitivo de free fire e que tinha comprado a vaga da antiga B8.[16][17]
Formação Atual
- Lukas "LukasTD" Tavares
- Pedro "PEU" Landim
- Erik "Zenac" Filho
- Gabriel "Martins" Lima
- Marllon "mvR" Christopher[18]
Titulos
- 1° Liga Brasileira de Free Fire 2020-1 Etapa[19]
- 1° Free Fire Continental Series 2020[20][21]
Outros jogos
Counter Strike: Global Offensive
- Gabriel "FalleN" Toledo[22][23]
- Michael "Grim" Wince
- Jonathan "EliGE" Jablonowski
- Keith "NAF" Markovic
- Jake "Stewie2K" Yip[24]
Hearthstone: Heroes of Warcraft
- Janne "Savjz" Mikkonen
- Eugene "Neirea" Shumilin
- Jeffrey "SjoW" Brusi
- David "Dog" Caero
- Bertrand "ElkY" Grospellier
Heroes of the Storm
- Juan "VortiX" Moreno Durán
- Pedro "LucifroN" Moreno Durán
- Joaquim "Lowell" Fitas
- Cristoph "Cris" Gowitzke
- Raoul "GerdamHerd" Saurbier
League of Legends
- Jung "Impact" Eon-yeong (정언영)
- Mads "Broxah" Brock-Pedersen
- Nicolaj ''Jensen'' Jensen
- Edward "Tactical" Ra
- Jo "CoreJJ" Yong-in (조용인)
Rainbow Six Siege
- Luccas "Paluh" Mollina[25]
- Thiago "xS3xycake" Reis[26]
- Paulo "psk1" Augusto
- André "NeskWGA" Jesus[26]
- João "HSnamuringa" Deam[27]
- Adenauer "Silence" Alvarenga (Coach)
- André"Sensi" Kaneyasu (Manager)
- Rafael Queiroz (Manager)
Super Smash Bros.
- Kashan "Chillin" Khan
- Juan "Hungrybox" Debiedma
- Ken Hoang|Ken "Ken" Hoang
- Nairoby Quezada|Nairoby "Nairo" Quezada
Street Fighter
PUBG
Ex-jogadores
- Cristofer "BlackScorp" Embareck (Heroes of the Storm)
- Víctor "FalcoN" Manuel Sánchez López (Heroes of the Storm)
- Fran "GranPkt" Núñez (Heroes of the Storm)
- Tyler "Pithx" Entner (Heroes of the Storm)
- Shawn "Sheth" David Simon (Heroes of the Storm)
- Keaton "Biceps" Consentine (Heroes of the Storm)
- Derek "DunkTrain" Arabian (Heroes of the Storm)
- John Paul "KingCaffeine" Lopez (Heroes of the Storm)
- Kyle "flowsicK" Mendez (Counter-Strike: Global Offensive)
- Damien "daps" Steele (Counter-Strike: Global Offensive)
- Oleksandr "S1mple" Kostyliev (Counter-Strike: Offensive)
- Jacob "FugLy" Medina (Counter-Strike: Global Offensive)
- Choi "Zenio" Jung Min (StarCraft II)
- Chris "HuK" Loranger (StarCraft II)
- Hayder "HayprO" Hussein (StarCraft II)
- Jimmy "DeMoN" Ho (Dota 2)
- Jonathan "Jinro" Walsh (StarCraft II)
- Max "qojqva" Broecker (Dota 2)
- Peter "Waytosexy" Nguyen (Dota 2)
- Sam "BuLba" Sosale (Dota 2)
- Shawn "Sheth" Simon (StarCraft II)
- Tyler "TC" Cook (Dota 2)
- Tyler "NonY" Wasieleski (StarCraft II)
- Yum "Sea" Bo Sung (StarCraft II)
- Mason "Aries" Miller (Halo)
- Ryan "Shooter" Sondhi (Halo)
- Tyler "Spartan" Ganza (Halo)
- Kyle "Elamite" Elam (Halo)
- Steven "Korok" Ashworth (Dota 2)
- Brian "FLUFFNSTUFF" Lee (Dota 2)
- Michael "ixmike88" Ghannam (Dota 2)
- Daniel "KoreanDJ" Jung (Super Smash Bros.) [28]
- Jason "AmazHS" Chan (Hearthstone)
- Eric "adreN" Hoag (Counter-Strike: Global Offensive)
- Kenneth "koosta" Suen (Counter-Strike: Global Offensive)
- Tyler "Ninja" Blevins (Halo)
- Austin "Mikwen" Mikwen (Halo)
- Kyle "Chig" Lawson (Halo)
- Aaron "Ace" Elam (Halo)
- Jos "Ret" de Kroon (StarCraft II)
- Song "HerO" Hyeon Deok (StarCraft II)
- Lucas "steel" Lopes (Counter-Strike: Global Offensive)
- Epitácio "TACO" de Melo (Counter-Strike: Global Offensive)[24]
- Lucas "Yuuk" Rodrigues(Rainbow Six Siege)
- José "Bullet1" Victor(Rainbow Six Siege)
- Leo "ziGueira" Duarte(Rainbow Six Siege)
- Guilherme "gohaN" Alf(Rainbow Six Siege)
- Amer 'Miracle-' Al-Barkawi (Dota 2) [29]
- Aliwi 'w33' Omar (Dota 2) [29]
- Ivan 'MinD_ContRol' Ivanov (Dota 2) [29]
- Maroun 'GH' Merhej (Dota 2) [29]
- Kuro 'KuroKy' Salehi Takhasomi (Dota 2) [29]
- Lasse 'MATUMBAMAN' Urpalainen (Dota 2) [30]
Referências
- ↑ «About TL.net». Teamliquid.net. Consultado em 6 de fevereiro de 2011
- ↑ «Liquid Takes a Step Back from Halo». Teamliquid.net. Consultado em 7 de novembro de 2018
- ↑ «TeamLiquid HQ Announcement». Consultado em 28 de Fevereiro de 2012
- ↑ Cody. «TeamLiquid.net IGN Pro League Season Two Coverage». IGN. Consultado em 26 de Novembro de 2011
- ↑ «Pokerstrategy.com TSL 3 Announcement». Consultado em 28 de Fevereiro de 2012
- ↑ «IPL 3 Groups, Stream Info, LoL and much more!». IGN. Consultado em 26 de Novembro de 2011. Arquivado do original em 2 de outubro de 2011
- ↑ Goossens, Victor. «Razer Sponsors Liquid». Teamliquid.net. Consultado em 7 de Maio de 2011
- ↑ «TwitchTV Sponsors Liquid». Consultado em 28 de Fevereiro de 2012
- ↑ «TeamLiquidPro: Home Sweet Home». Consultado em 28 de Fevereiro de 2012. Arquivado do original em 7 de julho de 2014
- ↑ «Presenting TLAF-Liquid`!». Teamliquid.net. Consultado em 5 de fevereiro de 2011
- ↑ «Homecoming: Liquid` to Korea!». Teamliquid.net. Consultado em 6 de fevereiro de 2011
- ↑ Gaudioso, John (23 de Setembro de 2011). «Pro Gamer Shawn "Sheth" Simon Talks MLG, StarCraft II and the Future of eSports». Consultado em 26 de Novembro de 2011
- ↑ «oGsLiquid House Tour». Giantbomb. Consultado em 26 de Novembro de 2011
- ↑ «Ret Sweeps Assembly Gold». SK-Gaming.com. Consultado em 28 de Fevereiro de 2012
- ↑ a b c d e «Nova Equipe». Team Liquid. 2 de Outubro de 2019
- ↑ «Team Liquid entra para o competitivo brasileiro de Free Fire». ESPN.com. 23 de janeiro de 2020. Consultado em 24 de dezembro de 2020
- ↑ «Locked and Loaded: Team Liquid enters Free Fire». www.teamliquid.com (em inglês). Consultado em 24 de dezembro de 2020
- ↑ «Free Fire: Team Liquid anuncia contratação de Marllon "mvR"». ge. Consultado em 12 de janeiro de 2021
- ↑ «LBFF 2020: Team Liquid cresce no fim da rodada e é campeã da 1ª etapa». ge. Consultado em 24 de dezembro de 2020
- ↑ «LBFF 2020: Team Liquid cresce no fim da rodada e é campeã da 1ª etapa». ge. Consultado em 24 de dezembro de 2020
- ↑ «FFCS 2020: Team Liquid é campeã das Américas nos critérios de desempate». ge. Consultado em 24 de dezembro de 2020
- ↑ «CS:GO: Liquid anuncia contratação de FalleN». ge. Consultado em 11 de janeiro de 2021
- ↑ Ferreira, Victor (9 de janeiro de 2021). «CS:GO: FalleN entra para a Team Liquid». The Enemy. Consultado em 11 de janeiro de 2021
- ↑ a b «Official: TACO & zews transfer to MIBR, Stewie2K joins Liquid». HLTV.org (em inglês). Consultado em 21 de dezembro de 2018
- ↑ «Welcome Paluh»
- ↑ a b «We are pleased to announce our entry into Rainbow Six!»
- ↑ «Welcome HSnamuringa to the R6 roster»
- ↑ «All good things must come to an end: KDJ leaves Team Liquid». Team Liquid. Consultado em 28 de setembro de 2015
- ↑ a b c d e «Fim de uma era.». Team Liquid. 13 de Setembro de 2019
- ↑ «MATUMBAMAN sai da equipe.». Team Liquid. 12 de Junho de 2019
Ligações externas
- «Website oficial» (em inglês)
- «Website do time» (em inglês)
- «Cópia arquivada do site em 2001» (em inglês)
- «Artigo sobre Dario "TLO" Wünsch voltando da Coreia do Sul (Spiegel.de)» (em alemão)
- «Artigo sobre as experiências de Tyler "Tyler" Wasieleski na MLG Dallas NPR.org» (em inglês)
- «Página do time na Liquipedia» (em inglês)