Saltar para o conteúdo

Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
m Yanguas moveu Miraculous: As Aventuras de Ladybug para seu redirecionamento Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir: tradução não referenciada por fontes lusófonas
Skyshifter (discussão | contribs)
37 838 edições
fontes para nome
Linha 96: Linha 96:
}}
}}


'''''Miraculous: As Aventuras de Ladybug''''' (na França: '''''Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir''''') é uma série de [[Animação digital|animação 3D]], [[França|francesa]], criada por ''Thomas Astruc'', e co-produzida pelos estúdios Zagtoon, Method Animation, [[Toei Animation]], SAMG Animation, SK Broadband, e [[TF1]].<ref>{{citar web|último=Keslassy|primeiro=Elsa|título=Duo prep S3D superhero toon|url=http://variety.com/2010/film/news/duo-prep-s3d-superhero-toon-1118025064/|publicado=[[Variety]]|data=4 de outubro de 2010|língua=inglês}}</ref><ref>{{citar web|último=Keslassy|primeiro=Elsa|título=Zagtoon to produce ‘Knight Five’|url=http://variety.com/2012/tv/news/zagtoon-to-produce-knight-five-1118055093/|publicado=[[Variety]]|data=6 de junho de 2012|língua=inglês}}</ref>
'''''Miraculous: As Aventuras de Ladybug'''''<ref>[https://canaisglobo.globo.com/assistir/gloob/miraculous-as-aventuras-de-ladybug/t/9KpPkTYh8x/ ''Miraculous: As Aventuras de Ladybug''] no [[Canais Globo]]</ref><ref>[https://tv.disney.pt/ Site oficial da tv.disney.pt], que cita ''Miraculous: As Aventuras de Ladybug'' na ''homepage''</ref> (no original em [[Língua francesa|francês]]: '''''Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir''''') é uma série de [[Animação digital|animação 3D]], [[França|francesa]], criada por ''Thomas Astruc'', e co-produzida pelos estúdios Zagtoon, Method Animation, [[Toei Animation]], SAMG Animation, SK Broadband, e [[TF1]].<ref>{{citar web|último=Keslassy|primeiro=Elsa|título=Duo prep S3D superhero toon|url=http://variety.com/2010/film/news/duo-prep-s3d-superhero-toon-1118025064/|publicado=[[Variety]]|data=4 de outubro de 2010|língua=inglês}}</ref><ref>{{citar web|último=Keslassy|primeiro=Elsa|título=Zagtoon to produce ‘Knight Five’|url=http://variety.com/2012/tv/news/zagtoon-to-produce-knight-five-1118055093/|publicado=[[Variety]]|data=6 de junho de 2012|língua=inglês}}</ref>


A série estreou na França a 19 de outubro de 2015 no canal [[TF1]].<ref>{{citar web|url=http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/television/89236/miraculous-va-enchanter-tfou%25C2%25A0-sur-tf1.html|título=Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1|data=18 de outubro de 2015|obra=[[TV Magazine]]|publicado=[[Le Figaro]]|último=Gascoin|primeiro=Patrice|língua=francês|acessodata=11 de dezembro de 2015|arquivourl=https://web.archive.org/web/20161202170936/http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/television/89236/miraculous-va-enchanter-tfou%C2%A0-sur-tf1.html#|arquivodata=2 de dezembro de 2016|urlmorta=yes}}</ref> Em [[Portugal]], a série estreou no [[Disney Channel Portugal|Disney Channel]] a 22 de fevereiro de 2016,<ref name=":0">{{citar web|título=Guia TV - 22 de Fevereiro|url=http://lifestyle.publico.pt/noticias/358349_guia-tv--22-de-fevereiro|publicado=[[Público (jornal)|Público]]|data=19 de fevereiro de 2016}}</ref> foi adicionada ao catálogo da [[Netflix]] a 1 de agosto do mesmo ano e estreou no dia 25 de setembro de 2017, no canal aberto [[RTP2]] pelo bloco [[Zig Zag RTP2|Zig Zag]].<ref>{{Citar periódico|titulo="Miraculous: As Aventuras de Ladybug" na RTP 2|jornal=Território TPA|url=https://territoriotpa.blogspot.pt/2017/09/miraculous-as-aventuras-de-ladybug-vai.html}}</ref><ref>{{Citar web|url=https://www.facebook.com/zigzagrtp/videos/10155964702491062/|titulo=ZIG ZAG|acessodata=2017-09-05|obra=www.facebook.com}}</ref><ref>{{Citar web|url=https://www.rtp.pt/programa/tv/p34789|titulo=As Aventuras de Ladybug - Infantis e Juvenis - RTP|acessodata=2017-09-16|obra=www.rtp.pt|ultimo=Portugal|primeiro=Rádio e Televisão de}}</ref><ref>{{Citar web|url=https://www.facebook.com/zigzagrtp/photos/pb.305948971061.-2207520000.1506260933./10156040178476062/?type=3|titulo=ZIG ZAG|acessodata=2017-09-24|obra=www.facebook.com}}</ref>
A série estreou na França a 19 de outubro de 2015 no canal [[TF1]].<ref>{{citar web|url=http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/television/89236/miraculous-va-enchanter-tfou%25C2%25A0-sur-tf1.html|título=Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1|data=18 de outubro de 2015|obra=[[TV Magazine]]|publicado=[[Le Figaro]]|último=Gascoin|primeiro=Patrice|língua=francês|acessodata=11 de dezembro de 2015|arquivourl=https://web.archive.org/web/20161202170936/http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/television/89236/miraculous-va-enchanter-tfou%C2%A0-sur-tf1.html#|arquivodata=2 de dezembro de 2016|urlmorta=yes}}</ref> Em [[Portugal]], a série estreou no [[Disney Channel Portugal|Disney Channel]] a 22 de fevereiro de 2016,<ref name=":0">{{citar web|título=Guia TV - 22 de Fevereiro|url=http://lifestyle.publico.pt/noticias/358349_guia-tv--22-de-fevereiro|publicado=[[Público (jornal)|Público]]|data=19 de fevereiro de 2016}}</ref> foi adicionada ao catálogo da [[Netflix]] a 1 de agosto do mesmo ano e estreou no dia 25 de setembro de 2017, no canal aberto [[RTP2]] pelo bloco [[Zig Zag RTP2|Zig Zag]].<ref>{{Citar periódico|titulo="Miraculous: As Aventuras de Ladybug" na RTP 2|jornal=Território TPA|url=https://territoriotpa.blogspot.pt/2017/09/miraculous-as-aventuras-de-ladybug-vai.html}}</ref><ref>{{Citar web|url=https://www.facebook.com/zigzagrtp/videos/10155964702491062/|titulo=ZIG ZAG|acessodata=2017-09-05|obra=www.facebook.com}}</ref><ref>{{Citar web|url=https://www.rtp.pt/programa/tv/p34789|titulo=As Aventuras de Ladybug - Infantis e Juvenis - RTP|acessodata=2017-09-16|obra=www.rtp.pt|ultimo=Portugal|primeiro=Rádio e Televisão de}}</ref><ref>{{Citar web|url=https://www.facebook.com/zigzagrtp/photos/pb.305948971061.-2207520000.1506260933./10156040178476062/?type=3|titulo=ZIG ZAG|acessodata=2017-09-24|obra=www.facebook.com}}</ref>

Revisão das 23h32min de 24 de março de 2021

Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir
Miraculous: As Aventuras de Ladybug (PT/BR)
Informação geral
Também conhecido(a) como
  • Miraculous
  • Miraculous Ladybug
  • Ladybug
Formato série de desenho animado
Género
Duração 22 minutos
Estado Em produção
Criador(es) Thomas Astruc
Desenvolvedor(es) Jeremy Zag
País de origem
Idioma original francês
Temporadas 4 + 1 (Miraculous World)
Episódios 79 + 5 (MW)
Produção
Diretor(es)
  • Thomas Astruc
  • Christelle Abgrall (2ª temporada)[3]
  • Wilifried Pain (2ª temporada)[3]
  • Jun Violet (2ª temporada)[3]
Produtor(es)
  • Jeremy Zag
  • Aton Soumache
  • Jacqueline Tordjman (associada)
  • Maurice Marciano (associado)
Coprodutor(es) Gloob (2019-)
Produtor(es) executivo(s)
  • Jared Wolfson
  • Pascal Boutboul
  • Sébastien Thibaudeau
  • Alexandre Lippens
  • Christophe Guignement
  • Jean-Yves Patay
  • Cédric Pilot
  • Suhoon Kim
Guionista(s) Thomas Astruc
Vozes de
  • Anouck Hautbois
  • Benjamin Bollen
  • Fanny Bloc
  • Antoine Tomé
  • Marie Nonnenmacher
  • Thierry Kazazian
Tema de abertura
França "Une Ladybug" por Marily
França "Miraculous" por Lou Jean (A partir da 2ª temporada)
Portugal "É a Ladybug" por Carla Garcia
Brasil "Sou Ladybug" por Analu Pimenta
Composto por Noam Kaniel
Jeremy Zag
Tema de encerramento "Une Ladybug" (instrumental)
Empresa(s) produtora(s)
  • Zagtoon
  • Method Animation
  • Toei Animation
  • SAMG Animation
  • AB Droits Audiovisuels
  • SK Broadband
  • De Agostini Editore
Exibição
Emissora original
  • TF1 (França)
  • EBS1 (Coreia do sul)
Distribuição
  • Mediawan Thematics
  • PGS Entertainment[1]
Formato de exibição 720p (HDTV)
Transmissão original França 19 de outubro de 2015 – presente
Portugal 22 de fevereiro de 2016 – presente
Brasil 7 de março de 2016 – presente

Miraculous: As Aventuras de Ladybug[4][5] (no original em francês: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir) é uma série de animação 3D, francesa, criada por Thomas Astruc, e co-produzida pelos estúdios Zagtoon, Method Animation, Toei Animation, SAMG Animation, SK Broadband, e TF1.[6][7]

A série estreou na França a 19 de outubro de 2015 no canal TF1.[8] Em Portugal, a série estreou no Disney Channel a 22 de fevereiro de 2016,[9] foi adicionada ao catálogo da Netflix a 1 de agosto do mesmo ano e estreou no dia 25 de setembro de 2017, no canal aberto RTP2 pelo bloco Zig Zag.[10][11][12][13]

No Brasil, a série estreou no canal Gloob em 7 de março de 2016[14][15] e na Rede Globo em 5 de maio de 2018, sendo exibido aos sábados à tarde depois da Sessão Comédia. Esta ficou no ar até dezembro, sendo substituído pela exibição do programa Zero1. Voltou novamente a Globo em 23 de maio de 2020 após o Jornal Hoje, ancorado por Maria Júlia Coutinho.

Em novembro de 2015, Jeremy Zag, o produtor de Miraculous: As Aventuras de Ladybug, anunciou na sua conta do Twitter que a segunda e terceira temporada já estavam em produção em conjunto.[16]

Em 2019, a Zag e o Gloob assinaram um acordo onde a empresa brasileira passará a co-produzir as próximas temporadas de Miraculous, além de contar com exclusividade de exibição no Brasil e a adição de uma personagem brasileira.[17]

Sinopse

1.ª temporada

Dois estudantes do liceu, Marinette e Adrien, foram escolhidos para ser os super heróis de Paris: Ladybug e Gato Noir. Ambos possuem uma jóia, Miraculous, que os liga à sua criatura mágica (Kwamis) e lhes dá poderes.

A sua missão é evitar que Falcão-traça (quer roubar os seus Miraculous) cause destruição na cidade, ao criar super vilões muito perigosos, tudo isto, enquanto vivem as suas vidas de estudantes e mantêm a sua identidade, um segredo.

2.ª temporada

No liceu, Kagami, uma nova aluna, atrai a atenção de Adrien, algo que Marinette percebe. Mas, também Marinette conhece um rapaz que lhe atrai a atenção, o Luka.

Ela conhece também o Guardião dos Miraculous, o Mestre Fu, e descobre que existem outros Miraculous. Graças a isso, ela ocasionalmente poderá pedir ajuda a novos heróis escolhidos por ela durante algumas missões particularmente difíceis.

Quando finalmente, descobre que o Falcão-traça tem um plano terrível que está a preparar há muito tempo, Ladybug e Gato Noir contam com a ajuda dos novos heróis para derrotá-lo!

Ladybug e Gato Noir continuam a sua luta contra o seu inimigo Falcão-traça, mas surgem novos vilões!

Marinette e Adrien poderão lidar com todas essas novas emoções?

3.ª temporada

Com o passar do tempo, Marinette e Adrien acabaram por se tornar amigos. Mas rapidamente Marinette descobre que declarar os seus sentimentos a um amigo não é tão fácil, pois é quase o contrário!

Para Ladybug e Gato Noir, apesar dos novos poderes e companheiros de equipa que eles podem chamar quando a situação exigir, o confronto com Falcão-traça torna-se mais difícil. O adversário ao longo também se foi tornando mais forte, pois ele agora pode chamar Mayura, uma vilã capaz de formar aliados entre os akumatizados, os supervilões.

Mais poderes, mais ação, mais vilões e mais emoções! A terceira temporada de Miraculous colocará Marinette e Adrien à prova: será que eles podem proteger os seus segredos e não deixar a sua privacidade influenciar as suas aventuras de super-heróis?

4.ª temporada

Marinette agora já não é apenas Ladybug, a super-heroína que protege Paris dos super-vilões, agora ela também é a guardiã dos Miraculous. Isso não significa apenas que deve manter só a sua identidade secreta, mas também manter secreta a existência de uns seres mágicos e turbulentos, os Kwamis! Marinette para além de ter muita pressão, tem que ir à escola e lidar com as suas paixonetas! Agora ela terá menos tempo e oportunidades para declarar os seus sentimentos por Adrien...

Marinette agora redobrará os seus esforços para proteger os seus segredos e Ladybug tornar-se-á mais forte para enfrentar um adversário mais forte que nunca, o Shadow Moth, que agora pode fundir o Miraculous da Borboleta e do Pavão! Felizmente, Ladybug pode contar com Gato Noir e os seus novos aliados super-heróis!

Transmissão

A Coreia do Sul foi o primeiro país a estrear Ladybug, com o grupo de k-pop Fiestar a cantar uma versão em coreano do tema da série. Estreou a 1 de setembro de 2015 no canal EBS,[18] e exibiu 13 episódios até novembro de 2015, com repetições até fevereiro de 2016, e a segunda metade da temporada exibida a partir de 1 de março de 2016.

Já na França, a série estreou a 19 de outubro de 2015 no bloco de programação TFOU no canal TF1.[19]

A série estreou na Nickelodeon nos Estados Unidos a 6 de dezembro de 2015,[20] antes de o programa ser removido da programação da rede em 2016. A 8 de abril de 2019, a série foi oficialmente escolhida pelo Disney Channel e começou a ser exibida desde então. Ela também foi exibida no bloco de programação KidsClick até ao seu encerramento a 31 de março de 2019. A 20 de dezembro de 2016, a Zag anunciou que a Netflix adquiriu os direitos de streaming dos EUA para Miraculous para as temporadas 1-3, incluindo a estreia em inglês do Especial de Natal.[21]

No Canadá, a versão em inglês da série estreou no Family Channel a 1 de novembro de 2016,[22] já a versão francesa da série estreou a 9 de janeiro de 2016 na Tele-Québec.[23]

Na Austrália estreou a 1 de janeiro de 2016 no canal ABC[24] e estreou a série no seu canal linear ABC3 a 22 de março de 2016. No Reino Unido e na Irlanda, estreou a 30 de janeiro de 2016 no Disney Channel.[25] Em Portugal, a série estreou no Disney Channel a 22 de fevereiro de 2016,[9] foi adicionada ao catálogo da Netflix a 1 de agosto de 2016 e estreou a 25 de setembro de 2017 no canal aberto RTP2 sendo integrante do bloco Zig Zag.[26] No Brasil, a série estreou a 7 de março de 2016 no canal Gloob.[27] Na Nova Zelândia, a série estreou a 27 de abril de 2016.[28]

A segunda temporada estreou na França a 26 de outubro de 2017. Em Portugal estreou a 23 de outubro de 2017. No Brasil estreou em 3 de novembro de 2017.

A terceira temporada estreou na França a 14 de abril de 2019.[29][30] Em Portugal estreou a 1 de dezembro de 2018. No Brasil estreou a 15 de junho de 2019.

A quarta temporada estreou na França a 11 de abril de 2021.[31] Em Portugal estreia em abril de 2021. No Brasil estreou a 23 de março de 2021.

Episódios

Ver também: Lista de episódios de Miraculous: As Aventuras de Ladybug
ResumoEpisódiosOriginalmente exibidoTransmissão lusófona
Estreia da temporada Final da temporada Estreia da temporada (Portugal)Final da temporada (Portugal)Estreia da temporada (Brasil)Final da temporada (Brasil)
Arco 1
12619 de outubro de 2015 (2015-10-19)30 de outubro de 2016 (2016-10-30)22 de fevereiro de 2016 (2016-02-22)[32]29 de setembro de 2016 (2016-09-29)7 de março de 2016 (2016-03-07)11 de abril de 2016 (2016-04-11)
226[33]11 de dezembro de 2016 (2016-12-11)18 de novembro de 2018 (2018-11-18)[34]23 de dezembro de 2016 (2016-12-23)16 de novembro de 2018 (2018-11-16)22 de dezembro de 2016 (2016-12-22)30 de novembro de 2018 (2018-11-30)
32614 de abril de 2019 (2019-04-14)[35][36]8 de dezembro de 2019 (2019-12-08)[37]1 de dezembro de 2018 (2018-12-01)30 de maio de 2020 (2020-05-30)15 de junho de 2019 (2019-06-15)29 de novembro de 2019 (2019-11-29)
42611 de abril de 2021 (2021-04-11)[38]13 de março de 2022 (2022-03-13)15 de maio de 2021 (2021-05-15)28 de maio de 2022 (2022-05-28)13 de abril de 2021 (2021-04-13)10 de março de 2022 (2022-03-10)
52724 de outubro de 2022 (2022-10-24)1 de novembro de 2023 (2023-11-01)29 de outubro de 2022 (2022-10-29)8 de junho de 2024 (2024-06-08)10 de outubro de 2022 (2022-10-10)30 de setembro de 2023 (2023-09-30)[39]
Arco 2
6262024 (2024)ASAASAASAASAASA

Webisódios

Ver também: Lista de webisódios de Miraculous: As Aventuras de Ladybug

Lista de webisódios de Miraculous: As Aventuras de Ladybug

Personagens

Ver artigo principal: Lista de personagens de Miraculous: As Aventuras de Ladybug

Lista de personagens de Miraculous: As Aventuras de Ladybug

Referências

  1. ↑ a b «Miraculous». PGS Entertainment. Consultado em 15 de dezembro de 2015 
  2. ↑ Collins, Elle (3 de dezembro de 2015). «Teen French Heroes Ladybug & Cat Noir Arrive on Nickelodeon». Comics Alliance. Consultado em 27 de fevereiro de 2016. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2016. The influence of the Magical Girl genre is inescapable; when Marinette's mother is captured in a bubble and carried off into the sky, apparently along with every adult in Paris, Marinette transforms into Ladybug in a series of twirls and poses. She even has the guidance of some kind of talking ladybug creature, fulfilling another Magical Girl trope. 
  3. ↑ a b c @Thomas_Astruc (3 de maio de 2016). «Delighted to announce: @WinnyGZ @happyhappykuri & Jun Violet will now direct the show with me. Plz greet'em warmly!» (Tweet). Consultado em 26 de junho de 2016 – via Twitter 
  4. ↑ Miraculous: As Aventuras de Ladybug no Canais Globo
  5. ↑ Site oficial da tv.disney.pt, que cita Miraculous: As Aventuras de Ladybug na homepage
  6. ↑ Keslassy, Elsa (4 de outubro de 2010). «Duo prep S3D superhero toon» (em inglês). Variety 
  7. ↑ Keslassy, Elsa (6 de junho de 2012). «Zagtoon to produce 'Knight Five'» (em inglês). Variety 
  8. ↑ Gascoin, Patrice (18 de outubro de 2015). «Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1». TV Magazine (em francês). Le Figaro. Consultado em 11 de dezembro de 2015. Arquivado do original em 2 de dezembro de 2016 
  9. ↑ a b «Guia TV - 22 de Fevereiro». Público. 19 de fevereiro de 2016 
  10. ↑ «"Miraculous: As Aventuras de Ladybug" na RTP 2». Território TPA 
  11. ↑ «ZIG ZAG». www.facebook.com. Consultado em 5 de setembro de 2017 
  12. ↑ Portugal, Rádio e Televisão de. «As Aventuras de Ladybug - Infantis e Juvenis - RTP». www.rtp.pt. Consultado em 16 de setembro de 2017 
  13. ↑ «ZIG ZAG». www.facebook.com. Consultado em 24 de setembro de 2017 
  14. ↑ Mesquita, Lígia (19 de julho de 2013). «Canal Gloob terá Aladin, Peter Pan e Robin Hood». Folha de S.Paulo. Consultado em 16 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 1 de fevereiro de 2015 
  15. ↑ Sousa, Matheus (4 de janeiro de 2016). «Miraculous: As Aventuras de Ladybug em março no Gloob». ANMTV 
  16. ↑ Mercereau, Damien (16 de março de 2016). «Miraculous : le créateur de Ladybug dévoile les secrets de sa série à succès». TV Magazine (em francês). Le Figaro 
  17. ↑ «Gloob faz parceria estratégica com ZAG no Brasil e assina coprodução das próximas temporadas de "Miraculous Ladybug"». Consultado em 17 de agosto de 2019. Cópia arquivada em 17 de agosto de 2019 
  18. ↑ «공통 게시판». about.ebs.co.kr (em coreano). Consultado em 12 de fevereiro de 2018 
  19. ↑ «Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1». 2 de dezembro de 2016. Consultado em 12 de fevereiro de 2018 
  20. ↑ «Nickelodeon Debuts "Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir" on December 6, 2015 | ToonZone News». ToonZone News (em inglês). 10 de setembro de 2015 
  21. ↑ ZAG. «ZAG's Miraculous™ Ladybug Takes Flight This Christmas On Netflix». prnewswire.com. Consultado em 2 de janeiro de 2017 
  22. ↑ «SUPERSTARS AND SUPERHEROES LAND ON FAMILY CHANNEL BEGINNING TODAY - DHX Media». DHX Media (em inglês) 
  23. ↑ «Miraculous : Les aventures de Ladybug et Chat Noir | Télé-Québec». www.telequebec.tv (em francês). Consultado em 12 de fevereiro de 2018. Arquivado do original em 5 de março de 2016 
  24. ↑ «PGS Secures Deals For 'LadyBug'». Animation Magazine (em inglês). 20 de maio de 2014 
  25. ↑ «Stormy Weather». TV Guide UK. Consultado em 5 de fevereiro de 2016 
  26. ↑ «"Miraculous: As Aventuras de Ladybug" na RTP 2». Território TPA 
  27. ↑ ANMTV (4 de janeiro de 2016). «Miraculous: As Aventuras de Ladybug em março no Gloob». ANMTV 
  28. ↑ «Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir». Consultado em 12 de fevereiro de 2018. Cópia arquivada em 3 de julho de 2016 
  29. ↑ TF1 Pro [@TF1Pro] (26 de março de 2019). «#Evénement #TFou @TF1 📌#MiraculousLadybugseason3 Après deux premières saisons au succès international, découvrez la 3è saison inédite et exceptionnelle à partir du dimanche 14 avril à 9h35 #TF1 #Ladybug et #ChatNoir Nouveaux pouvoirs, nouveaux vilains, nouvelles émotions… t.co/zn4koPnMiq» (Tweet) (em francês). Consultado em 8 de janeiro de 2021 – via Twitter 
  30. ↑ «TFOU». facebook.com (em inglês). Consultado em 26 de março de 2019 
  31. ↑ «TFOU». www.instagram.com. Consultado em 23 de março de 2021 
  32. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome MLB1
  33. ↑ @Thomas_Astruc (2 de dezembro de 2015). «@ClalaPurpl3 26 per season» (Tweet) (em inglês). Consultado em 8 de janeiro de 2021 – via Twitter 
  34. ↑ GERARD Cécile [@CecileTF1] (29 de outubro de 2018). «#Inédit #Miraculous #TFOU @TF1 Ne manquez pas "Le jour des héros", le final de la saison 2 de @BeMiraculousLB dimanche 18 novembre à 9h15 t.co/n2N6DSL04H» (Tweet) (em francês). Consultado em 8 de janeiro de 2021 – via Twitter 
  35. ↑ «TFOU». facebook.com (em inglês). Consultado em 26 de março de 2019 
  36. ↑ TF1 Pro [@TF1Pro] (26 de março de 2019). «#Evénement #TFou @TF1 📌#MiraculousLadybugseason3 Après deux premières saisons au succès international, découvrez la 3è saison inédite et exceptionnelle à partir du dimanche 14 avril à 9h35 #TF1 #Ladybug et #ChatNoir Nouveaux pouvoirs, nouveaux vilains, nouvelles émotions… t.co/zn4koPnMiq» (Tweet) (em francês). Consultado em 8 de janeiro de 2021 – via Twitter 
  37. ↑ «TFOU». www.facebook.com (em inglês). Consultado em 19 de novembro de 2019 
  38. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome MLB S4 France Premiere
  39. ↑ Twitter (25 de setembro de 2023). «Episódio Ação dublado em português será lançado nesse sábado, às 13:35 no Gloob.». Twitter 

Ligações externas


Predefinição:Miraculous: As Aventuras de Ladybug

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Miraculous:_Les_aventures_de_Ladybug_et_Chat_Noir&oldid=60736414"