Português: Versão audível do quadro Marinha com Barco, de Giovanni Battista Castagneto. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação da Profa. Filomena Salemme e do Prof. João Alexandre Peschanski, com apoio do Grupo de Usuários Wikimedia no Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.
O texto da audiodescrição é: O quadro Marinha com barco de Giovanni Battista Castagneto de 1885, é uma pintura feita com óleo na tela.
Os tons predominantes da obra são bem neutros e pastéis, não há uma cor viva e forte. No centro da tela encontra-se um barco marrom, com um mastro alto, porém sem vela. Parece que está vazio. O mar, onde o barco flutua, é composto por tons de areia - um amarelo opaco, algumas pinceladas azuis que imitam pequenas marolas e outras na tonalidade verde.
O céu acima do barco também tem cor de areia e, por isso, se confunde facilmente com o mar. Não há nuvens. O céu e a água estão divididos pela fina linha clara do horizonte.
A obra parece representar um fim de tarde por causa dos tons amarelados e pastéis utilizados na arte. No canto inferior destaca-se uma fina margem verde que seria a vegetação na borda do mar e da marina.
Não há nenhuma figura humana no quadro, o personagem principal é o barco estático no mar.
AUDIODESCRIÇÃO POR Ugo Sartori
PROJETO DE EDUCAÇÃO NA FACULDADE CÁSPER LÍBERO