Ficheiro:Cleopatra Isis Louvre E27113.jpg

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Imagem numa resolução maior(1 460 × 2 580 píxeis, tamanho: 912 kB, tipo MIME: image/jpeg)

Descrição do ficheiro

Objecto

Q11092006  wikidata:Q11092006 reasonator:Q11092006
Artista
DesconhecidoUnknown author
image of artwork listed in title parameter on this page
Título
francês:
stèle Louvre E 27113
alemão:
Stele Louvre E 27113
label QS:Lfr,"stèle Louvre E 27113"
label QS:Lde,"Stele Louvre E 27113"
Tipo de objecto estela / escultura / votive offering Editar isso no Wikidata
Descrição
English: A votive inscription dedicated by the Greek Onnophris that depicts a male pharaoh presenting offerings to the goddess Isis, but honours in its text a queen Cleopatra (probably Cleopatra VII). It is disputed whether Cleopatra was deliberately depicted as a male or whether a stele made under her father with his portrait was later inscribed with an inscription for Cleopatra. If the mentioned queen is indeed Cleopatra VII, the stele can be dated to 51 BC. On the uncertainties regarding this stele, see Pfeiffer, Stefan (2015). Griechische und lateinische Inschriften zum Ptolemäerreich und zur römischen Provinz Aegyptus. Münster: Lit, pp. 177–181.
Français : Une inscription votive dédiée par le Grec Onnophris qui représente un pharaon mâle présentant des offrandes à la déesse Isis, mais qui honore dans son texte une reine Cléopâtre (probablement Cléopâtre VII). Il n'est pas certain que Cléopâtre ait été délibérément représentée comme un homme ou qu'une stèle réalisée sous le règne de son père et portant le portrait de ce dernier ait été ultérieurement gravée d'une inscription en faveur de Cléopâtre. Si la reine mentionnée est bien Cléopâtre VII, la stèle peut être datée de 51 av. Sur les incertitudes concernant cette stèle, voir Pfeiffer, Stefan (2015). Griechische und lateinische Inschriften zum Ptolemäerreich und zur römischen Provinz Aegyptus. Münster : Lit, pp. 177–181.
Deutsch: Eine Weihinschrift des Griechen Onnophris, die in ihrem Bildfeld einen männlichen Pharao darstellt, der der Göttin Isis Opfergaben darbringt, in ihrem Text aber eine Königin Kleopatra (wahrscheinlich Kleopatra VII.) ehrt. Es ist umstritten, ob Kleopatra absichtlich als Mann dargestellt wurde oder ob eine unter ihrem Vater angefertigte Stele mit seinem Porträt später mit einer Inschrift für Kleopatra versehen wurde. Wenn es sich bei der erwähnten Königin tatsächlich um Kleopatra VII. handelt, kann die Stele auf 51 v. Chr. datiert werden. Zu den Unklarheiten bezüglich der Stele siehe Stefan Pfeiffer: Griechische und lateinische Inschriften zum Ptolemäerreich und zur römischen Provinz Aegyptus. Lit, Münster 2015, S. 177–181.
العربية: شاهد من الحجر الجيري لكليوباترا السابعة ملكة مصر وهي ترتدي زي فرعون وتقدم القرابين لإيزيس (51 قبل الميلاد).
Pessoas retratadas Cleópatra VII Editar isso no Wikidata
Data 2 de julho de 51 a.C.
date QS:P,-0051-07-02T00:00:00Z/11
 Editar isso no Wikidata
Técnica calcário e baixo-relevo Editar isso no Wikidata Editar isso no Wikidata
Dimensões H. 52.4 cm (20 ½ in.), W. 28 cm (11 in.), D. 4 cm (1 ½ in.)
institution QS:P195,Q19675
Localização atual
Department of Egyptian Antiquities, Sully wing, first floor, room 30
Número de inventário
E 27113
Referências louvre.fr E 27113
Arquivo de autoridade

Fotografia

Descrição
Português: Tábua de pedra em grego mostrando Cleópatra VII, imperatriz do Egito, no Museu do Louvre, Paris, França Edit this at Structured Data on Commons
Origem Jastrow (2006)

Registo de carregamento original

File history :
Fond blanc, ombre portée et contraste. ©éréales Kille® | | ☺ | en ce 12 avril 2006 à 11:29 (CEST)
(suppr) (actu) 12 avril 2006 à 06:29 . . Céréales Killer (Discuter) . . 1460x2580 (848 920 octets) ({{DP}} Fond blanc, ombre portée et contraste. ~~~~)
  • For this file : suppression of the shadow; reconstruction of a background; luminosity level; colour saturation by Sting

Licenciamento

Public domain Eu, titular dos direitos de autor desta obra, dedico-a ao domínio público, com aplicação em todo o mundo.
Nalguns países isto pode não ser legalmente possível; se assim for:
Concedo a todos o direito de usar esta obra para qualquer fim, sem quaisquer condições, a menos que tais condições sejam impostas por lei.
Esta é uma reprodução fidedigna de uma obra de arte original bidimensional. A obra de arte está no domínio público pelas seguintes razões:
Public domain

Esta obra está no domínio público no seu país de origem e noutros países e áreas onde o período de proteção dos direitos de autor é igual ou inferior à vida do autor mais 100 anos.


Esta obra está no domínio público nos Estados Unidos porque foi publicada (ou registada no U.S. Copyright Office) antes de 1 de janeiro de 1929.

A posição oficial da Wikimedia Foundation é que «reproduções fiéis de obras de arte bidimensionais que estejam do domínio público estão também no domínio público e que reinvindicações em contrário constituem um ataque ao próprio conceito de um domínio público».
Para mais detalhes, consulte Commons:Quando usar a marcação PD-Art.

Portanto, é considerado que esta reprodução fotográfica está também no domínio público.

Saiba que, dependendo das leis locais, a reutilização deste conteúdo no seu país pode ser proibida ou estar sujeita a restrições. Consulte Commons:Reuse of PD-Art photographs.

Legendas

Tábua de pedra em grego mostrando Cleópatra VII, imperatriz do Egito, no Museu do Louvre, Paris, França

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

0,0125 segundo

18 milímetro

image/jpeg

6b7419802373c258c52d1cbfcafce150ca0e4b66

933 864 byte

2 580 pixel

1 460 pixel

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual18h34min de 9 de maio de 2006Miniatura da versão das 18h34min de 9 de maio de 20061 460 × 2 580 (912 kB)Stingbackground; luminosity level; colour saturation
14h36min de 23 de janeiro de 2006Miniatura da versão das 14h36min de 23 de janeiro de 20061 460 × 2 580 (2,57 MB)Jastrowfull view
18h46min de 11 de janeiro de 2006Miniatura da versão das 18h46min de 11 de janeiro de 20061 925 × 2 940 (4,18 MB)Jastrow'''Description:''' Cleopatra VII of Egypt dressed like a pharaoh presenting offerings to Isis, 51 BC. Limestone stele dedicated by a Greek man, Onnophris.<br /> '''Location:''' Louvre, Department of Egyptian Antiquities, Sully wing, first floor (E 271

A seguinte página usa este ficheiro:

Utilização global do ficheiro

Metadados