Ficheiro:Guyane 0008.jpg

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Imagem numa resolução maior(2 046 × 2 701 píxeis, tamanho: 409 kB, tipo MIME: image/jpeg)

Descrição do ficheiro

Descrição
Français : Scan d'une photographie prise en 1979. La mission de présence française en Guyane effectue des travaux à Antecume-Pata, village des Wayanas. Il faudra huit jours de travaux aux soldats et aux amérindiens pour terminer la construction d'un château d'eau de 12 mètres de haut, et destiné à recevoir une citerne de 1000 litres, qu'il a fallu hisser à bras d'hommes à son sommet. Les madriers taillés à la hache dans du Wacapou (Vouacapoua americana), sont très lourds, très solides, et pratiquement imputrescibles..
English: Photo taken in 1979. The French mission in French Guiana, working in the Wayana village of Antecume Pata. It took eight days for the soldiers and Amerindians to build a water tower 12 metres tall holding a thousand-litre tank, which had to be hauled up manually. The planks, cut by hand with axes, were made out of the wood of the wacapou tree (Vouacapoua americana), which is very heavy, very solid and nearly impervious to rot.
Italiano: Foto scatta in 1979. La missione francese in Guyana Francese, lavorando nello paesino Wayana di Antecume Pata. I soldati e i nativi americani lavorarono 8 giorni sulla torre anticendio di 12 metri, con una cisterna di mille litri che doverono portare a mano sulla cima. Le asse, tagliati con ascia, sono in legno di wacapou (Vouacapoua americana), che è molto pesante, molto solido e quasi impervio alla putrefazione.
Español: Foto sacada en 1979. La misión francesa en Guayana Francesa, trabajando en el pueblo Wayana de Antecume Pata. A los soldados e indios les tomó 8 días construir la torre de agua, alta de 12 metros, que sostiene un tanque de mil litros que se tuvo que montar a mano. Los tablones, hechos en madera de wacapou (Vouacapoua americana), son muy fuertes, muy sólidos y casi impermeables a la putrefacción.
Data
Origem Manchot's family album.
Autor Paul Scot
Permissão
(Reutilizar este ficheiro)
Copyright : © Paul Scot

Licenciamento

w:pt:Creative Commons
atribuição partilha nos termos da mesma licença
A utilização deste ficheiro é regulada nos termos da licença Creative Commons - Atribuição-CompartilhaIgual 2.5 Genérica.
Pode:
  • partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
  • recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
  • atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
  • partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual03h53min de 7 de fevereiro de 2007Miniatura da versão das 03h53min de 7 de fevereiro de 20072 046 × 2 701 (409 kB)Manchot== Description == La mission de présence française en Guyane effectue des travaux à Antecume-Pata, village des Wayana. Il faudra huit jours de travaux aux [[:fr:Militaire|sold

A seguinte página usa este ficheiro:

Utilização global do ficheiro

As seguintes wikis usam este ficheiro:

Metadados