Ficheiro:Map of Brazil, Bolivia, Paraguay, and Uruguay; Map of Chili WDL145.png
Dimensões desta antevisão: 773 × 600 píxeis. Outras resoluções: 310 × 240 píxeis | 619 × 480 píxeis | 990 × 768 píxeis | 1 280 × 993 píxeis | 1 320 × 1 024 píxeis.
Imagem numa resolução maior (1 320 × 1 024 píxeis, tamanho: 2,92 MB, tipo MIME: image/png)
 |
Esta imagem provém do Wikimedia Commons, um acervo de conteúdo livre da Wikimedia Foundation que pode ser utilizado por outros projetos.
|
Descrição do ficheiro
| Autor |
Русский: Митчелл, С. Огастeс (Сэмюэл Огастeс), 1792-1868
Français : Mitchell, S. (Samuel) Augustus (1792-1868)
English: Mitchell, S. Augustus (Samuel Augustus), 1792-1868
中文：米切尔, 塞缪尔•奥古斯塔斯 (1792-1868)
Português: Mitchell, S. Augustus (Samuel Augustus), 1792-1868
العربية: ميتشيل، سامويل أوغستس (1792-1868)
Español: Mitchell, S. Augustus (Samuel Augustus), 1792-1868 |
| Título |
Русский: Карта Бразилии, Боливии, Парагвая и Уругвая; Карта Чили
Français : Carte du Brésil, de la Bolivie, du Paraguay et de l'Uruguay ; carte du Chili
English: Map of Brazil, Bolivia, Paraguay, and Uruguay; Map of Chili
中文：巴西、玻利维亚、巴拉圭、及乌拉圭地图；智利地图
Português: Mapa do Brasil, Bolívia, Paraguai e Uruguai; Mapa do Chile
العربية: خريطة البرازيل، بوليفيا، باراغواي، وأوروغواي؛ خريطة التشيلي
Español: Mapa de Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay; Mapa de Chile |
| Descrição |
Русский: С. Огастут Митчелл родился в штате Коннектикут в 1790 году и получил педагогическое образование. Обнаружив, что материалы по обучению географии начала XIX века неудовлетворительны, он переехал в Филадельфию в 1829 или 1830 году, где организовал компанию по производству усовершенствованных карт, атласов, туристических справочников и учебников по географии. Первое издание "Нового универсального атласа" Митчелл выпустил в 1846 году. Его сын, С. Огастус Митчелл-младший принял на себя дела фирмы около 1860 года. Он опубликовал "Новый общий атлас Митчелла", в состав которого входили эти карты пяти южноамериканских стран. Основные карты дополнены вставками "Гавань Рио-Жанейро", "Гавань Байя" и "Остров Хуан-Фернандес".Последний является крупнейшим из островов малонаселенного вулканического архипелага в Тихом океане, находящегося примерно в 670 км от материка и являющегося частью территории Чили. Декоративная кромка по периметру карт, в данном случае в виде виноградной лозы, была характерной чертой американской картографической традиции XIX века.
Français : S. Augustus Mitchell naquit dans le Connecticut en 1790 et devint professeur. À ses yeux, les ressources dont il disposait pour enseigner la géographie en Amérique au début du XIXe siècle étaient inadéquates. Aussi, après s’être installé à Philadelphie en 1829 ou 1830, fonda-t-il une entreprise qui produisit bientôt des cartes, des atlas, des guides touristiques et des manuels de géographie de meilleure qualité. Mitchell publia la première édition de son New Universal Atlas (Nouvel atlas universel) en 1846. Son fils, S. Augustus Mitchell, Jr., reprit l'entreprise autour de 1860. Il publia l'ouvrage Mitchell’s New General Atlas (Nouvel atlas général de Mitchell), dont sont extraites ces cartes de cinq pays d'Amérique du Sud. Les cartes principales sont complétées par des encadrés des ports de Rio de Janeiro et de Bahia, ainsi que de l'île Juan Fernandez (île Robinson Crusoé). Cette dernière est la plus grande d'un groupe d'îles volcaniques peu peuplées situées à quelque 670 kilomètres au large du Chili et appartenant à ce pays. Les bordures décoratives autour des cartes, dans ce cas de la vigne, étaient couramment utilisées par les cartographes américains du XIXe siècle.
English: S. Augustus Mitchell was born in Connecticut in 1790 and became a teacher. He found the materials available in early 19th-century America for teaching geography inadequate and, after moving to Philadelphia in 1829 or 1830, formed a company that soon was producing improved maps, atlases, tourist guides, and geography textbooks. Mitchell issued the first edition of his New Universal Atlas in 1846. His son, S. Augustus Mitchell, Jr., took over the firm in about 1860. He published Mitchell’s New General Atlas from which these maps of five South American countries are taken. The main maps are supplemented by insets of the "Harbor of Rio Janeiro," "Harbor of Bahia," and "Island of Juan Fernandez." The latter is the largest in a group of sparsely populated volcanic islands, located some 670 kilometers out in the Pacific, and part of Chile. The decorative border, in this case of grape vines, which surrounds the maps was a common feature of 19th-century American cartographic publishing.
中文：S· 奥古斯塔斯·米切尔 1790 年出生于康涅狄格州，后来成为一名教师。 他发现 19 世纪早期美国可用的地理教学材料不足，于是在 1829 或 1830 年搬迁到费城之后便成立了一家公司，随即出版了改良的地图、地图册、旅游指南以及地理教科书。 1846 年，米切尔发行了他的第一版 《新通用地图集》。 他的儿子小S· 奥古斯塔斯·米切尔于 1860 年接管该公司。 他出版了 《米切尔的新通用地图集》， 五个南美国家的地图就是出自该地图集。 主要地图还辅以插图，如“里约热内卢港口”、“巴伊亚港”以及“胡安‧费尔南德斯群岛”。最后一个插图为人口稀少的火山群岛中最大的一个群岛，离太平洋约 670 公里，是智利的一部分。 用花边装饰地图周围是19 世纪美国地图出版非常流行的一个做法，此幅地图为葡萄藤花边。
Português: S. Augustus Mitchell nasceu em Connecticut em 1790 e tornou-se um professor. Ele achou inadequado os materiais encontrados na América para o ensino de geografia no início do século XIX e após ter se mudado para Filadélfia, em 1829 ou 1830, abriu uma empresa que logo estava produzindo mapas aperfeiçoados, atlas, guias turísticos e livros didáticos de geografia. Mitchell publicou a primeira edição do seu Novo Atlas Universal em 1846. Seu filho, S. Augustus Mitchell, Jr., assumiu a empresa por volta de 1860. Ele publicou o Novo Atlas Geral de Mitchell do qual estes mapas dos cinco países sul-americanos foram tirados. Os principais mapas foram complementados por inserções do “Porto do Rio de Janeiro”, “Porto da Bahia”, e da “Ilha de Juan Fernandez”. Esta última é a maior de um conjunto de ilhas vulcânicas, esparsamente povoadas, localizadas a cerca de 670 quilômetros no Pacífico, e parte do Chile. A borda decorativa, neste caso com videiras, era uma característica comum de toda publicação cartográfica americana do século XIX.
العربية: . ولد أغسطس ميتشل في ولاية كونيتيكت في 1790 وأصبح معلما. أدرك أن المواد المتاحة في مطلع القرن التاسع عشر بأمريكا لتدريس الجغرافيا غير كافية وبعد الانتقال إلى فيلادلفيا في 1829 أو 1830 أسس شركة أصبحت تنتج خرائط محسنة وأطالس ودليل سياحي وكتب الجغرافيا الدراسية. أصدر ميتشيل الطبعة الأولى من عمله، الأطلس العالمى الجديد في 1846. تولى نجله أغسطس ميتشل الابن إدارة الشركة في حوالي 1860. نشر أطلس ميتشل العام الجديد الذي استمدت منه هذه الخرائط لخمس دول أمريكية جنوبية. إن الخرائط الرئيسية مزودة بملاحق "مرفأ ريو جانيرو" و"مرفأ باهيا" و"جزيرة خوان فيرنانديز."وهذه الأخيرة هي الأكبر في مجموعة جزر بركانية خفيفة السكان تقع على بعد حوالي 670 كيلومترات في المحيط الهادئ وجزء من شيلي. كان الحد الزخرفي، في هذه الحالة هو كرمات العنب، الذي يحيط بالخريطة سمة عامة لمنشورات الخرائط الأمريكية في القرن التاسع عشر.
Español: S. Augustus Mitchell nació en Connecticut en 1790 y se convirtió en maestro. Se dio cuenta de que los materiales disponibles en América a principios del siglo XIX para la enseñanza de la geografía eran inadecuados y, después de mudarse a Filadelfia en 1829 o 1830, formó una empresa que rápidamente comenzó a producir mapas, atlas, guías turísticas y libros de texto de geografía. Mitchell publicó la primera edición de su Nuevo atlas universal en 1846. Su hijo, S. Augustus Mitchell, Jr., se hizo cargo de la empresa alrededor de 1860. Publicó el Nuevo atlas general de Mitchell del que se han tomado estos mapas de cinco países de América del Sur. Los mapas principales se complementan con cuadros del «Puerto de Río de Janeiro», «Puerto de Bahía» y la «Isla de Juan Fernández». Esta última es la más grande de un grupo de islas volcánicas con baja densidad de población, ubicadas a unos 670 kilómetros en el Pacífico, y parte de Chile. El reborde decorativo, en este caso de viñedos de uva, que rodea a los mapas era una característica común de las ediciones cartográficas estadounidenses del siglo XIX. |
| Data | 1860 |
| Técnica |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensões |
English: 2 maps on 1 sheet : color ; 23 x 22 centimeters and 23 x 7 centimeters, sheet 32 x 39 centimeters |
| Coleção |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文：国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
| Lugar de criação |
Русский: Боливия
Français : Bolivie
English: Bolivia
中文：玻利维亚
Português: Bolívia
العربية: بوليفيا
Español: Bolivia |
| Referências | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dlc.145 |
| Fonte/Fotógrafo |
|
Licenciamento
|
Esta é uma reprodução fidedigna de uma obra de arte original bidimensional. A obra de arte está no domínio público pelas seguintes razões:
A posição oficial da Wikimedia Foundation é que «reproduções fiéis de obras de arte bidimensionais que estejam do domínio público estão também no domínio público e que reinvindicações em contrário constituem um ataque ao próprio conceito de um domínio público».
Para mais detalhes, consulte Commons:Quando usar a marcação PD-Art. Portanto, é considerado que esta reprodução fotográfica está também no domínio público. Saiba que, dependendo das leis locais, a reutilização deste conteúdo no seu país pode ser proibida ou estar sujeita a restrições. Consulte Commons:Reuse of PD-Art photographs. | ||||
Histórico do ficheiro
Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.
| Data e hora | Miniatura | Dimensões | Utilizador | Comentário | |
|---|---|---|---|---|---|
| atual | 02h52min de 11 de março de 2014 | | 1 320 × 1 024 (2,92 MB) | Fæ | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Митчелл, С. Огастeс (Сэмюэл Огастeс), 1792-1868}} {{fr|1=Mitchell, S. (Samuel) Augustus (1792-1868)}} {{en|1=Mitchell, S. Augustus (Samuel Augustus), 1792-1868}} {{zh|1... |
Utilização local do ficheiro
A seguinte página usa este ficheiro:
