Povos, no actual concelho de Vila Franca de Xira, teve foral dado por D Sancho I em 1195, atestando este facto a importância que o pequeno burgo e o seu castelo, erguido no alto do monte do Senhor da Boa Morte e sobranceiro ao Tejo, detinha então em terrenos de Reconquista. Este primeiro foral, confirmado em 1218 por D. Afonso III, foi dado de novo por D. Manuel, em 1510, a par de algumas vilas limítrofes (caso de Castanheira e Vila Franca). O pelourinho que hoje se ergue diante da antiga Casa da Câmara, no Largo da Forca, datará dos anos subsequentes, sendo de clara tipologia manuelina. Note-se, a este respeito, que a designação do largo (então o terreiro central da povoação) poderia estar relacionada com a existência de uma forca permanente neste local, mas não deve respeitar ao pelourinho em si, visto que estas construções não eram utilizadas para a execução da pena terminal. O pelourinho de Povos é uma peça muito semelhante aos vizinhos pelourinhos de Vila Franca de Xira e Alverca do Ribatejo, embora estes sejam reconstruídos (a partir de fragmentos originais). Sobre um soco composto por três degraus octogonais levanta-se a pequena base facetada onde assenta o fuste, formado por dois blocos cilíndricos torsos, ligados por anel duplo de torcidos e folhagem. O primeiro bloco do fuste, ligeiramente mais comprido, é decorado com rosetas entre as estrias helicoidais, e o segundo é decorado com motivos vegetalistas e grotescos. O capitel, em tronco cilíndrico, exibe três pedras de armas dos Ataídes, senhores de Povos, Castanheira e Cheleiros, por causa das quais se tem considerado ser o pelourinho uma encomenda de D. António de Ataíde, 1º Conde da Castanheira (com título outorgado em 1521). No mesmo capitel, e entre os brasões, uma cabeça em relevo lembra ainda o capitel da picota de Alverca do Ribatejo, onde cabeças de anjos se alternam com escudos de Portugal. Por fim, temos um remate cónico de topo desbastado, que conserva ainda os quatro ferros dispostos em cruz, com argolas nas extremidades, fixos entre o capitel e o remate. Quando a este, poderá não ser uma peça original, já que se encontram referências a uma pinha elipsoidal (MALAFAIA, Ataíde, 1997).