Ficheiro:Phönizisch-5Sprachen.svg

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Imagem numa resolução maior ‎(ficheiro SVG, de 371 × 1 112 píxeis, tamanho: 138 kB)

Descrição
Deutsch: Das phönizische Alphabet (mittlere Säule) ist die Mutter verschiedener heutiger Alphabete. V.l.n.r.: lateinisch, griechisch, phönizisch, hebräisch, arabisch.
Die modernen Äquivalente der phönizischen Buchstaben stehen auf selber Höhe wie die „Originale“ in der mittleren Spalte.
Verwandte Buchstaben sind im gleichen Farbton hinterlegt. Pfeile ordnen Buchstaben ihrem jeweiligen Äquivalent zu.
English: The Phoenician alphabet and its equivalents in four modern alphabets. From left to right: Latin, Greek, Phoenician, Hebrew, Arabic.

Legend: In the middle column you'll find the original Phoenician letters, with their modern equivalents in other languages in the same row. Each Phoenician letter has its own color. Arrows also relate letters to their equivalents. Note: in the original, the letters shown in the boxes with gradients had cross-hatching.
Greek letters in red are obsolete in the most familiar Classical Ionic form of the Greek alphabet

Note that the Arabic letter sin س does not actually derive from Aramaic samekh/semkath ס ; both the Arabic letters س and ش derive from Aramaic shin ש .
Español: Alfabeto fenicio.
Português: O alfabeto fenício e seus equivalentes em quatro alfabetos modernos. Da esquerda para a direnta: latino, grego, fenício. hebraico e árabe.
Legenda: na coluna do meio encontram-se as letras fenícias originais, com seus equivalentes modernos em outras línguas na mesma linha. Cada letra fenícia tem sua própria cor. Setas ligam letras aos seus equivalentes.
Русский: Финикийскй алфавит и его эквиваленты в 4 современных алфавитах. Слева направо: латинский, греческий, финикийский, иврит, арабский.
Легенда: в средней колонке - оригинальные финикийские буквы, по строкам - их современные эквиваленты в других языках. У каждой финикийской буквы свой цвет. Стрелки показывают связи букв со своими эквивалентами.
Data
Origem Obra do próprio (Texto original: “I created this work entirely by myself.”)
Autor Zander Schubert
Outras versões Phönizisch-5Sprachen.png (Original raster version)

Licenciamento

Public domain Esta obra foi dedicada ao domínio público pelo autor, ZanderSchubert em Wikipédia em inglês, com aplicação em todo o mundo.
Nalguns países isto pode não ser legalmente possível; se assim for:
ZanderSchubert concede a todos o direito de usar esta obra para qualquer fim, sem quaisquer condições, a menos que tais condições sejam impostas por lei.

Registo de carregamento original

Transferido de en.wikipedia para a wiki Commons por ArwinJ.

A página de descrição original está aqui. Todos os nomes de utilizador a seguir referem-se a en.wikipedia.
  • 2009-10-06 08:05 ZanderSchubert 371×1112× (161393 bytes) Changing colours of X, Phi, Chi, Psi and Omega to ease readability, and correct coding error on Nu/Nun squares
  • 2009-06-09 08:08 ZanderSchubert 371×1112× (160921 bytes) {{Information |Description = The Phoenician alphabet and its equivalents in four modern alphabets. From left to right: Latin, Greek, Phoenician, Hebrew, Arabic.<br/> Legend: In the middle column you'll find the original Phoenician letters, with their
Anotações
InfoField
Esta imagem está anotada: Ver as anotações na wiki Commons

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual13h20min de 17 de junho de 2015Miniatura da versão das 13h20min de 17 de junho de 2015371 × 1 112 (138 kB)Huhu9001With the showed archaic Greek letters modified from similar Latin ones to the exact ones.
03h57min de 15 de fevereiro de 2010Miniatura da versão das 03h57min de 15 de fevereiro de 2010371 × 1 112 (158 kB)ZanderSchubertPrevious image correction not a correction...!
03h55min de 15 de fevereiro de 2010Miniatura da versão das 03h55min de 15 de fevereiro de 2010371 × 1 112 (158 kB)ZanderSchubertCorrected Arabic Sin colour (should be magenta, not green)
07h45min de 12 de novembro de 2009Miniatura da versão das 07h45min de 12 de novembro de 2009371 × 1 112 (158 kB)ArwinJ{{Information |Description={{en|The Phoenician alphabet and its equivalents in four modern alphabets. From left to right: Latin, Greek, Phoenician, Hebrew, Arabic.<br/> Legend: In the middle column you'll find the original Phoe

As seguintes 2 páginas usam este ficheiro:

Utilização global do ficheiro

Metadados

Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Phönizisch-5Sprachen.svg"