Para usar esta imagem numa página da Wikipédia inserir: [[Imagem:Radar-polarisation en.svg|thumb|180px|Legenda]]
Descrição do ficheiro
DescriçãoRadar-polarisation en.svg
Français : Principle de la double polarisation utilisée en radar. Une gouttelette prend une forme oblate quand elle augmente de masse et les ondes polarisées horizontalement et verticalement donneront des échos d'intensités différentes en revenant au radar. D'autre part, la grêle est plus ou moins circulaire et donc les retours seront égaux. D'autres objets ont des axes préférés. En comparant les retours verticaux et horizontaux avec d'autres données radars, il est possible d'estimer directement le type de cibles vues par le radar.
English: Principle of polarization use for radar. As water dropplets are usually oblate (flattened) as they become larger, the horizontally polarized wave will have a stronger return than the vetical one. Hail on the other hand has no preferred axis. Comparing the V and H returns will thus give information on the shape of the weather echos and on its type when combined with other data like reflectivity.
Esta é uma imagem retocada, o que significa que a versão original foi alterada digitalmente. O original pode ser visto aqui: Radar-polarisation.svg: . Modificações feitas por Pierre cb.
Licenciamento
Eu, titular dos direitos de autor desta obra, publico-a com a seguinte licença:
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
2011-12-10T02:01:12Z Pierre cb 713x383 (31332 Bytes) Déplacement du texte pour qu'il entre dans l'image finale
2006-11-11T13:47:48Z Flerhun 713x383 (30175 Bytes) Traduction et mise au format svg de http://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/9/94/Radar-polarisation.png
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{fr|1=Principle de la double polarisation utilisée en radar. Une gouttelette prend une forme oblate quand elle augmente de masse et les ondes polarisées horizontalement et verticalement donneront des é