Magyar: Szanda falu látképe - háttérben a Szanda hegy vonulataival és a Berceli-heggyel. A középső kiemelkedés csúcsán találhatók a Szanda Vár romjai, amelyhez a közelben elvezető országos kék túra útvonalon lehet a legkönnyebben feljutni. Vasúton Nógrádkövesd állomásig vagy Becske alsó megállóhelyig kell utazni, és onnan több lehetőség is van a hegyre felvezető út megtalálásához. (A két vasúti megálló között 2 km a távolság).

A Várhegy több irányból is megközelíthető. Járművel legkönnyebben a néhány éve újonnan épült - Nógrádkövesdről a Becske-Bercel közötti közútra átkötő, - a kőbányához kiágazó szilárd burkolatú úton, vagy a Szanda-Szandaváralja közötti közútról – száraz idõben – járható földúton juthatunk fel a sziklakúp tövéhez, amely becsatlakozik a gyalogosan Becske községből felvezető - már említett - kék jelzésű turistaútba. (A Várhegy rövidebb törtnete elolvasható az alábbi címen is: A Várhegy: SZANDA, amelyet 2002-ben készítettem.)

A falut körülölelő dombos, néhol még erdős vidék számos egyéb túrázási, kirándulási és természetjárási lehetőséget kínál még.