Saltar para o conteúdo

Lista de episódios de ThunderCats (2011)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Esta é uma lista de episódios do desenho ThunderCats (2011), um reboot da série da década de 1980.[1]

1ª Temporada

[editar | editar código-fonte]
# Brasil Título em Português
Estados Unidos Subtítulo em Inglês
Estados Unidos Estreia Brasil Estreia
1 "Presságios - Parte Um"
"Omens - Part One"
29 de julho de 2011 30 de abril de 2012 (Cartoon Network)
25 de junho de 2012
(SBT)
Nesta nova versão os Thundercats formaram no Terceiro Mundo, um império chamado Thundera. Eles vivem em guerra com os lagartos, liderados por Escamoso. Lion-O é o jovem príncipe herdeiro escolhido pela Espada Justiceira (na qual está encravado o olho de Thundera) para ser o sucessor do reino. Porém seu pai, Rei Claud-Us, estranha as atitudes de seu filho, o qual se distrai com tecnologias desconhecidas para os gatos. As lendas dizem que os antepassados dos Thundercats possuíam avançada tecnologia e venceram o feiticeiro Mumm-Ra, ficando livres para fundar o reino de Thundera. Entretanto, a tecnologia se perdeu e muitos até duvidam das lendas. O rei Claudius tinha enviado seus dois melhores oficiais, Panthro e Grune, em uma longa busca pelo Livro dos Presságios, cujos segredos podem esclarecer o passado de sua raça. Grune retorna ao reino, sendo recebido por Claudius. É feito uma festa em homenagem ao retorno do guerreiro e à suposta "morte" honrosa de Panthro. 
2 "Presságios - Parte Dois"
"Omens - Part Two"
29 de julho de 2011 1 de maio de 2012 (Cartoon Network)
26 de junho de 2012
(SBT)
No dia seguinte à festa, Thundera é invadida sob comando de Mumm-Ra e seu novo aliado, que ofereceram a antiga tecnologia aos lagartos para construir armas superiores e aniquilarem Thundera, vencendo a guerra e destruindo o lar dos felinos. Em um ataque fulminante, eles exterminam os Thunderians e matam o rei Claud-Us. Lion-O e Tygra sobrevivem, auxiliados pelo sábio Jaga e sua aluna, Cheetara. Jaga os orienta a encontrarem o Livro dos Presságios, o qual poderá ajuda-los a vencer Mumm-ra, em seguida o mestre se sacrifica para que tenham tempo de fugir do exército dos lagartos. 
3 "Ramlak Ressurge"
"Ramlak Rising"
05 de agosto de 2011 2 de maio de 2012 (Cartoon Network)
27 de junho de 2012
(SBT)
Wilykit e Wilykat se unem a Lion-O, Tygra, Cheetara e Snarf, que estão em uma missão de encontrar o Livro dos Presságios e encontram no caminho Koinelius Tunar, um capitão em um mar de areia, que está obcecado por vingança contra um vilão, tanto quanto um de seus visitantes está por Mumm-Ra. 
4 "A Canção dos Petalars"
"Song of Petalars"
12 de agosto de 2011 3 de maio de 2012 (Cartoon Network)
28 de junho de 2012
(SBT)
Os lagartos, liderados por Escamoso, estão perseguindo os gatos, quando Lion-O tem a ideia de se esconder em árvores de espinhos, onde conhecem os Petalars, um povo que está em uma constante procura.

O general Panthro surge e ajuda os Thundercats. 

5 "Velhos Amigos"
"Old Friends"
19 de agosto de 2011 6 de abril de 2012
(SBT)
4 de maio de 2012 (Cartoon Network)
Panthro que havia sobrevivido e usado a tecnologia ancestral para construir o poderoso Thundertank, agora precisa de Thundrillium como combustível, e conta com "seu rei" para poder conseguir o que for necessário. Durante a jornada, conhecemos a história de Panthro e Grune. 
6 "A Jornada à Torre da Justiça"
"Journey to the Tower of Omens"
26 de agosto de 2011 7 de maio de 2012 (Cartoon Network)
02 de julho de 2012
SBT
Os ThunderCats passam por uma série de armadilhas para chegar à Torre da Justiça e conseguir o Livro dos Presságios, mas Mumm-Ra aparece para impedi-los.Jaga toma uma decisão mortalmente vital. 
7 "O Legado"
"Legacy"
02 de setembro de 2011 28 de janeiro de 2012 (SBT)
8 de maio de 2012 (Cartoon Network)
Depois de conseguirem o livro, a alma de Lion-O entra dentro do mesmo e com isso se conhece a antiga história dos antepassados dos animais (gatos, lagartos, chacais, simianos, etc. Dentre eles, Leo, tetraavô de Lion-O), da busca de Mumm-Ra pelo olho de Thundera e de como todos chegaram ao Terceiro Mundo. 
8 "O Guerreiro e o Andarilho"
"The Duelist and the Drifter"
9 de setembro de 2011 9 de maio de 2012 (Cartoon Network)
04 de julho de 2012
(SBT)
Lion-O e Snarf vão em busca de mantimentos em uma vila, mas para conseguir dinheiro, Lion-O teve que participar de uma competição. Isso acaba chamando a atenção de um famoso duelista e caçador de espadas direto para a Espada Justiceira. Convidado para um duelo, Lion-o perde sua arma. Mas não se contenta até recuperar sua espada, e conta com a ajuda de um tranquilo andarilho. 
9 "Berbils"
"Berbils"
28 de outubro de 2011 10 de maio de 2012 (Cartoon Network)
5 de julho de 2012
(SBT)
O Thundertank quebra e os Berbils os ajudam a consertar. Em compensação, os Thundercats defendem os Berbils de um inimigo. 
10 "Visão Além do Alcance"
"Sight Beyond Sight"
04 de novembro de 2011 11 de maio de 2012 (Cartoon Network)
6 de julho de 2012
(SBT)
Descobre-se que a Pedra do Espirito se encontra na aldeia do Clã dos Elefantes. Durante a estadia, Lion-O e os Thundercats aprendem com os mestres locais sobre algumas peculiaridades e o rei dos gatos aprende a manejar melhor a Espada Justiceira. Com a ajuda da mesma, é indicado a ir em busca de respostas na Floresta de Magi Oar. 
11 "A Floresta de Magi Oar"
"Forest Of Magı Oar"
11 de novembro de 2011 14 de maio de 2012 (Cartoon Network)
9 de julho de 2012
(SBT)
Os magos locais auxiliam Lion-O na busca da pedra, sob condição de ajudar a eliminar um "vilão". A Espada Justiceira acaba mostrando a verdade a Lion-O. Cheetara consegue um bastão mágico. 
12 "O Plano Astral"
"Into the Astral Plane"
18 de novembro de 2011 15 de maio de 2012 (Cartoon Network)
10 de julho de 2012
(SBT)
Agora sabendo a real localização da pedra, os Thundercats voltam à aldeia, onde na ausência deles, os elefantes sofrem com uma invasão de Grune e os lagartos que também sabem da pedra. Lion-O e sua equipe conseguem se infiltrar na aldeia, onde o mesmo é alertado de uma visão futura que pode lhe decepcionar. Tygra e Lion-O entram em um portal para o Plano Astral. 
13 "Entre Irmãos"
"Between Brothers"
25 de novembro de 2011 16 de maio de 2012 (Cartoon Network)
19 de maio de 2012 (SBT)
A briga, dentro e fora do Plano Astral se intensifica, principalmente com a chegada de Mumm-ra, que fará de tudo para ter as pedras. E Panthro também fará de tudo para auxiliar os Thundercats, mesmo que lhe custe a vida. Descobre-se que a Pedra do Espírito está em um lugar onde eles menos podem imaginar, e que a visão sobre Lion-O era verdadeira (ou quase). 
14 "Novas Alianças"
"New Alliances"
24 de março de 2012 17 de maio de 2012 (Cartoon Network)
12 de julho de 2012
(SBT)
Mumm-Ra decide fortalecer o seu exército contratando dois guerreiros sanguinários para serem seus generais. 
15 "Provas de Lion-O - Parte Um"
"Trials of Lion-O - Part One"
31 de março de 2012 18 de maio de 2012 (Cartoon Network)
13 de julho de 2012
(SBT)
Ao tentar localizar mais uma pedra com a ajuda do Livro das Profecias, os Thundercats, sofrem uma emboscada pelos novos generais de Mumm-Ha, onde perdem a batalha e Lion-O morre. Mas com a ajuda da Pedra do Espírito consegue ter mais uma chance de voltar a vida, precisando passar por desafios e vence-los para provar ser dígno. 
16 "Provas de Lion-O - Parte Dois"
"Trials of Lion-O - Part Two"
07 de abril de 2012 21 de maio de 2012 (Cartoon Network)
16 de julho de 2012
(SBT)
Ao chegar no seu último e mais difícil desafio ( personificado pelo seu irmão Tygra), Lion-O perde a chance para voltar a vida e salvar seus amigos que foram capturados por Mumm-Ra. Ele faz um acordo para voltar ao seu corpo por um breve período e tem até o pôr do sol para salvar seus amigos das garras de Mumm-Ra. 
17 "O Filho da Terra"
"Native Son"
14 de abril de 2012 22 de maio de 2012 (Cartoon Network)
17 de julho de 2012
(SBT)
Tygra reencontra seu verdadeiro pai que o abandonou e descobre a verdade sobre seu clã e porque ele ainda esta vivo. 
18 "Sobrevivência do Mais Forte"
"Survival of the Fittest"
21 de abril de 2012 23 de maio de 2012 (Cartoon Network)
18 de julho de 2012
(SBT)
Wileykat e Wileykit são os protagonistas desta história, onde mostra a história dos dois antes da aventura. 
19 "A Cova"
"The Pit"
28 de Abril de 2012 19 de Julho de 2012 (SBT)
Lion e seus Amigos Chegam á uma Cidade Pacata , Onde Encontra uma Nova Thundercat , Enquanto isso Willeykat e Willeykit tentam Recuperar seus Objetos Roubados. 
20 "A Maldição de Ratilla"
"Curse of Ratilla"
05 de Maio de 2012 20 de Julho de 2012 (SBT)
Lion Agora tem uma Nova Missão salvar os Gatos Aprisionados na Torre Obscura. 
21 "O Nascimento das Espadas"
"Birth of the Blades"
12 de Maio de 2012 23 de Julho de 2012 (SBT)
Em posse da Espada de Plandar, os Thundercats estão cercados pelos lagartos. Lion e sua nova súdita tentam despistar o exército inimigo levando a espada através da caverna, ao tempo em que é contada a história da tal espada que pertencia a Mumm-ra. A dupla é encontrada por Mumm-ra que tenta tomar a espada, e faz Pumyra de refém. Lion troca a Espada de Plandar pela gata. 
22 "A Bolsa Eterna"
"The Forever Bag"
19 de Maio de 2012 24 de Julho de 2012 (SBT)
Em pacata,Willeykat e Willeykit ainda tentam recuperar seus objetos.Toki os leva para dentro de uma bolsa mágica retirada do plano astral,lá dentro eles descobrem outros subordinados de Toki e tudo os que eles roubam.É revelado que toki não é o que eles imaginavam. 
23 "Receita para o Desastre"
"Recipe for Disaster"
26 de Maio de 2012 25 de Julho de 2012
Os Thundercats precisam da ajuda de um vendedor de óleo de cobra chamado Ponzie para derrotar a mais recente forma monstruosa de Mumm-ra. 
24 "O Capturador de Almas"
"The Soul Sever"
02 de Junho de 2012 26 de Julho de 2012 (SBT)
Ao tentar descobrir a localização da próxima pedra, os ThunderCats cruzam com um homem louco, Soul Sever, que está tentando inserir em máquinas as almas de sua velha família. 
25 "Além das Nuvens, Parte 1"
"What Lies Above, Pt. 1"
09 de Junho de 2012 27 de Julho de 2012 (SBT)
O livro de Omens lidera os Thundercats a uma cidade no céu governada por pássaros. 
26 "Além das Nuvens, Parte 2"
"What Lies Above, Pt. 2"
16 de Junho de 2012 30 de Julho de 2012 (SBT)
Os ThunderCats devem impedir que Mumm-Ra obtenha a Pedra da Tecnologia. 

Referências