Deutsch: Wappen von Schwarzach am Main

Deutsch: In Silber ein breiter schwarzer Schrägbalken, belegt mit einer eingekerbten von Silber und Rot gevierten Fahne an goldener Lanze, begleitet von je drei auf die Spitze gestellten roten Quadraten.

Deutsch: seit 22 de agosto de 1983

Deutsch: Der Markt Schwarzach besteht seit 1973 aus den ehemals selbstständigen Gemeinden Düllstadt, Gerlachshausen, Hörblach, Münsterschwarzach, Schwarzenau und Stadtschwarzach und führt seitdem den Ortsnamen Schwarzach am Main. Das sogenannte Hochstiftsfähnlein, die von Silber und Rot gevierte Fahne, ist dem Wappen von Stadtschwarzach entnommen. Für Stadtschwarzach ist die Siegelführung seit dem 14. Jahrhundert belegt. Im Schild stehen zwei schräg gekreuzte Krummstäbe. Sie weisen auf das Kloster Münsterschwarzach, das die Ortsherrschaft innehatte. In einem Siegel des 15. Jahrhunderts ist der Schild gespalten, vorne stehen das Würzburger Hochstiftsfähnlein als Hinweis auf den zunehmenden Einfluss des Hochstifts Würzburg, hinten die beiden gekreuzten Abtstäbe. Seit 1531 ist der Bischof von Würzburg alleiniger Markt- und Grundherr, nur das Patronat bleibt beim Kloster. Im 16. Jahrhundert steht nun im Schild ein breiter Schrägbalken, der mit dem Hochstiftsfähnlein belegt ist. Gleiches Bild findet sich auch in Wappenbüchern von 1544 und 1593. Der Schrägbalken ist hier schwarz. Seit dem 17. Jahrhundert steht die Fahne allein im Schild. Die sechs Quadrate stellen die sechs Orte der Gemeinde dar. Der schwarze Schrägbalken steht redend für den Ortsnamen. Die Farben Silber und Rot sind die Farben Frankens.