Deutsch: von Syrgenstein

Deutsch: Geteilt; oben in Silber ein schwarzer Schrägbalken, der mit einem goldenen Adler belegt ist; unten wieder geteilt, oben gespalten von Rot und Silber, unten Blau, belegt mit einem goldenen Zinnenturm.

Deutsch: Die Gemeinde Syrgenstein besteht seit 1978 aus den ehemals selbstständigen Gemeinden Syrgenstein, Staufen und Landshausen. Syrgenstein selbst wurde 1971 aus den beiden Gemeinden Altenberg und Ballhausen gebildet und führt seitdem den Namen Syrgenstein nach dem gleichnamigen Adelsgeschlecht. Diese Familie lebte seit 1693 in Altenberg, errichtete das dortige Schloss und begründete eine eigene Linie Syrgenstein-Altenberg. Der Adler im Schrägbalken stammt aus ihrem Wappen und erinnert an ihre Herrschaft. Das Wappen der Herren von Westerstetten geteilt; oben in Rot und Silber gespalten, unten Blau erinnert daran, dass diese Adelsfamilie von 1390 bis 1471 und von 1549 bis 1637, als die Familie ausstarb, die Hofmark Staufen sowie die Herrschaft in Altenberg innehatte. Der Zinnenturm stellt den sogenannten Alten Turm bei Staufen dar, eine Ruine der ehemaligen Burg Blosenstaufen. Diese Wappenfigur ist dem Wappen der ehemaligen Gemeinde Staufen entnommen.