English: Conjunto (Quinta do Saldanha e Ermida do Senhor dos Aflitos) edificado no século XVI, com posteriores reconstruções. Instituído no século XVI por Duarte da Gama o morgadio enquadrava-se na tipologia das construções daquela altura dedicadas à exploração agrícola e existentes nos arredores de Lisboa. Originalmente a propriedade era constituída por diversas construções destinadas ao uso agrícola, pela casa principal de dois pisos, um oratório onde se dizia missa, jardins com flores, horta, vinhas e pomar, salinas e um moinho de maré de quatro mós. Do conjunto destacava-se o portão principal sobre o qual se encontravam as armas do seu instituidor, ou seja Duarte da Gama que hoje em dia ainda se pode observar. O brasão em pedra lioz colocado “au balon” envolto numa cartela com motivos vegetalistas ostenta um perfeito, belíssimo e correto ordenamento dentro das boas regras da Heráldica.

Com o terramoto de 1755 todo o conjunto se arruinou tendo sido alvo de uma profunda reconstrução, dando ao solar e à ermida as características que podemos observar nos nossos dias.

A ermida, de nave única revela uma preocupação estética que não se encontra na casa. O seu interior é de grande simplicidade destacando-se o arco triunfal que separa a capela-mor do resto da ermida. Na capela-mor observa-se um retábulo de madeira polícroma com frontão triangular de características neoclássicas decorado no vértice e no tímpano, onde se pode observar uma belíssima imagem de Cristo crucificado em marfim de modelo agonizante que remonta possivelmente ao século XVII-XVIII e é um notabilíssimo trabalho indo-português. Do recheio da ermida faz ainda parte uma imagem de Nossa Senhora da Piedade em madeira polícroma com um belíssimo estofado, datada do século XVII. Embora a sua anterior invocação fosse Nossa Senhora das Dores conforme se pode constatar pelo medalhão existente sobre o portal principal, a actual invocação reflecte a enorme devoção popular à imagem do Salvador Crucificado sob a denominação do Senhor Jesus dos Aflitos.

A quinta é popularmente conhecida por Quinta do Saldanha devido ao facto de a propriedade ter pertencido à família Saldanha da Gama, resultante da união entre as duas famílias por casamento.

www.e-cultura.pt/patrimonio_item/14034