Para usar esta imagem numa página da Wikipédia inserir: [[Imagem:Umeda Sky Building, Osaka, November 2016 -01.jpg|thumb|180px|Legenda]]
Descrição do ficheiro
DescriçãoUmeda Sky Building, Osaka, November 2016 -01.jpg
English: Umeda Sky Building, designed by Hiroshi Hara and completed in 1993, is the nineteenth-tallest building in Osaka Prefecture, Japan, and one of the city's most recognizable landmarks. It consists of two 40-story towers (173m) that connect at their two uppermost stories, with bridges and an escalator crossing the wide atrium-like space in the center.
Polski: Wieżowiec Umeda Sky Building zaprojektowany przez Hiroshiego Harę, którego budowę ukończono w 1993 roku jest 20. co do wysokości budynkiem w prefekturze Osaka, w Japonii i jednym z najbardziej rozpoznawalnych miejsc w Osace. Składa się on z dwóch 40-piętrowych wież o wysokości 173 m, które łączą się na dwóch najwyższych piętrach.
Čeština: Umeda Sky Building je osmnáctý nejvyšší mrakodrap v japonském městě Ósaka. Budovu tvoří dvě věže o výšce 173 m (40 pater), které jsou vzájemně propojeny visutou částí se zahradou. Stavba byla dokončená v roce 1993 podle projektu architekta Hiroshi Haraiho z roku 1988.
Español: Vista del edificio Cielo Umeda, un rascacielo de 173 m de altura, situado en Osaka, Japón. El edificio fue diseñado por el arquitecto Hiroshi Hara e inaugurado en 1993.
Italiano: L'Umeda Sky Building progettato da Hiroshi Hara a Osaka in Giappone, è composto da da due torri di 40 piani (173 metri) i cui ultimi due piani sono connessi da ponti.
Македонски: Зградата „Умеда скај“ во Осака, Јапонија — дело на архитектот Хироши Хара, завршена во 1993 г.
Português: Vista do Umeda Sky Building, um arranha-céu de 173 metros de altura, situado em Osaka, Japão.
Outros idiomas:
Čeština: Umeda Sky Building je osmnáctý nejvyšší mrakodrap v japonském městě Ósaka. Budovu tvoří dvě věže o výšce 173 m (40 pater), které jsou vzájemně propojeny visutou částí se zahradou. Stavba byla dokončená v roce 1993 podle projektu architekta Hiroshi Haraiho z roku 1988.
English: Umeda Sky Building, designed by Hiroshi Hara and completed in 1993, is the nineteenth-tallest building in Osaka Prefecture, Japan, and one of the city's most recognizable landmarks. It consists of two 40-story towers (173m) that connect at their two uppermost stories, with bridges and an escalator crossing the wide atrium-like space in the center.
Español: Vista del edificio Cielo Umeda, un rascacielo de 173 m de altura, situado en Osaka, Japón. El edificio fue diseñado por el arquitecto Hiroshi Hara e inaugurado en 1993.
Italiano: L'Umeda Sky Building progettato da Hiroshi Hara a Osaka in Giappone, è composto da da due torri di 40 piani (173 metri) i cui ultimi due piani sono connessi da ponti.
Polski: Wieżowiec Umeda Sky Building zaprojektowany przez Hiroshiego Harę, którego budowę ukończono w 1993 roku jest 20. co do wysokości budynkiem w prefekturze Osaka, w Japonii i jednym z najbardziej rozpoznawalnych miejsc w Osace. Składa się on z dwóch 40-piętrowych wież o wysokości 173 m, które łączą się na dwóch najwyższych piętrach.
Português: Vista do Umeda Sky Building, um arranha-céu de 173 metros de altura, situado em Osaka, Japão.
Македонски: Зградата „Умеда скај“ во Осака, Јапонија — дело на архитектот Хироши Хара, завршена во 1993 г.
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
Reproduction of the architectural work(s) in this image is permitted under Section 46 of the Copyright Law of Japan, as long as it does not constitute "imitative reproduction of an architectural work and offering it to the public by transfer of ownership of its copies."
This permission does not apply to artistic works in general or to buildings that are considered artistic works, unless they are in public domain. See COM:CRT/Japan#Freedom of panorama for more information.
Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.