Chocolate granulado
Nome(s) alternativo(s) |
Granulados |
Categoria | cobertura de pão |
País | Países Baixos |
Região | Europa |
Criador(es) | Erven H. de Jong |
Criação | 1913 |
Receitas: Flocos de chocolate Multimédia: Flocos de chocolate |
Flocos de chocolate ou granulados, também conhecidos como sprinkles e hundreds and thousands em alguns países, são pequenos adereços de confeitar usados como uma decoração frequentemente colorida ou para adicionar textura a sobremesas como brownies, cupcakes, donuts ou sorvetes. Os minúsculos doces são produzidos em várias cores e geralmente são usados como cobertura ou elemento decorativo. O Dictionary of American Regional English os define como "pequenas bolas ou pedaços de doce em forma de bastão usados como cobertura para sorvetes, bolos e outros".
Terminologia
[editar | editar código-fonte]No Reino Unido e em outros países da comunidade anglofônica, os flocos são denotados por diferentes significados. Por exemplo, hundreds and thousands é a denotação mais popular usada na Grã-Bretanha, bem como na anglofônica Oceania (Austrália e Nova Zelândia) para se referir a sprinkles e nonparrels. Outra variante do termo no Reino Unido é vermicelli, especialmente quando se fala em flocos de chocolate.[1][2] Este nome pode ser emprestado ao árabe egípcio falado como faːrmasil.[3]
Jimmies é o termo mais popular para chocolate granulado nas regiões da Filadélfia, Boston e Nova Inglaterra.[4] A origem do nome jimmies é incerta, mas foi documentado pela primeira vez em 1930, como decoração de topo para bolo.[5] A Just Born Candy Company de Bethlehem, Pensilvânia, afirma ter inventado os jimmies e os batizado com o nome de um funcionário.[6][7][8]
Outra afirmação improvável sobre o nome jimmies origina-se do Dr. Sidney Farber e Edward Brigham. O Dr. Farber foi cofundador do Dana–Farber Cancer Institute em Boston, bem como de uma instituição de caridade, The Jimmy Fund, em homenagem a um de seus pacientes infantis. Brigham abriu uma sorveteria chamada Brigham's e cobrou um centavo extra por granulado de chocolate em uma casquinha, que beneficiou o Jimmy Fund. O fundo, porém, foi fundado em 1948, bem depois da primeira referência histórica.[9]
Em Connecticut e em outros lugares nos Estados Unidos, conforme indicado pela inclusão do sentido no Merriam-Webster oficial, shots é um termo específico para sprinkles.[10][11][12][13]
História
[editar | editar código-fonte]Os nonpareils datam de pelo menos o final do século XVIII, se não antes. Eles foram usados como decoração para pièces montées e sobremesas.
Os hagelslag (sprinkles) da Holanda foram inventado em 1913 por Erven H. de Jong de Wormerveer.[14][15] Venz,[16] outra empresa holandesa, popularizou hagelslag, com uso em pães. Na maioria das vezes, a manteiga é espalhada para que não caiam. Depois de muita pesquisa e aventura, de Vries e Venz criaram a primeira máquina para produzir as minúsculas guloseimas cilíndricas.[17] Eles foram chamados de hagelslag devido à sua semelhança com um fenômeno climático proeminente na Holanda: granizo (esta referência também é transferida para a palavra finlandesa para sprinkles, "Koristerakeet", que significa, literalmente, "granizo decorativo"). Apenas hagelslag com uma porcentagem de cacau de mais de 32% pode levar o nome de chocoladehagelslag (chocolate granulado). Se for inferior a 32%, é denominado cacaofantasie ou cacaofantasie hagelslag (cacau fantasia granulado).
A empresa de doces Just Born cita seu fundador, Sam Born, como inventor dos chamados "jimmies" (que podem nunca ter contido nenhum chocolate) no Brooklyn, em Nova Iorque.[18][19] No entanto, anúncios de chocolate granulado como adereços confeitivos existem já em 1921,[20] anteriores ao Just Born em dois anos.
Um produto relacionado, o açúcar de lixar está disponível comercialmente em uma pequena variedade de cores há décadas. Agora ele vem em uma grande variedade, incluindo "glitter" preto e metálico.
Referências
- ↑ Mackley, Lesley; Handslip, Carole (1996). The Chocolate Book. Wigston: Salamander. 14 páginas.
Chocolate vermicelli (sprinkles) are available in milk and semisweet chocolate.
- ↑ Ayto, John (ed.). «vermicelli». Oxford University Press. Consultado em 25 de novembro de 2019
- ↑ «طريقة عمل الدونات مثل الجاهز» [Recipe for store-bought donuts]. مصر اليوم (em árabe). 10 de outubro de 2020. Consultado em 11 de outubro de 2020.
Ingredients: ... - powdered sugar - vermicelli - chocolate chips ...
- ↑ «WHAT'S THE DIFFERENCE BETWEEN SPRINKLES AND JIMMIES?». Consultado em 12 de dezembro de 2016
- ↑ Advertisement for McCann's food store, Pittsburgh Post-Gazette, December 4, 1930, p. 6.
- ↑ Just Born Fun Facts; see also their photograph of a package of jimmies (on page 4 of their photo gallery: Arquivado em janeiro 29, 2010, no Wayback Machine), claimed to be from "circa 1930" and showing a trademark symbol.
- ↑ David Wilton, Ivan Brunetti, Word myths: debunking linguistic urban legends, p. 162. ISBN 0-19-517284-1
- ↑ Ben Zimmer, "Corporate Etymologies",The Jimmies Story", The Boston Globe, March 13, 2011
- ↑ "The Jimmies Story", The Boston Globe, March 13, 2011
- ↑ «Jimmies | New England Lexicon». 6 de agosto de 2020
- ↑ «5 Faves & a Dud: Sprinkles, Shots or Jimmies?». 29 de junho de 2016
- ↑ https://www.epicurious.com/archive/blogs/editor/2014/01/what-is-this-called-where-youre-from.html
- ↑ «Definition of SHOTS». www.merriam-webster.com (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2019
- ↑ «DE JONG'S». Provinciale Drentsche en Asser courant. 19 de abril de 1913. Consultado em 27 de fevereiro de 2019
- ↑ «Hagelslag», Wikipedia (em neerlandês), 28 de novembro de 2018, consultado em 27 de fevereiro de 2019
- ↑ «Venz». Venz.nl. Consultado em 4 de janeiro de 2011
- ↑ «The History of Sprinkles | Shipley Do-Nuts - Order Donuts Online Now!». West Houston Shipley Donuts | Donut Catering & Delivery (em inglês). 28 de fevereiro de 2018. Consultado em 27 de março de 2020
- ↑ «Etymology of Jimmies (Ice Cream Sprinkles)». snopes.com. Consultado em 4 de janeiro de 2011
- ↑ «Our History». Just Born, Inc. Consultado em 8 de agosto de 2019
- ↑ «Wilfred F. Root & Son advertisement». The Brattleboro Daily Reformer. 3 de junho de 1921