The Searchers

 Nota: Este artigo é sobre um filme de faroeste. Para a banda britânica, veja The Searchers (banda).

The Searchers
The Searchers Cartaz promocional
No Brasil	Rastros de Ódio
Em Portugal	A Desaparecida
Estados Unidos 1956 •  cor •  119 min
Gênero	faroeste
Direção	John Ford
Produção	Cornelius Vanderbilt Whitney
Roteiro	Frank S. Nugent
Baseado em	The Searchers, de Alan Le May
Elenco	John Wayne Jeffrey Hunter Natalie Wood
Música	Max Steiner Stan Jones
Cinematografia	Winton C. Hoch
Edição	Jack Murray
Companhia(s) produtora(s)	C.V. Whitney Pictures
Distribuição	Warner Bros. Pictures
Lançamento	13 de março de 1956
Idioma	inglês
Receita	US$ 3,75 milhões

The Searchers (prt: A Desaparecida; bra: Rastros de Ódio) é um filme Technicolor VistaVision de faroeste americano de 1956, dirigido por John Ford, baseado no romance de mesmo nome de Alan Le May de 1954, e estrelado por John Wayne como um veterano da Guerra Civil de meia idade que passa anos procurando sua sobrinha sequestrada (Natalie Wood), acompanhada por seu sobrinho adotivo (Jeffrey Hunter). O crítico Roger Ebert descreveu o personagem de Wayne, Ethan Edwards, como "um dos personagens mais convincentes que Ford e Wayne já criaram".

O filme foi um sucesso comercial. Desde a sua publicação, passou a ser considerada uma obra-prima e um dos maiores e mais influentes filmes já realizados. Foi nomeado como o maior filme western americano pelo American Film Institute em 2008, e colocou o 12º na lista de 2007 da organização dos 100 maiores filmes americanos de todos os tempos. Entertainment Weekly também o nomeou como o melhor western. A revista Sight & Sound do British Film Institute classificou-o como o sétimo melhor filme de todos os tempos com base em uma pesquisa internacional de críticos cinematográficos de 2012 e, em 2008, a revista francesa Cahiers du Cinéma classificou The Searchers 10° lugar em sua lista dos 100 melhores filmes já feitos.

Em 1989, The Searchers foi considerado "culturalmente, historicamente, ou esteticamente significativo" pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos e selecionado para preservação em seu National Film Registry; Foi na primeira coorte de filmes selecionados para o registro.

Sinopse

Em 1868, o veterano ex-oficial confederado Ethan Edwards retorna da Guerra Civil Americana e vai para o rancho de seu irmão na zona rural do Texas. Pouco tempo depois de sua chegada, os Comanches matam seu irmão e sua cunhada e raptam as duas filhas, uma delas ainda menina. Com a ajuda do filho adotivo de seu irmão, Martin Pawley, mestiço índio, Ethan, que odeia todos os ameríndios, começa a perseguir os Comanches para resgatar as sobrinhas. Para ele e também para os que o cercam (exceto Martin), é melhor "certificar-se" de que elas estão mesmo mortas e não vivas e abusadas pelos selvagens.

Ethan se mostra obcecado e próximo de psicótico em sua perseguição, havendo suspeitas de que seu amor pelas sobrinhas se deve ao fato de ter amado a mãe delas, a esposa de seu irmão. Mais tarde, Ethan encontra o corpo assassinado da mais velha, Lucy. Recrudescem os esforços na busca da mais nova, Debbie. A procura tomará mais cinco longos anos.

Elenco

• John Wayne como Ethan Edwards
• Jeffrey Hunter como Martin Pawley
• Vera Miles como Laurie Jorgensen
• Ward Bond como Rev. Capt. Samuel Johnson Clayton
• Natalie Wood como Debbie Edwards (crescida)
• John Qualen como Lars Jorgensen
• Olive Carey como Sra. Jorgensen
• Henry Brandon como Chefe Cicatriz (Scar)
• Ken Curtis como Charlie McCorry
• Harry Carey, Jr. como Brad Jorgensen
• Antonio Moreno como Emilio Gabriel Fernandez y Figueroa
• Hank Worden como Mose Harper
• Beulah Archuletta como Wild Goose Flying in the Night Sky
• Walter Coy como Aaron Edwards
• Dorothy Jordan como Martha Edwards
• Pippa Scott como Lucy Edwards
• Lana Wood como Debbie Edwards (jovem)
• Robert Lyden como Ben Edwards (não-creditado)
• Patrick Wayne como Ten. Greenhill
• Peter Mamakos como Jerem Futterman (não-creditado)
• William Steele como Nesby, membro ferido do posse (não-creditado)

Produção

The Searchers foi a primeira produção de C.V. Whitney; Foi dirigido por John Ford e distribuído pela Warner Brothers. Embora o filme tenha sido estabelecido principalmente nas planícies (Llano Estacado) do noroeste do Texas, ele foi filmado em Monument Valley, Arizona/Utah. Cenas adicionais foram filmadas em Mexican Hat, Utah, em Bronson Canyon em Griffith Park, Los Angeles e em Alberta. O filme foi filmado no processo widescreen VistaVision. Ford originalmente queria lançar Fess Parker, no papel de Jeffrey Hunter, mas Walt Disney, a quem Parker estava contratado, recusou-se a permitir e não contou a Parker sobre a oferta, de acordo com a entrevista filmada de Parker para o Archive of American Television. Parker disse retrospectivamente que isso foi facilmente a pior reversão de sua carreira.

The Searchers é o primeiro de apenas três filmes produzidos por C. V. Whitney Pictures de Cornelius Vanderbilt Whitney; O segundo foi The Missouri Traveler em 1958 com Brandon deWilde e Lee Marvin, e o último foi The Young Land em 1959 com o filho de Wayne, Patrick Wayne e Dennis Hopper.

Contexto histórico

Vários críticos de cinema sugeriram que The Searchers se inspirou no seqüestro de 1836 de Cynthia Ann Parker, de nove anos de idade, por guerreiros Comanche que invadiram a casa de sua família em Fort Parker, Texas. Ela passou 24 anos com os Comanches, se casou com um chefe de guerra e teve três filhos (um dos quais era o famoso Chefe Comanche, Quanah Parker), apenas para ser resgatado contra a vontade por Texas Rangers. James W. Parker, o tio de Cynthia Ann, gastou grande parte de sua vida e fortuna no que se tornou uma busca obsessiva por sua sobrinha, como Ethan Edwards no filme. Além disso, o resgate de Cynthia Ann, durante um ataque Texas Ranger conhecido como a Batalha de Pease River, lembra o resgate de Debbie Edwards quando os Texas Rangers atacam a aldeia de Scar. A história de Parker foi apenas um dos 64 casos reais de abduções de crianças do século 19 no Texas, que o autor Alan Le May estudou enquanto pesquisava o romance no qual o filme se baseava. Suas notas de pesquisa sobreviventes indicam que os dois personagens que buscam uma menina desaparecida foram inspirados por Brit Johnson, que resgatou sua esposa e filhos capturados pelos Comanches em 1865.. Depois, Johnson fez pelo menos três viagens ao Território Índio e ao Kansas procurando implacavelmente por outra menina sequestrada, Millie Durgan (ou Durkin), até que os incursores de Kiowa o mataram em 1871.

O final do romance de Le May contrasta com o filme, com Debbie, chamada de Dry-Grass-Hair pelos Comanches, correndo dos homens brancos e dos índios. Marty, em uma etapa final de sua pesquisa, encontra seus dias depois, só depois de ter desmamado a exaustão.

No filme, o grupo de Comanches de Scar é conhecido como o Nawyecka, corretamente o Noyʉhka ou Nokoni, o mesmo grupo que sequestrou Cynthia Ann Parker. Alguns críticos de cinema especularam que o modelo histórico para o ataque de cavalaria em uma vila de Comanche, resultando na morte de Look e na tomada de prisioneiros de Comanche para um cargo militar, era a conhecida Batalha de Washita River, 27 de novembro de 1868, quando a 7ª Cavalaria dos EUA do Tenente Coronel George Armstrong Custer atacou o campo Cheyenne da Black Kettle no rio Washita (perto do Cheyenne atual, Oklahoma). A seqüência também se assemelha à Batalha do Forte Norte do Rio Vermelho de 1872, na qual a 4ª Cavalaria capturou 124 mulheres e crianças comanches e as aprisionou em Fort Concho.