Love in the Afternoon
Nota: Para a canção do Legião Urbana, veja O Descobrimento do Brasil (álbum).| Love in the Afternoon | |
|---|---|
_-_movie_poster.jpg) | |
 Estados Unidos1957 • p&b • 130 min | |
| Género | comédia romântica |
| Direção | Billy Wilder |
| Produção | Billy Wilder |
| Roteiro | Billy Wilder I.A.L. Diamond |
| Baseado em | Ariane, jeune fille russe, de Claude Anet |
| Elenco | Gary Cooper Audrey Hepburn Maurice Chevalier |
| Música | Henri Betti Maurice de Feraudy Matty Malneck F. D. Marchetti Charles Trenet |
| Cinematografia | William Mellor |
| Edição | Leonide Azar |
| Companhia(s) produtora(s) | Allied Artists Productions[1] |
| Distribuição | Allied Artists Pictures Corporation |
| Lançamento |  29 de maio de 1957 19 de junho de 1957
|
| Idioma | inglês |
| Orçamento | US$ 2.1 milhões[2] |
| Receita | US$ 2 milhões (EUA)[3] |
Love in the Afternoon é um filme americano de 1957, do gênero comédia romântica, produzido e dirigido por Billy Wilder, estrelado por Audrey Hepburn e Gary Cooper. O roteiro de Wilder e I.A.L. Diamond é baseado no romance de Claude Anet, Ariane, fille russe jeune.
Sinopse
[editar | editar código-fonte]
Ariane Chavasse, a filha do detetive particular Claude Chavasse, descobre que um caso de infidelidade no casamento, resolvido por seu pai, vai terminar em morte, pois o marido ofendido vai matar Frank Flannagan, o milionário estadunidense amante de sua mulher. Mas quando vai avisar Frank, ela se sente atraída por ele. Como Frank é conhecido pelos seus diversos casos amorosos, Ariane inspira-se nas várias investigações feitas pelo pai para "fabricar" uma série de relacionamentos e, assim, sentir-se em igualdade para poder competir com ele e provocar-lhe um certo ciúme.
Ele decide averiguar a verdade das afirmações dela e, sem saber, contrata o pai de Ariane para investigá-la.
Elenco
[editar | editar código-fonte]- Gary Cooper como Frank Flannagan
- Audrey Hepburn como Ariane Chavasse
- Maurice Chevalier como Claude Chavasse
- John McGiver como Monsieur X
- Van Doude como Michel
- Lise Bourdin como Madame X
- Olga Valéry como hóspede do hotel com cachorro
- The Gypsies como eles mesmos
Música
[editar | editar código-fonte]Canções e músicas no filme incluem:
- "Fascination" de Fermo Dante Marchetti com letras (1905) de Maurice de Féraudy e letras inglesas de Dick Manning; Executado por The Gypsies
- "C'est si bon" de Henri Betti; Letras de André Hornez; Executado por The Gypsies
- "L'ame de Poètes", de Charles Trenet; Executado por The Gypsies
- "Love in the Afternoon," "Ariane" e "Hot Paprika" por Matty Malneck
Produção
[editar | editar código-fonte]Love in the Afternoon foi o primeiro de doze roteiros de Billy Wilder e I.A.L Diamond, que se encontraram quando Wilder contatou Diamond depois de ler um artigo que ele havia escrito para a revista mensal do Screen Writers Guild. Wilder e Diamond imediatamente se deram bem, e Wilder sugeriu que colaborassem em um projeto baseado em um filme em alemão que ele havia co-escrito no início da década de 1930.[4]
As primeiras escolhas de Wilder para Frank Flannagan foram Cary Grant e Yul Brynner. "Foi uma decepção para mim que [Grant] nunca tenha dito sim a qualquer foto que eu lhe oferecesse", lembrou Wilder mais tarde. "Ele não explicou por quê. Ele tinha idéias muito fortes sobre quais partes ele queria." O diretor decidiu Gary Cooper porque eles compartilhavam gostos e interesses semelhantes, e Wilder sabia que o ator seria uma boa companhia durante as filmagens em Paris. "Eles conversaram sobre comida e vinho e roupas e arte" de acordo com a co-estrela Audrey Hepburn, a única escolha de Wilder para Ariane. O agente de talentos Paul Kohner sugeriu Maurice Chevalier para o papel de Claude Chavasse, e quando perguntado se ele estava interessado, o ator respondeu: "Eu daria a receita secreta para a bouillabaisse de minha avó estar em uma foto de Billy Wilder."[4]
As filmagens incluíram o Château de Vitry em Yvelines, o Palais Garnier, lar da Ópera de Paris, e o Hôtel Ritz Paris. Foi a insistência de Wilder para filmar o filme em Paris.
A música desempenha um papel importante no filme. Grande parte do prelúdio da ópera Tristan und Isolde de Richard Wagner é ouvida durante uma longa sequência no teatro Palais Garnier, possivelmente conduzido por Hans Knappertsbusch, e melodias de estilo cigano sublinham as várias seduções de Flannagan. Matty Malneck, amigo de Wilder dos seus dias de Paul Whiteman em Viena, escreveu três canções para o filme, incluindo a canção-título. Também são ouvidos "C'est si bon" de Henri Betti, "L'ame Des Poètes" de Charles Trenet, e "Fascination".[4]
A dívida que a Allied Artists incorreram ao fazer Friendly Persuasion levou o estúdio a vender os direitos de distribuição de Love in the Afternoon para a Europa para obter mais financiamento. O filme foi um fracasso comercial nos Estados Unidos, mas foi um grande sucesso na Europa, onde foi lançado sob o título de Ariane.[4]
Indicações
[editar | editar código-fonte]- Globo de Ouro de 1958:[5]
- Indicado nas categorias de melhor filme – comédia ou musical, melhor ator – comédia ou musical (Maurice Chevalier) e melhor atriz – comédia ou musical (Audrey Hepburn).
Referências
- ↑ Mirisch, Walter (2008). "I Thought We Were Making Movies, Not History" (pp. 81-83). University of Wisconsin Press, Madison, Wisconsin. ISBN 0-299-22640-9.
- ↑ Balio, Tino (1987). United Artists: the company that changed the film industry, page 164. The University of Wisconsin Press, Madison, Wisconsin. ISBN 0-299-11440-6.
- ↑ "Top Grosses de 1957", Variety, 8 de janeiro de 1958: 30
- ↑ a b c d Chandler, Charlotte, Nobody's Perfect: Billy Wilder, A Personal Biography. New York: Simon & Schuster 2002. ISBN 0-7432-1709-8, pp. 189-194
- ↑ «Winners & Nominees by year». Globo de Ouro. Consultado em 3 de janeiro de 2020
