Ana Bela Baltazar
Ana Bela Baltazar (Moçambique, 1972) é uma psicóloga portuguesa.
Biografia[editar | editar código-fonte]
Licenciou-se em Psicologia Clínica[1] pelo Instituto de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade Lusíada do Porto e obteve o Mestrado em Psicologia Clínica e da Saúde pelo Instituto Superior da Maia. Frequenta o Mestrado de Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa na Escola Superior de Educação do Porto.
Como docente, lecionou a "Teoria e Prática da Tradução e da Interpretação da Língua Gestual Portuguesa" na Escola Superior de Educação do Porto, tendo orientado estágios dos cursos de Tradução e Interpretação de Língua Gestual Portuguesa, tanto nessa instituição como na Escola Superior de Educação de Coimbra.
Desde 1994, exerce as funções de intérprete de Língua Gestual Portuguesa[2] em conferências, palestras e workshops e tem participado como oradora e formadora em inúmeros seminários subordinados ao tema.
Em Angola, integrou uma comissão para a divulgação e promoção da Língua Gestual como formadora e intérprete, no âmbito de um programa de cooperação com Portugal.
É intérprete oficial da Rádio Televisão Portuguesa - melhor conhecida pela sua atuação no programa Praça da Alegria[3] - e da Associação de Surdos do Porto, onde lecciona o Curso de Formação Contínua de Intérpretes de Língua Gestual; é presidente do Centro de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual[4] e é sócia-gerente da CTILG, empresa de tradução.
Obra[editar | editar código-fonte]
É autora do dicionário de Língua Gestual Portuguesa, publicado pela Porto Editora. Com 1168 páginas, inclui 5200 entradas de palavras e 15 mil imagens.[5]
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- BALTAZAR, Ana Bela. Dicionário de Língua Gestual Portuguesa. Porto: Porto Editora, 1168 p. il. DVD-Rom ISBN 9789720052827
Notas
- ↑ Ana Bela Baltazar terminou licenciatura em Psicologia[ligação inativa] in: Associação de Surdos do Porto. Consultado em 22 Set 2010.
- ↑ 1.º Dicionário de Língua Gestual Portuguesa apresentado hoje in: Destak.pt. Consultado em 22 Set 2010.
- ↑ Dicionário de Língua Gestual desvenda Mundo aos surdos in: Jornal de Notícias. Consultado em 22 Set 2010.
- ↑ «A Língua Portuguesa em gestos» (PDF). pág.81. Revista Plural & Singular. Consultado em 19 de dezembro de 2015. Arquivado do original (pdf) em 22 de dezembro de 2015
- ↑ Primeiro dicionário de Língua Gestual tem 15 mil imagens in: Publico.pt. Consultado em 22 Set 2010.
Ver também[editar | editar código-fonte]
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Nota biográfica in: Portoeditora.pt.
- «entrevista ao jornal Público» 🔗
