Baarin (dialeto)
| Baarin (dialeto) | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | China | |
| Região: | Mongólia Interior | |
| Total de falantes: | 110 mil | |
| Família: | Mongólica Mongólica Meridional Baarin (dialeto) | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | mvf
| |
Baarin (escrita mongol ᠪᠠᠭᠠᠷᠢᠨ} Baγarin, escrita chinesa 巴林 Bālín' ') é um dialeto de mongol falado principalmente na Mongólia Interior
Localização e classificação[editar | editar código-fonte]
Baarin é falado na Bandeira Direita de Baarin e na Bandeira Esquerda de Baarin, Bandeira Ar Khorchin e Bandeira Ongniud de Chifeng (Ulanhad) e na Bandeira Jirin de Tongliao na Mongólia Interior.[1] Foi agrupada com Mongol Khorchin eMongol Kharchin [2] ou como uma variante intermediária entre esses dois por um lado e Mongol Chakhar, Mongol Khalkha e Mongol Ordos no outro lado.[3] Por outro lado, faz parte do ramo Mongol do Sul no que diz respeito as ua língua padrão e, portanto, foi agrupado em tal variedade também.[4]
Escrita[editar | editar código-fonte]
A língua usa a escrita mongol tradicional com 30 letras
Fonologia[editar | editar código-fonte]
Baarin tem 11 fonemas vogais curtos /ɑ, ə, i, ɔ, ʊ, o, u, ɛ, œ, ʏ, y/ e as vogais longas correspondentes.[5] Os fonemas consoantes são /m, n, ŋ, p, pʰ, t, tʰ, tʃ, tʃʰ, x, k, s, ʃ, l, j, r, w/.[6] Isto é, como em Khalkha e Khorchin, o contraste básico de fonação em plosivas e africadas é baseado em aspiração]], não em voz (fonética. Isso inclui até /k/. Em contraste com Khalkha e semelhante a Khorchin, as consoantes palatizadas já perderam seu status de fonema e o transmitiram aos novos fonemas vocálicos /ɛ, œ, ʏ, y/.
Vogais[editar | editar código-fonte]
| Anterior | Central | Posterior | |
|---|---|---|---|
| Fechada | i [i] y [y] ʏ [ʏ] |
u [u] ʊ [ʊ] | |
| Medial | ə [ə] | o [o] | |
| Aberta | [ɛ] œ [œ] | a [ɑ] | ɔ [ɔ] |
Os vogals barin podem ser longas. Na posição final, /-n/ nasaliza o vogal precedente:
ʊlɑːn, vermelho, é pronunciado ʊlɑ̃ː
Consoantes[editar | editar código-fonte]
| Bilabial | Dental | Lateral | Palatal | Velar | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oclusiva | Surda | b [b̥] | d [d̥] | g [g̥] | ||
| Aspirada | p [pʰ] | t [tʰ] | k [kʰ] | |||
| Fricativa | s [s] | ʃ [ʃ] | x [x] | |||
| Africada | Surda | dʒ [d̥͡ʒ̥] | ||||
| Aspirada | tʃ [t͡ʃʰ] | |||||
| Nasal | m [m] | n [n] | ŋ [ŋ] | |||
| Líquidas | r [r] | l [l] | ||||
| Semivogal | j [j] | |||||
- Alofones:
A oclusiva sonora [g] é fricativizada [ɣ], entre dois vogais posteriores. Antes de [tʃ], [ʃ] e [t], torna-se [x]
- tɔgɔ, pot, é tʰɔɣɔ
- bagʃ, professor, é pɑxʃ
Morfologia[editar | editar código-fonte]
O caso acusativo assume a forma /i/, por exemplo /xəli/ 'linguagem-Acc'. O caso genitivo, por outro lado, tende a conter um /n/, mas ainda é baseado em /i/.[7] Devido a isso, homofonia com o acusativo pode ocorrer em alguns casos, por exemplo. ternə (acusativo e genitivo do demonstrativo distal), mas não əni (acusativo proximal) vs. ənni (genitivo proximal).[8] Não há caso alativo nenhum cognato do antigo caso sociativo, mas um caso adicional em -tar < dotura 'dentro' com bastante significado estreito foi assumido.[9]
Notas[editar | editar código-fonte]
- ↑ Sečenbaγatur et al. 2005: 293
- ↑ Janhunen 2003
- ↑ Luvsanvandan 1959
- ↑ e.g. Sečenbaγatur et al. 2005
- ↑ Bayarmendü 1997: 7
- ↑ Bayarmendü 1997: 53-54
- ↑ Bayarmendü 1997: 81-85
- ↑ Bayarmendü 1997: 144; note that this article follows Svantesson et al. 2005: 22-25 in assuming that vowel length in any but the first syllable is non-phonemic as such vowels only contrast with non-phonemic vowels inserted to avoid prohibited consonant sequencies.
- ↑ Bayarmendü 1997: 94-95
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- Bayarmendü, Borǰigin (1997): Baγarin aman ayalγun-u sudulul. Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
- Janhunen, Juha (2003): Mongol dialects. In: Juha Janhunen (ed.): The Mongolic languages. London: Routledge: 177–191.
- Luvsanvandan, Š. (1959): Mongol hel ajalguuny učir. In: Mongolyn sudlal 1.
- Sečenbaγatur et al. (2005): Mongγul kelen-ü nutuγ-un ayalγun-u sinǰilel-ün uduridqal. Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
- Svantesson, Jan-Olof, Anna Tsendina, Anastasia Karlsson, Vivan Franzén (2005): The Phonology of Mongolian. New York: Oxford University Press.