Bruce Pascoe

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Bruce Pascoe
Bruce Pascoe
Conhecido(a) por Fog a Dox (2012)

Dark Emu (2014)

Nascimento 1947
Richmond, Vitória, Austrália
Nacionalidade australiano
Cônjuge ? (?–1982)
Lyn Harwood (1982–presente)
Filho(a)(s) 2[1]
Alma mater Universidade de Melbourne (BEd)
Ocupação escritor
Prêmios Ver #Prêmios
Gênero literário
  • Ficção australiana
  • poesia

Bruce Pascoe (Richmond, 1947) é um escritor aborígine australiano de ficção literária, não-ficção, poesia, ensaios e literatura infantil. Além de seu próprio nome, Pascoe escreveu sob os pseudônimos de Murray Gray e Leopold Glass. Desde agosto de 2020, ele é Enterprise Professor em Agricultura Indígena na Universidade de Melbourne.

Pascoe é mais conhecido por seu trabalho Dark Emu: Black Seeds: Agriculture or Accident? (2014), no qual ele argumenta que os povos tradicionais aborígines e ilhéus do Estreito de Torres se dedicam à agricultura, engenharia e construção permanente de edifícios, e que suas práticas fornecem modelos possíveis para o futuro desenvolvimento sustentável na Austrália.

Primeiros anos e educação[editar | editar código-fonte]

Pascoe nasceu em Richmond, Vitória, na Austrália em 1947.[2] Ele cresceu em uma família pobre da classe trabalhadora; seu pai, Alf, era carpinteiro, e sua mãe, Gloria Pascoe, ganhou uma medalha de ouro em boliche nosJogos Paralímpicos de Arnhem de 1980.[3][4][5] Pascoe passou seus primeiros anos na Ilha King, onde seu pai trabalhava na mina de tungstênio. Sua família mudou-se para Mornington, Vitória, quando ele tinha 10 anos, e dois anos depois mudou-se para o subúrbio de Fawkner, em Melbourne. Ele frequentou a escola estadual local antes de concluir o ensino secundário na University High School, onde sua irmã ganhou uma bolsa acadêmica. Pascoe passou a frequentar a Universidade de Melbourne, inicialmente estudando comércio, mas depois transferindo-se para o Melbourne State College. Depois de se formar como Bacharel em Educação,[6] ele foi enviado para um pequeno município perto de Shepparton. Mais tarde, ele ensinou em Bairnsdale por nove anos.[7]

Carreira[editar | editar código-fonte]

Enquanto estava de licença de sua carreira de professor, Pascoe comprou uma propriedade agrícola mista de 300 hectares (740 acre(s)s) e ocasionalmente trabalhava como pescador de abalone. Nas horas vagas, começou a escrever contos, poesias e artigos de jornal.[7]

Em 1982, ele voltou para Melbourne e procurou publicar um jornal de contos. Ele entrou em conflito com os editores existentes e, em vez disso, decidiu formar sua própria empresa, levantando dez mil dólares australianos em capital com sua amiga Lorraine Phelan. Ele dirigia a Pascoe Publishing e a Seaglass Books com sua esposa, Lyn Harwood.[8][2]

De 1982 a 1998, Pascoe editou e publicou uma nova revista trimestral de contos, Australian Short Stories, que publicou todas as formas de contos de escritores consagrados e novos, entre eles Helen Garner, Gillian Mears e Tim Winton.[3][8][2] A primeira edição quase esgotou sua tiragem inicial de 20 mil cópias.[7]

O personagem principal de seu romance de 1988, Fox, é um fugitivo em busca de sua identidade e lar aborígine. O livro trata de questões como mortes de aborígines sob custódia, discriminação e , além de misturar as tradições aborígines com a vida e a educação contemporâneas.[9]

Convincing Ground: Learning to Fall in Love with Your Country (2007), cujo título é extraído do massacre de Convincing Ground, examina documentos históricos e relatos de testemunhas oculares de incidentes na história australiana e os relaciona com os "debates em andamento sobre identidade, desapropriação, memória e comunidade”. É descrito na sinopse da editora como um livro "para todos os australianos, como um antídoto para a grande incapacidade australiana de lidar respeitosamente com o passado indígena construído da nação".[10][11]

Pascoe apareceu na premiada série de documentários que foi ao ar na SBS Television em 2008, First Australians,[8] foi diretor do projeto Commonwealth Australian Studies para a Commonwealth Schools Commission,[8] e trabalhou extensivamente na preservação da língua Wathaurong, produção de um dicionário da língua.[2]

Fog a Dox, uma história para jovens adultos, ganhou o Prêmio Literário do Primeiro Ministro em 2013 e foi indicado para o Prêmio de Livro do Premier da Austrália Ocidental de 2013 (categoria para jovens adultos) e o Prêmio Mortal de 2013 (categoria de livro publicado do ano).[12] Os jurados do Prêmio PM comentaram que "A aborígine do autor transparece, mas ele a usa com leveza (...)", em uma história que incorpora o conhecimento cultural indígena.[13]

Dark Emu (2014)[editar | editar código-fonte]

Dark Emu: Black Seeds: Agriculture or Accident?, publicado pela primeira vez em 2014, desafia a alegação de que os povos aborígines australianos pré-coloniais eram apenas caçadores-coletores.[14] Pascoe argumenta que seu exame das contas dos primeiros colonos e outras fontes fornece evidências de agricultura, aquicultura, engenharia e aldeias de habitação permanente em sociedades aborígenes tradicionais.[15][16] O livro ganhou o prêmio de Livro do Ano no NSW Premier's Literary Awards e foi amplamente elogiado por popularizar pesquisas anteriores sobre a sofisticação das economias aborígenes. O livro também atraiu polêmica.[17] Uma revisão favorável de suas implicações culturais na revista acadêmica on-line The Conversation desencadeou um debate sobre o uso de Pascoe de suas fontes históricas.[18] Uma segunda edição, intitulada Dark Emu: Aboriginal Australia and the Birth of Agriculture foi publicada em meados de 2018,[19] e uma versão do livro para leitores mais jovens, intitulada Young Dark Emu: A Truer History, foi publicada em 2019.[20] A versão de 2019 foi indicada para o Prêmio do Festival de Adelaide de Literatura de 2020 na seção Prêmio de Literatura Infantil.[21]

O sucesso de Dark Emu e Young Dark Emu gerou uma crítica de Peter Sutton e Keryn Walshe, que argumentam que Pascoe cita fontes seletivamente e interpreta mal evidências arqueológicas e antropológicas para tirar conclusões que dão uma visão enganosa das sociedades aborígines.[22]

Em outubro de 2019, foi anunciado que um documentário de Dark Emu seria feito para a televisão pela Blackfella Films, co-escrito por Pascoe com Jacob Hickey, dirigido por Erica Glynn e produzido por Darren Dale e Belinda Mravicic.[23]

Últimos trabalhos e outras funções[editar | editar código-fonte]

Em setembro de 2015, em colaboração com a Poets House em Nova Iorque, uma gravação de seis membros da First Nations Australia Writers Network lendo seus trabalhos foi apresentada em um evento especial, que foi gravado. Pascoe foi um dos leitores, junto com Jeanine Leane, Dub Leffler, Melissa Lucashenko, Jared Thomas e Ellen van Neerven.[24]

Pascoe foi nomeado Professor Empresarial em Agricultura Indígena na Universidade de Melbourne em setembro de 2020, em uma função "dentro da Escola de Agricultura e Alimentação, (...) projetada para construir conhecimento e compreensão da agricultura indígena dentro do corpo docente e aumentar o engajamento e a pesquisa atividades nesta área".[25][26]

Pascoe é um voluntário da Country Fire Authority. Ele lutou contra os incêndios florestais de 2019–20 perto de Mallacoota.[27] Em janeiro de 2020, ele foi para Nova Gales do Sul para ajudar lá, antes de retornar a Mallacoota. Ele cancelou suas apresentações agendadas em um evento do Perth Festival em fevereiro e na Adelaide Writers 'Week em março, para permanecer em East Gippsland com intuito de avaliar os danos causados à sua propriedade em Mallacoota e ajudar sua comunidade no esforço de recuperação após o as queimadas.[28]

Identidade aborígine[editar | editar código-fonte]

Com trinta e poucos anos, Pascoe encontrou ancestrais aborígines em ambos os lados de sua família, incluindo da Tasmânia (Palawa),[29] do povo Bunurong da nação Kulin de Vitória e dos Yuin do sul de Nova Gales do Sul.[30][8] Ele se identificou como os povos Koori aos 40 anos de idade.[3] Ele reconhece sua ascendência colonial da Cornualha e da Europa, mas diz que se sente aborígine, escrevendo: "Não importa a cor da sua pele, o que importa é o quão profundamente você está inserido na cultura. É o pulso da minha vida". Ele disse que sua família negou sua própria aborígine por muito tempo, e foi somente quando ele investigou as "ausências flagrantes" na história da família que ele foi atraído para a sociedade e cultura aborígine.[31]

Em Convincing Ground (2007), Pascoe escreveu sobre os perigos de "pessoas de herança quebrada e distante como eu (...) invadindo sua comunidade redescoberta esperando ser saudado como o filho pródigo", dizendo que aqueles que cresceram sem consciência de seu aborígine não pode ter experimentado racismo, ser afastado da família ou outras desvantagens e não pode "compreender completamente o que é ser aborígine. Você perdeu contato com sua identidade e em áreas muito profundas ela nunca pode ser recuperada." Ele diz que alguns ramos de árvores genealógicas e registros públicos muitas vezes foram "podados de alguns ramos".[32][33] Neste livro e em entrevistas, Pascoe admite que sua ascendência aborígine é distante e que ele é "mais da Cornualha do que Koori".[3]

Após a violação do colunista Andrew Bolt da Lei de Discriminação Racial em 2011 relacionada a comentários sobre aborígines de pele clara, Pascoe sugeriu que ele e Bolt poderiam "conversar" juntos, sem rancor, porque "acho que é razoável para a Austrália saber se as pessoas de pele pálida que se identificam como aborígenes são dinkum justos”. Ele descreveu como e por que sua ascendência aborígine – e a de muitos outros – foi enterrada,[34] e que a explicação completa seria muito longa e complicada.[3]

Em dezembro de 2019, a advogada indígena Josephine Cashman alegou que Pascoe havia se beneficiado financeiramente por alegar falsamente ser indígena.[35] A Polícia Federal Australiana investigou e afirmou que nenhuma ofensa da Commonwealth foi identificada.[36]

Em janeiro de 2020, Pascoe disse acreditar que as alegações de que ele não é aborígine são motivadas por querer desacreditar Dark Emu. Ele já havia respondido à rejeição do Conselho de Terra e Mar de Boonwurrung de sua conexão com Bunurong, dizendo que sua conexão era por meio da família da Tasmânia, não por meio de Bunurong vitoriano central.[37] Alguns dias depois, o presidente do Conselho de Terras Aborígenes da Tasmânia, Michael Mansell, afirmou que não acredita que Pascoe tenha ascendência indígena, e deveria parar de alegar que sim.[38] No entanto, Mansell reconheceu que alguns líderes indígenas, incluindo Marcia Langton e Ken Wyatt, apoiaram a aborígene de Pascoe com base em sua reivindicação de reconhecimento da comunidade.[39][40]

Em 2021, Nyunggai Warren Mundine afirmou que os genealogistas "fizeram pesquisas de que todos os ancestrais de Pascoe podem ser rastreados até a Inglaterra. Pascoe não abordou isso e tem sido persistentemente vago sobre quem são seus ancestrais aborígenes e de onde eles vieram."[41] O historiador Geoffrey Blainey afirmou que "agora se sabe que os quatro avós [de Pascoe] eram descendentes de ingleses".[42]

Prêmios[editar | editar código-fonte]

  • 1999: Fellowship of Australian Writers – Prêmio de Literatura Australiana por Shark, co-vencedor (com David Foster).[43][2]
  • 2013: Prêmio Literário do Primeiro Ministro – Ficção para Jovens Adultos.[44]
  • 2013: Deadly Awards – Livro publicado do ano.[45]
  • 2016: Prêmio Literário de NSW Premier pelo trabalho em Dark Emu[46]
  • 2016: New South Wales Premier's Literary Awards – Prêmio de Escritores Indígenas.[47]
  • 2018: Australia Council for the Arts – Prêmio pelo conjunto de sua obra.[48]
  • 2020: Prêmio de Livro Infantil do Ano, Prêmio Eve Pownall de Livros Informativos para Young Dark Emu.[49]
  • 2021: Australian Society of Authors – Medalha ASA.[50]

Pascoe foi indicado como Pessoa do Ano no National Dreamtime Awards 2018 e também foi convidado pelo aborígene Yuin Max Dulumunmum Harrison para uma cerimônia cultural especial que durou vários dias.[3][51] No mesmo ano, ele apresentou "Mother Earth" para a Eric Rolls Memorial Lecture.[52]

Vida pessoal[editar | editar código-fonte]

Em 1982, Pascoe se separou de uma mulher com quem se casou após se formar na faculdade.[7] Eles têm uma filha.[53] No mesmo ano, ele se casou com Lyn Harwood. Ambos têm um filho.[53] Em 2017, Pascoe e Harwood se separaram. De acordo com Pascoe, a separação foi devido às suas muitas ausências e à missão de se dedicar à agricultura no final da vida.[3]

Pascoe vive em uma fazenda de 60 hectares (150 acre (unidade)s) perto de Mallacoota, em East Gippsland, na costa leste de Vitória.[3] Ele também está trabalhando para sua empresa familiar, Black Duck Foods,[3][54][55] que visa produzir o tipo de produto indígena mencionado em Dark Emu em escala comercial.[56]

Obras publicadas[editar | editar código-fonte]

A lista a seguir é uma seleção dos 182 itens de Pascoe listados no Austlit desde dezembro de 2019:[57]

Ele também escreveu sob os nomes de Murray Gray (The Great Australian Novel: At Last it's Here, um romance satírico de 1984)[61] e Leopold Glass ( Ribcage: All You Need Is $ 800,000 – Quickly, um romance policial de 1999).[8][62]

Referências

  1. «Open Page with Bruce Pascoe» (em inglês) no. 413 ed. Australian Book Review. Agosto de 2019. Consultado em 29 de julho de 2023 
  2. a b c d e «Author profile: Bruce Pascoe». Macquarie Pen Anthology (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  3. a b c d e f g h i Guilliatt, Richard (25 de maio de 2019). «Turning history on its head». Weekend Australian Magazine (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  4. Gloria Pascoe (2010). Gloria: Light in the Dark / Gloria Pascoe and Bruce Pascoe (em inglês). Gispy Bay, Victoria: Pascoe Publishing. ISBN 9780947087449. Consultado em 29 de julho de 2023 
  5. «Family notices – Deaths (Elizabeth Pascoe, 17 April)». The Age (em inglês). 18 de abril de 1952. p. 10. Consultado em 29 de julho de 2023 – via Trove 
  6. «Bruce Pascoe». University of Technology Sydney (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  7. a b c d Connelly, Patrick (26 de março de 1983). «A comeback for the short story?». The Canberra Times (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  8. a b c d e f «Bruce Pascoe». AustLit (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  9. Pascoe, Bruce (1988). Fox [blurb only] (em inglês). [S.l.]: McPhee Gribble/Penguin. ISBN 9780140114089. Consultado em 29 de julho de 2023 
  10. «Convincing Ground : Learning to Fall in Love with Your Country [Publisher's blurb]». AustLit (em inglês). 2007. Consultado em 29 de julho de 2023 
  11. Pascoe, Bruce (2007). Convincing Ground: Learning to Fall in Love with Your Country [Publisher's blurb] (em inglês). [S.l.: s.n.] ISBN 9780855755492. Consultado em 29 de julho de 2023 
  12. «Fog a Dox by Bruce Pascoe (Magabala Books)». Magabala (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  13. «Fog a Dox». Australian Government. Dept of Communications and the Arts (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  14. «Dark Emu argues against 'Hunter Gatherer' history of Indigenous Australians». ABC Kimberley (em inglês). 2 de abril de 2014. Consultado em 29 de julho de 2023 
  15. Pascoe, Bruce. «Non-fiction». Bruce Pascoe (em inglês). Cópia arquivada em 26 de abril de 2019 
  16. Dark Emu: Black Seeds: Agriculture Or Accident? (em inglês). [S.l.]: Magabala Books. 2014. pp. 85–86. ISBN 9781922142436 
  17. Marks, Russell (5 de fevereiro de 2020). «Taking sides over Dark Emu: How the history wars avoid debate and reason». The Monthly (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  18. Hughes-d'Aeth, Tony (14 de junho de 2018). «Friday essay: Dark Emu and the blindness of Australian agriculture». The Conversation (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  19. Pascoe, Bruce (1 de junho de 2018). Dark Emu: Aboriginal Australia and the Birth of Agriculture (em inglês). [S.l.]: Magabala Books. ISBN 9781921248016 
  20. Pascoe, Bruce (2019). Young Dark Emu: A Truer History (em inglês). [S.l.: s.n.] ISBN 9781925360844. Consultado em 29 de julho de 2023 
  21. «Adelaide Festival Awards for Literature». State Library of South Australia (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  22. Sutton, Peter; Walshe, Kerun (2021). Farmers or hunter-gatherers, the Dark Emu debate (em inglês). [S.l.]: Melbourne University Press. pp. passim. ISBN 9780522877854 
  23. «Dark Emu to be adapted as TV documentary». Arts Hub. Publishing (em inglês). 18 de outubro de 2019. Consultado em 29 de julho de 2023 
  24. «First Nations Australia Writers' Network Reading». Poets House (em inglês). 30 de agosto de 2018. Consultado em 29 de julho de 2023 
  25. «Bruce Pascoe appointed Enterprise Professor in Indigenous Agriculture» (em inglês). Faculty of Veterinary and Agricultural Sciences, University of Melbourne. 2 de setembro de 2020. Consultado em 29 de julho de 2023 
  26. «Prof Bruce Pascoe». Find an Expert (em inglês). University of Melbourne. Consultado em 29 de julho de 2023 
  27. Le Grand, Chip (3 de janeiro de 2020). «A changed world puts an end to our lazy summer». The Sydney Morning Herald (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  28. March, Walter (29 de janeiro de 2020). «Bruce Pascoe withdraws from Adelaide Writers' Week». The Adelaide Review (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  29. «Talk: 60,000 years of tradition meets the microscopic world». Museum of Applied Arts & Sciences (em inglês). 2018. Consultado em 29 de julho de 2023 
  30. Pascoe, Bruce (1 de fevereiro de 2016). «Bruce Pascoe on the complex question of Aboriginal agriculture». Radio National (entrevista). Richard Fidler. Consultado em 29 de julho de 2023 
  31. Tan, Monica. «Indigenous writer Bruce Pascoe: 'We need novels that are true to the land'». The Guardian. Books. (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  32. Pascoe, Bruce (2007). Convincing Ground (em inglês). [S.l.]: Aboriginal Studies Press. pp. 119-121. ISBN 978-0-85575-549-2 
  33. Griffiths, Tom (26 de novembro de 2019). «Reading Bruce Pascoe». Inside Story (em inglês). ISSN 1837-0497. Consultado em 29 de julho de 2023 
  34. Pascoe, Bruce (inverno de 2012). «Andrew Bolt's disappointment». Griffith Review (em inglês) (36): 164–169. ISSN 1839-2954. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2015 
  35. Latimore, Jack (11 de janeiro de 2020). «Dutton refers matter of Bruce Pascoe's identity to Federal Police». National Indigenous Television (em inglês). Special Broadcasting Service. Consultado em 29 de julho de 2023 
  36. Hope, Zach (23 de janeiro de 2020). «AFP drops Bruce Pascoe investigation after Dark Emu author accused of faking Aboriginal heritage». The Age (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  37. Topsfield, Jewel (18 de janeiro de 2020). «Bruce Pascoe says Aboriginality queries an attempt to discredit Dark Emu». The Sydney Morning Herald (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  38. Mansell, Michael (23 de janeiro de 2020). «Bruce Pascoe Is Not Tasmanian Aboriginal». Tasmanian Times (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 24 de janeiro de 2020 
  39. Denholm, Matthew (23 de janeiro de 2020). «Bruce Pascoe 'should stop claiming indigenous ancestry'». The Australian (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  40. Morton, Rick (30 de novembro de 2019). «Bolt, Pascoe and the culture wars». The Saturday Paper (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  41. Nyunggai Warren Mundine (25 de junho de 2021). «Where was scrutiny of Bruce Pascoe's claims in Dark Emu?». The Australian (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  42. Geoffrey Blainey (17 de julho de 2021). «Revisionism buries Australia's true past». The Australian (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  43. «Guide to the papers of David Foster». UNSW Canberra (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  44. Lee, Bronwyn. «Prime Minister's Literary Awards 2013». The Conversation (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  45. «2013 Deadly Awards Winners». The Deadlys (em inglês). Vibe Australia. Consultado em 29 de julho de 2023 
  46. Rice, Deborah (16 de maio de 2016). «Bruce Pascoe's Dark Emu wins NSW Premier's Literary prize». ABC News (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  47. Wyndham, Susan (17 de maio de 2016). «Indigenous writers rise to the top of the 2016 NSW Premier's Literary Awards». The Sydney Morning Herald (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  48. «Australia Council Awards» (em inglês). Australia Council. Consultado em 29 de julho de 2023 
  49. «CBCA Book of the Year 2020 winners announced». Books+Publishing (em inglês). 16 de outubro de 2020. Consultado em 29 de julho de 2023 
  50. «Pascoe awarded 2021 ASA Medal». Books+Publishing (em inglês). 12 de novembro de 2021. Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 12 de novembro de 2021 
  51. «Pascoe receives Person of the Year honour at 2018 National Dreamtime Awards». Books+Publishing (em inglês). 21 de novembro de 2018. Consultado em 29 de julho de 2023 
  52. «Mother Earth with Bruce Pascoe». National Library of Australia (em inglês). 28 de novembro de 2018. Consultado em 29 de julho de 2023 
  53. a b Warne-Smith, Drew (28 de setembro de 2007). «Double Take». Weekend Australian Magazine (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  54. «Black Duck Foods success journey» (em inglês). First Australians Capital. 1 de setembro de 2020. Consultado em 29 de julho de 2023 
  55. «Black Duck Foods Sowing seeds for First Nations food sovereignty» (em inglês). Common Ground. Consultado em 29 de julho de 2023 
  56. Edwards, Astrid (9 de agosto de 2019). «Indigenous author challenges Australians on our 'fraudulent' history». The Sydney Morning Herald (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  57. «Bruce Pascoe (182 works by)» (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  58. «Review: Dark Emu by Bruce Pascoe» (em inglês). Stumbling through the past. 13 de julho de 2014. Consultado em 29 de julho de 2023 
  59. «'Dark Emu' by Bruce Pascoe» (em inglês). The Resident Judge of Port Phillip. 13 de julho de 2014. Consultado em 29 de julho de 2023 
  60. Kinnane, Steve (novembro de 2019). «Salt: Selected stories and essays by Bruce Pascoe». Australian Book Review (416). Consultado em 29 de julho de 2023 
  61. «Murray Gray». AustLit (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  62. «Leopold Glass». AustLit (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 

Bibliografia[editar | editar código-fonte]