Dashiki

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Uma musicista de Gana vestida com um dashiki

O dashiki é uma vestimenta colorida que cobre a metade superior do corpo, usada principalmente na África Ocidental. Também é conhecido como quitenge na África Oriental e é um item de vestuário comum na Tanzânia e no Quênia. Tem versões formais e informais e varia de simples roupas drapeadas a ternos totalmente sob medida. Uma forma comum é um pulôver folgado, com gola ornamentada em forma de V, com linhas de pescoço e mangas costuradas e bordadas. É frequentemente usado com um kufi (espécie de boné sem abas, usado em comunidades islâmicas na África e na diáspora africana) e calças. Foi popularizado e reivindicado por comunidades da diáspora africana, especialmente afro-americanos.[1]

O design dashiki, agora marca registrada, nasceu da "impressão de Angelina", um padrão de impressão de cera do designer holandês Toon van de Mannaker para a Vlisco, com sede na Holanda, cujos designs são "inspirados na África".[1][2] A inspiração exata para o padrão de impressão Angelina foram as tradicionais túnicas bordadas em seda usadas pelas mulheres etíopes.[1][3] A popularidade da estampa Angelina coincidiu com o lançamento do hit ganês "Angelina", um nome que o mercado da África Ocidental começaria a chamar de estampa de cera.[4] No Congo, seria chamado de "Ya Mamado!" e mais tarde "Miriam Makeba", a primeira sendo a letra de um hit de uma banda local que ajudou a popularizar o padrão e a última sendo uma lendária cantora sul-africana que costumava usar estampas de cera.[4]

A palavra "dashiki" vem de dàńṣíkí,[5] um empréstimo Yoruba do Hausa "dan ciki", que significa literalmente 'camisa' ou 'vestimenta interna' (em comparação com a vestimenta externa, babban riga).[6]

Versões[editar | editar código-fonte]

Dashiki tradicional, na altura das coxas.
Dashiki tradicional, na altura das coxas.

A versão informal do dashiki é uma estampa tradicional ou dashiki bordado. Existem três versões formais. O primeiro tipo consiste em um dashiki, sokoto (calça com cordão) e um kufi combinando. Esse estilo é chamado de terno dashiki ou conjunto de calças dashiki e é o traje usado pela maioria dos noivos durante as cerimônias de casamento. A segunda versão consiste em uma camisa até o tornozelo, combinando com kufi e sokoto e é chamada de cafetã senegalês. O terceiro tipo consiste em um dashiki e calças combinando. Um vestido esvoaçante é usado sobre eles. Este tipo é chamado de grand boubou ou agbada.[7]

Existem vários estilos diferentes de ternos dashiki disponíveis em lojas de roupas. O tipo de camisa incluída no conjunto determina o nome. O traje tradicional dashiki inclui uma camisa na altura da coxa. A manga curta, estilo tradicional é a preferida pelos puristas. Um terno longo dashiki inclui uma camisa na altura do joelho ou mais longa. Porém, se a camisa chegar até os tornozelos, trata-se de um kaftan senegalês. Finalmente, o terno dashiki de renda inclui uma camisa de renda. Um híbrido do dashiki e caftan usado por mulheres é um dashiki masculino tradicional com uma saia ocidental.[8]

Dashiki longo - camisa na altura dos joelhos, mais longo que o tradicional.
Dashiki longo - camisa na altura dos joelhos, mais longo que o tradicional.

Cores para os casamentos[editar | editar código-fonte]

O cinza é a cor tradicional para alguns casamentos da África Ocidental, que é composta pelos países Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.[9] Alguns noivos usam ternos dashiki brancos durante as cerimônias de casamento. Alguns casais usam cores não tradicionais. As cores não tradicionais mais comuns são:[10]

  • Roxo e lavanda: cor da realeza africana.
  • Azul: cor do amor, da paz e da harmonia.

Cores para os funerais[editar | editar código-fonte]

|Versão de camisa que vai até o tornozelo.
|Versão de camisa que vai até o tornozelo.

Preto e vermelho são as cores tradicionais do luto.[11]

Nos Estados Unidos[editar | editar código-fonte]

O dashiki encontrou um mercado na América durante o Movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos e o Black Power. O termo dashiki começou a aparecer em documentos de 1967. Relatando os distúrbios de Newark em 1967 no Amsterdam News em 22 de julho de 1967, George Barner se refere a uma nova vestimenta africana chamada "dan shiki". Um artigo de Faith Berry na The New York Times Magazine o inclui em 7 de julho de 1968. Dashiki apareceu formalmente no Webster's New World Dictionary de 1970/72. Ele cita J. Benning com o primeiro uso escrito da palavra em 1967. J. Benning, M. Clarke, H. Davis e W. Smith foram os fundadores da New Breed of Harlem, em Manhattan, na cidade de Nova York, a primeira fabricante do vestuário nos Estados Unidos.[12]

O dashiki foi apresentado nos filmes Uptight (1968), Putney Swope (1969) e na série de televisão semanal Soul Train (1971). O episódio "Lamont Goes African" de Sanford and Son apresenta o filho de Sanford, Lamont, vestindo um dashiki como parte de sua tentativa de retornar às suas raízes africanas. Jim Brown, Wilt Chamberlain, Sammy Davis Jr. e Bill Russell estavam entre os conhecidos atletas e artistas afro-americanos que usavam o dashiki em talk shows. Os hippies também adotaram dashikis em seu guarda-roupa como um meio de expressar os valores da contracultura. A ex-prefeita do Distrito de Columbia e membro do conselho Marion Barry era conhecida por usar um dashiki antes das eleições. Dashikis foram vistos em muitos músicos, rappers e cantores, principalmente afro-americanos, incluindo Beyoncé, Rihanna, Chris Brown, Wiz Khalifa, ScHoolboy Q, Q-Tip e muitos outros.[13]

Fred Hampton, do Partido dos Panteras Negras, notou que empresários negros usavam dashikis em seu discurso de 1969 intitulado "Poder em qualquer lugar onde haja pessoas": "qualquer pessoa que entra na comunidade para lucrar com as pessoas, explorando-as, pode ser definido como um capitalista. E não nos importa quantos programas eles têm, quanto tempo de dashiki eles têm. Porque o poder político não flui da manga de um dashiki; o poder político cresce do cano de uma arma."[14]

Referências

  1. a b c «The Amazing History and Evolution of The Dashiki». UnorthodoxReviews 
  2. «About Vlisco». Vlisco (em inglês). Consultado em 6 de agosto de 2022 
  3. Museum, Victoria and Albert. «Kamis | Unknown | V&A Explore The Collections» (em inglês). Victoria and Albert Museum: Explore the Collections. Consultado em 7 de agosto de 2022 
  4. a b «Vlisco Angelina fabric - story behind these African fabric patterns». Vlisco (em inglês). Consultado em 6 de agosto de 2022 
  5. «dashiki». Merriam-Webster Online Dictionary. Consultado em 13 de março de 2019 
  6. «African Fabrics 101: From Angelina Print To Dashiki Shirt». Kuwala Co. 8 de junho de 2016. Consultado em 10 de janeiro de 2018. Arquivado do original em 11 de janeiro de 2018 
  7. «boubou | Fashion History Timeline». fashionhistory.fitnyc.edu (em inglês). Consultado em 12 de janeiro de 2023 
  8. Joanne B. Eicher, Africa, Sub-Saharan: History of Dress, [w:] Valerie Steele, Encyclopedia of clothing and fashion, Thomson Gale, 2005, s. 20, ISBN 0-684-31394-4.
  9. «African American Wedding Culture». Consultado em 12 de janeiro de 2023 
  10. «African Wedding Traditions». Consultado em 12 de janeiro de 2023 
  11. «Funerals in Ghana». Arquivado do original em 15 de julho de 2011 
  12. Babatunde Lawal, Agbada, [w:] Valerie Steele, Encyclopedia of clothing and fashion, Thomson Gale, 2005, s. 31, ISBN 0-684-31394-4.
  13. Wolff, Norma H. «Dashiki». LoveToKnow 
  14. "Power Anywhere Where There's People". Historyisaweapon.com. Retrieved on 2020-02-21.