Discussão:Alfabeto fonético internacional

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 24 de maio de 2019 de JMGM no tópico Esplanada

Geral[editar código-fonte]

Arquivos de som[editar código-fonte]

Um professor oferece arquivos com o som dos símbolos fonéticos: http://hctv.humnet.ucla.edu/departments/linguistics/VowelsandConsonants/course/chapter1/chapter1.html

Como usar o alfabeto fonético no computador?[editar código-fonte]

Dê mais detalhes, pra quê, se você quer usar os símbolos ou os sons, etc. -Diego UFCG 22:45, 9 Out 2004 (UTC)
No processador de texto Microsoft Word:
Clicar no menu "Inserir";
Clicar em Símbolo;(Aparece o grupo "Símbolo";
No campo "Fonte", clicar no nome da fonte desejado;
No Word, clicar no local onde se deseja inserir o símbolo;
No grupo Símbolo, clicar no quadrado com o símbolo desejado;
Clicar no botão "Inserir" (e o símbolo fica registrado no Microsoft Word; Waltter Manoel da Silva wppt -discussão- 01 fevereiro 2006 13:54 (UTC),;

Sugestão de modificação do redirecionamento[editar código-fonte]

Sugiro que o artigo alfabeto fonético não seja mais redirecionado para o arquivo alfabeto fonético internacional (IPA). Acho que será melhor se o artigo “alfabeto fonético” virar um artigo de desambigüação, onde poder-se-ia redigir um texto geral sobre alfabetos fonéticos, como também nele seriam listadas as ligações para diversos alfabetos fonéticos, quais sejam, o IPA (artigo já existente), X-Sampa, American Heritage Dictionary (AHD) etc; Waltter Manoel da Silva wppt -discussão- 01 fevereiro 2006 14:07 (UTC),;

Título mudança indevida[editar código-fonte]

A mudança do nome deste artigo e outros de IPA nome de uma Associação que tem estatuto próprio International Phonetic Alphabet para AFI tradução do nome da associação estrangeira, não está coberto por WP:Audaz por se tratar de um Fantoche confirmado alterando ao seu gosto e atrapalhando o trabalho de outros usuários. Solicito que um BOT retorne todos os artigos mudados por ele ao que era antes, ou melhor o administrador que o bloqueou já deveria ter providenciado o retorno dos artigos aos seus devidos lugares. Se não fez na ocasião que o faça agora por gentileza. JMGM (discussão) 07h13min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder

Se houve mudança, não foi indevida. Foi devida. Isto é uma enciclopédia em língua portuguesa, e não inglesa. Antero de Quintal (discussão) 10h51min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Não é o que diz a Convenção de nomenclatura com relação a empresas, firmas, ongs, associações estrangeiras. JMGM (discussão) 13h35min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder
PS: The name of the Association is 'International Phonetic Association'. JMGM (discussão) 13h35min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Não sei que empresa é essa. O tópico desta página é o Alfabeto Fonético Internacional. Alterar deliberadamente texto em língua portuguesa para língua estrangeira constitui vandalismo e é passível de bloqueio. Antero de Quintal (discussão) 13h58min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder
A empresa é esta http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/statutes.html e o Alfabeto fonético internacional é produzido por ela, e o código para todas wikis é IPA e não AFI como querem alguns usuários. O padrão é IPA. JMGM (discussão) 14h03min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Chama-se [Alfabeto Fonético Internacional. Antero de Quintal (discussão) 14h05min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Mas as sigla da empresa é esta IPA e por motivos de evitar confusão em milhares de predefinições que serão transcluídas automaticamente deve ser mantida. JMGM (discussão) 14h41min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Talvez deva procurar num dicionário de língua portuguesa em vez do dicionário inglês-português... Antero de Quintal (discussão) 14h44min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder

Fonte em português da codificação IPA Quadro fonético, Alfabeto Fonético (IPA) não existe codificação AFI, a empresa que fez a codificação é IPA.JMGM (discussão) 15h18min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder

Essas fontes deveriam consultar dicionários. Antero de Quintal (discussão) 15h20min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Que dicionário? Até os dicionários copiam da Wikipédia para fazer suas páginas online como Infopédia e Dicionário NET e até professores copiam para fazer seus sites[1]. É muita responsabilidade escrever besteira e deixar que divulguem as mesmas como fonte a Wikipédia. Não importa qual seja, mas na Wikipédia tem que estar o correto e não o inventado. Não existe codificação AFI internacional. JMGM (discussão) 16h06min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder
A maior enciclopédia multimédia de língua portuguesa "copia da wikipédia". Aahah. Fantástico. Antero de Quintal (discussão) 19h03min de 17 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Quá Quá quá! e eles pagam bem? se pagarem em Euro, é um emprego desse que estou precisando, receber para mudar títulos na wiki, até eu posso começar a mudar títulos conforme a ordem do patrão, pagando bem que mal tem. JMGM (discussão) 08h21min de 18 de setembro de 2014 (UTC)Responder

Tradução da página que você indicou: http://www.phon.ucl.ac.uk/home/wells/ipa-unicode.htm

O alfabeto fonético internacional em Unicode

Exibindo símbolos IPA

Inserindo símbolos do IPA em documentos web

Números decimais Unicode para os símbolos do IPA

Para você ser capaz de exibir Unicode símbolos fonéticos corretamente em seu navegador, o navegador deve ser compatível com Unicode (todos os navegadores atuais são) você deve estar executando o Windows 95 ou posterior, ou, em um Macintosh, OSX; (Caso contrário, e para Unix ou Linux, consulte o conselho do Unicode local) você deve ter instalado uma fonte Unicode que inclui os símbolos do IPA. O alfabeto fonético internacional é traduzido porém a sigla IPA não se traduz. JMGM (discussão) 15h26min de 18 de setembro de 2014 (UTC)Responder

Citação: «O alfabeto fonético internacional é traduzido porém a sigla IPA não se traduz» Hã? Curioso... Quer dizer que o nome se traduz, mas a sigla não... Alguém vai ter que explicar a essa gente da Porto Editora que eles não percebem nada de língua portuguesa. --Stegop (discussão) 15h45min de 18 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Sim, com certeza, seria bom que eles vissem o que está escrito neste texto da USP JMGM (discussão) 16h35min de 18 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Eh pá, se calhar é melhor colocar infopedia.pt na lista negra de spam para evitar que se use essa fonte completamente não fiável! --Stegop (discussão) 17h10min de 18 de setembro de 2014 (UTC)Responder

A sigla IPA, é usada por todas wikis para transcrição automática em milhares de predefinições e artigos, o purismo e o alopramento de aportuguesar tudo o que encontra pela frente é que atrasa o trabalho de outros usuários. Ao ver que um fantoche cria uma conta Usuário(a):Nathanael Everton e após fazer uma centena de edições o editor Francisco Leandro colocou em sua página que tinha sido bloqueado como (Fantocheiro|bloqueadopor|tempo=um mês|verificado=sim), verificador Jbribeiro1 aplicou um bloqueio de 1 mês em sua discussão, e por incrível que pareça nenhuma de suas edições foram revertidas por quem verificou, bloqueou, agora é assim? Gostaria de saber como é que vai ficar esta história mau contada que está sendo defendida e apoiada pelos mesmos editores do grupinho com hábito de fazer renomeações de títulos de artigos. Querem continuar a discussão aqui ou mover para a Esplanada para não ficar isto na discussão do artigo? JMGM (discussão) 12h19min de 19 de setembro de 2014 (UTC)Responder

AFI = Alfabeto Fonético Internacional. Não sei o que é que socks têm a ver com isto. Antero de Quintal (discussão) 12h40min de 19 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Primeiro apoiador do fantoche, concorda que se crie contas fantasmas para fazer mudança de títulos sem discussão e consenso. JMGM (discussão) 13h09min de 19 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Sugiro que modere a linguagem. Antero de Quintal (discussão) 13h10min de 19 de setembro de 2014 (UTC)Responder
Minha linguagem está moderadíssima, só estou mostrando o que de fato aconteceu. JMGM (discussão) 13h12min de 19 de setembro de 2014 (UTC)Responder

Esplanada[editar código-fonte]

Esta discussão foi levada para a Esplanada JMGM (discussão) 03h09min de 24 de maio de 2019 (UTC)Responder

Links externos[editar código-fonte]

Muitos links externos do final do artigo nos levam à uma página inexistente ou uma página diferente da informada. Retirem-os! Mayke à disposição