Discussão:Bolzano (província autónoma)

Tirol do Sul ou meridional[editar código-fonte]

Último comentário: 11 de setembro de 20091 comentário1 pessoa na discussão

Qual é a forma mais utilizada para traduzir Südtirol? Tirol do Sul ou Tirol meridional? Acho que ambas as formas sejam correctas, mas seria melhor utilizar a mais comum. Alguém sabe?--Patavium (discussão) 11h37min de 11 de setembro de 2009 (UTC)Responder

Nomes em alemão/italiano[editar código-fonte]

Último comentário: 17 de abril de 20111 comentário1 pessoa na discussão

Um anônimo tem invertido a ordem dos nomes de cidades. Aqui na Wikipedia em português os nomes das cidades figuram como seus similares em italiano. Assim não há razão para inverter. Quanto às outras informações, são parciais e carecem de fontes. Pedrassani (discussão) 00h59min de 17 de abril de 2011 (UTC)Responder