Discussão:Charles Bukowski
Adicionar tópico | Este artigo foi avaliado com qualidade 2 em 05 de fevereiro de 2011 e faz parte do âmbito de 3 WikiProjetos: Biografia, Alemanha e Estados Unidos. | |
|---|---|---|
 |  | O principal objectivo do WikiProjecto Biografias é criar artigos sobre pessoas e zelar pela política de biografia de pessoas vivas. Para o WikiProjecto Biografias este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 |  | Para o Portal:Alemanha este artigo possui importância 2. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
.svg) | | Para o Portal:Estados Unidos este artigo possui importância 2. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Untitled[editar código-fonte]
Qualquer alemão em sã-consciência concordaria em afirmar que Henry Charles Bukowsky Jr. é um escritor norte-americano. Sua literatura simplesmente não existe fora do contexto social americano. —o comentário precedente deveria ter sido assinado por 200.103.109.135 (discussão • contrib.) Fabiano Tatsch discussão 06h05min de 10 de março de 2010 (UTC)
Nascido na Alemanha, foi inserida a marca por estar categorizado em Escritores da Alemanha e Poetas da Alemanha. Por acaso estas categorias estão incorretas? Fabiano Tatsch discussão 06h05min de 10 de março de 2010 (UTC)
Caro Fabiano: Considerar o Bukowski um escritor alemão é impróprio porque sua obra pertence à expressão inglesa. Sua biografia mesmo já informa que ele cresceu e editou seus trabalhos nos EUA. O fato de ter nascido na Alemanha, neste caso, é irrelevante. Seria como considerar Carmen Miranda uma atriz portuguesa, ou Clarice Lispector uma escritora ucraniana. Pablo Mello
Eu concordo com o Pablo. Sou Norte-Americano, e sem duvida em EUA, Bukowski é considerado 100% Estadounidense. Não cabe duvida que ele é Americano. A obra dele trata da sociedade americana e ponto. A cultura alemã não tem nada a ver. Tem que lembrar que EUA é um pais de immigrantes. Falar que Bukowski é alemão não faz sentido. Tem muitos exemplos de brasileiros nascidos no exterior e são considerados completamente brasileiros: Por favor, mudem isto. É uma vergonha! ˜˜˜˜Adam Coble
Bukowski foi considerado estadunidense porque teve quase toda a vida passada nos Estados Unidos (além de sua obra composta lá em sua totalidade). Contudo, nasceu na Alemanha. Ele é um alemão radicado nos Estados Unidos, mas continua alemão. É totalmente relevante levar isto em conta, não é porque ele criou-se a maior parte da vida nos EUA que devemos desprezar o seu país natal. Nem o mesmo desprezou. E Carmen Miranda é portuguesa. Só porque ela fez sucesso entre os brasileiros que ela é necessariamente brasileira? É um raciocínio falho.
E este artigo PT-BR sobre Bukowski foi tirado da biografia feita pela editora L&PM sobre o escritor. Requer um artigo decente e mais completo. Rinzen Identity (discussão) 11h12min de 15 de junho de 2013 (UTC) David Atenas
influências de Bukowski[editar código-fonte]
- Caro editor, foi cruelmente desagradável que tenha se enganado quanto as originais maiores influências de Bukowski. Bukowski admiráva, fundamentalmente, Céline e Fante. Sua escrita sempre buscou alcançar a elegancia fervente, inovadora, pura, arrojada e sensivel do grande Céline. Por favor, pesquise e corrija.11h18min de 14 de setembro de 2012 (UTC)189.90.160.114 (discussão) 11h19min de 14 de setembro de 2012 (UTC)
- :