Discussão:Consistência (banco de dados)

Na verdade pelo significado original das palavras a palavra deveria ser coerência e não consistência. Consistência em português remete para as propriedades físicas dos materiais, sendo a tradução correta coerência Do dicionário Priberam: consistente adj. 2 g. 1. Que tem certa consistência. 2. Espesso. 3. Forte. 4. Rijo. 5. Encorpado. 6. Duradouro.

VS

coerência s. f. 1. [Física] Recíproca aderência que têm entre si todas as partes de um corpo. 2. [Figurado] Conformidade entre factos ou ideias. 3. Nexo, conexão.

O termo "consistência" (para descrever a propriedade de um conjunto de dados) veio do uso da mesma palavra na Lógica. "Consistência" descreve uma sentença (ou um conjunto de sentenças) que não tenha contradições. Informalmente, podemos dizer que uma sentença consistente é uma sentença "firme", "resistente", e uma sentença inconsistente é uma sentença "frágil", "que não se sustenta".

Analogamente, um banco de dados consistente, como o artigo explica, é um banco sem contradições (isto é, que obedece a restrições de integridade previamente definidas). Portanto, a palavra consistência está coerente (com o perdão do trocadilho) com seu uso original, em lógica matemática. Kleiner ^msg 15h05min de 1 de setembro de 2011 (UTC)