Discussão:DKW-Vemag GT Malzoni
Adicionar tópico | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 3 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Alemanha. | |
|---|---|---|
 |  | Para o Portal:Alemanha este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Sobre o artigo: GT Malzoni movido para Malzoni GT: O escudo do referido modelo (foto de uma copia em [1]) tem o GT escrito a cima do nome Malzoni, e a revista Quatro Rodas n°: 83 de Junho de 1967, que apresenta o teste do Puma GT (DKW) se refere ao seu antecessor como “GT Malzoni”, além disto, é a forma que mais comumente se ouve a referência ao referido modelo.
Desta forma não seria mais adequado o nome do artigo : GT Malzoni?
sobre a denominação do Malzoni[editar código-fonte]
Olá,
Eu talvez tenha sido afoito ao efetuar essa alteração. Eu a fiz porque usualmente os automóveis são denominados com um nome, no caso "Malzoni", seguido da designação de gran touring, ou GT. A denominação de "GT Malzoni" seria uma exceção à regra.
Uma prova disso é que em outro artigo da Quatro Rodas, anterior a esse que vc citou, aparece uma reportagem sobre uma primeira versão do Malzoni GT que fora alvo de teste de rodagem. Era uma versão metálica ainda. E a revista se referia ao modelo como sendo o "DKW Vemag GT".
Além disso, se não me falha a memória, os documentos dos Malzonis trazem o nome do automóvel escrito como "Malzoni GT". Vou verificar e lhe retorno com essa informação.
De qualquer modo, me parece conveniente então denominarmos o artigo como "Malzoni GT ou GT Malzoni", indicando que as duas denominações são corretas. Ou então nos referirmos a essa discussão no texto do artigo.
Um abraço...
Malzoni GT[editar código-fonte]
Aliás, essa reportagem a que vc se referencia realmente trata o Malzoni GT como "GT Malzoni". Mas reportagem anterior a essa, em que é efetuado um teste do Malzoni GT, posterior portanto àquela que cito na mensagem anterior, onde é testado o "DKW Vemag GT", ele já parece referenciado como Malzoni GT.
Confira...