Discussão:De-leonismo

"De-leonismo" ou "Deleonismo"?

Procurando por "deleonismo" e "de-leonismo" no google (para páginas escritas em português e que não refiram a wikipedia), ele não dá o número de entradas; no entanto, com "deleonismo" dá montes de resultados relevantes, enquanto que com "de-leonismo" praticamente nada (o que aparece é quase tudo artigos relacionados com os Lyons, e os poucos resultados que têm a ver com este tópico usam lá dentro a grafia "De leonismo" (ok, talvez seja mais um problema da pesquisa do google, que talvez se dêm mal com hifens, do que outra coisa qualquer). Quanto a ser derivado de um nome composto, noto que ninguém diz-escreve "mac-cartismo", p.ex. (apesar de McCarthy ser um nome composto) MiguelMadeira (discussão) 15h15min de 16 de setembro de 2023 (UTC)

Reconheço que o nome anterior ("De leonismo") provavelmente também não era muito bom... MiguelMadeira (discussão) 15h16min de 16 de setembro de 2023 (UTC)

Baseei-me na analogia com os gentílicos citados ("nova-iorquino", "são-paulino", "mato-grossense", etc.). A forma deleonismo é boa também, até porque é citada nos trabalhos acadêmicos que você encontrou. Eu só tenho convicção de que De Leonismo não está correto. YANGUAS^diz!-fiz 15h31min de 16 de setembro de 2023 (UTC)

Em tempo: "McCarthy" não é nome composto, pois não há separação da partícula "Mc" (ou "Mac"). YANGUAS^diz!-fiz 15h32min de 16 de setembro de 2023 (UTC)

Deleonismo soa melhor, embora não me oponha à versão com hífen. --Papp (discussão) 23h33min de 22 de fevereiro de 2024 (UTC)