Discussão:Elena Santarelli

Save article!

O texto seguinte foi movido de: Usuário Discussão:Yanguas#Save Elena Santarelli now!
ITALIAN - Ciao: qui tu hai scritto che "la voce italiana non ha fonti" e che quindi non è possibile fare un salvataggio in questa Wikipedia. Devo informarti che non è così: infatti la la voce italiana è stata "copiata" da questo sito. Notare che Arcobaleno Tre è il sito web ufficiale di Lucio Presta, il manager di Roberto Benigni (vedi qui) e di Elena Santarelli (vedi qui) e, quindi, quel sito web può essere usato per scrivere in Portoghese la voce di Elena Santarelli. Per favore, usa questo sito ufficiale per salvare adesso Elena Santarelli: grazie! Inoltre su IMDB e FMD e MyMovies (un importante sito web che raccoglie le informazioni relative al cinema italiano) tu puoi trovare altre informazioni su "Elena Santarelli": in Italia Elena è una importante conduttrice tv, modella e attrice! Salvala, grazie!

ENGLISH - Hello: here you wrote that "the Italian page has no sources" and that therefore it is not possible to save the page in this Wikipedia. I must inform you that your statement is not true: the Italian page was "copied" from this site. Note that Arcobaleno Tre is the official website of Mr. Lucio Presta, the manager of Roberto Benigni (see here) and Elena Santarelli (see here) and, therefore, that web site can be used to write in Portuguese the page of Elena Santarelli! Please, use this official web site for saving now Elena Santarelli: thanks! Also on IMDB and FMD and MyMovies (an important web site that collects information about the Italian cinema) you can find more information about "Elena Santarelli": in Italy Elena is an important tv host, model and actress! Save her, please!

Bom trabalho!--151.67.122.173 (discussão) 21h51min de 2 de setembro de 2012 (UTC)

"Copied"? Thank you very very much for this information. Yanguas ^diz!-fiz 23h09min de 2 de setembro de 2012 (UTC)

ITALIAN - Mi sono espresso male: non copiata, ma "copiata" nel senso di "ispirata" / "estratto da" (è un concetto della lingua italiana che non è facilmente traducibile in inglese e in portoghese). Puoi ORA salvare la voce?

ENGLISH - I expressed myself badly: not copied, but "copied" in the sense of "inspired" / "extracted" (the Italian language is a concept that is not easily translatable into English and Portuguese). Now you can save the page?

Bom trabalho!--151.67.74.140 (discussão) 12h32min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Our policies do not consider "official" sites as reliable sources for notoriety. Sources must be independent. Please see WP:FF. Yanguas ^diz!-fiz 12h46min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

INDIPENDENT SOURCES: IMDB and FMD and MyMovies (an important web site that collects information about the Italian cinema) and you can find other indipendent sources on Google. Can you save Elena Santarelli? Yes or not? Please, reply me!--151.67.74.140 (discussão) 13h07min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

O texto acima foi movido de: Usuário Discussão:Yanguas#Save Elena Santarelli now!

Existence does not mean necessarely notoriety, and your sources confirm only that Elena exists. And existence is not enough to mantain an article.

Discussions will take place here from now on. And, please, my user page does not need sources — the article does. Yanguas ^diz!-fiz 13h33min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Sorry for writing in English, anyway, the user above is a long-term sockpuppeteer on it.wiki (jhs) who has just made an heavy attempt of canvassing on it.wiki. --Vituzzu (discussão) 13h57min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

False: jhs is not a user of it.wiki and I am not jhs or other! But, Miss Santarelli is famous in Italy or not, mr Vituzzu?--151.67.74.140 (discussão) 14h00min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Elena Santarelli

O texto seguinte foi movido de: Wikipédia:Projetos/Salvamento de artigos/Artigos#Elena Santarelli
ITALIAN - Ciao: qui Yanguas ha scritto che "la voce italiana non ha fonti" e che quindi non è possibile fare un salvataggio in questa Wikipedia. Devo informarti che non è così: infatti la la voce italiana è stata ricavato da questo sito. Notare che Arcobaleno Tre è il sito web ufficiale di Lucio Presta, il manager di Roberto Benigni (vedi qui) e di Elena Santarelli (vedi qui) e, quindi, quel sito web può essere usato per scrivere in Portoghese la voce di Elena Santarelli. Per favore, usa questo sito ufficiale per salvare adesso Elena Santarelli: grazie! Inoltre su IMDB e FMD e MyMovies (un importante sito web che raccoglie le informazioni relative al cinema italiano) tu puoi trovare altre informazioni su "Elena Santarelli": in Italia Elena è una importante conduttrice tv, modella e attrice! Salvala, grazie!

ENGLISH - Hello: here Yanguas wrote that "the Italian page has no sources" and that therefore it is not possible to save the page in this Wikipedia. I must inform PT.WIKI that his statement is not true: the Italian page was "inspired" / "extracted" (english word for ricavato da) from this site. Note that Arcobaleno Tre is the official website of Mr. Lucio Presta, the manager of Roberto Benigni (see here) and Elena Santarelli (see here) and, therefore, that web site can be used to write in Portuguese the page of Elena Santarelli! Please, use this official web site for saving now Elena Santarelli: thanks! Also on IMDB and FMD and MyMovies (an important web site that collects information about the Italian cinema) you can find more information about "Elena Santarelli": in Italy Elena is an important tv host, model and actress! Save her, please!

Bom trabalho!--151.67.74.140 (discussão) 12h39min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

IMDB e FMD não são WP:FF. Madalena (discussão) 14h34min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Ok, but MyMovies and this site respect WP:FF. You can find more news about Elena Santarelli's career in some important sites (used by Wikipedia Italia as SERIOUS FF) like davidemaggio.it and tvblog.it and you can use that sites for writing and translate from it:Elena Santarelli, thanks!--151.67.74.140 (discussão) 14h39min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Essas fontes não estão em it:Elena Santarelli. Por que? Madalena (discussão) 14h56min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

La risposta è semplice: la maggioranza degli utenti (sia in IT.WIKI che in EN.WIKI oppure in PT.WIKI) si limita a scrivere senza mettere il "ref". Non tutti gli utenti (intendo le persone comuni) sanno che bisogna usare il REF: mi spiego... facciamo un esempio, oggi in Italia su un quotidiano il partito X ha detto che si vuole alleare al partito Y: sai cosa fa il 90% degli IP (e anche un 50% degli User) che scrivono su Wikipedia? Semplice: scrivono la frase E BASTA! Ovvero non usano il REF perchè non lo conoscono: capisci cosa intendo? Comunque, la biografia di it:Elena Santarelli è vera: gli amministratori italiani non sono stupidi (tranne qualcuno...) e la pagina coincide con quanto scritto nei siti davidemaggio.it e tvblog.it nei loro articoli. Se posso aiutarti, dimmi pure come posso fare: grazie per le tue cortesi risposte :) ! Dimenticavo: alcuni amministratori italiani (come ha fatto Vituzzu nella tua talk personale) sono talmente impegnati a censurare chi osa pensare idee diverse dalle loro, invece di occuparsi di mettere fonti alle voci...--151.67.74.140 (discussão) 15h11min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Hi, although I understood what you wrote in italian, I would not dare write in it. We are a bit more stringent here in pt.wikipedia in regards to sources because we have a policy about biographies of living people in order to protect our articles and the people mentioned from libel and slander. Blogs are not usually considered very reliable, so you would be better off using newspaper of magazine articles written about the actrice. I hope this helped you in some way. GoEThe (discussão) 15h17min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

In Wikipedia Italia ONLY davidemaggio.it e tvblog.it are named / qualified as "SERIOUS BLOG" because Wikipedia Italia use that sites as auditel / tv archive and also Corriere della Sera's journalists use davidemaggio.it e tvblog.it named / qualified as "SERIOUS BLOG". Some italian serious journal of Mediaset about Elena Santarelli? You can use TGcom24, Sorrisi e Canzoni, Chi, Mediaset.it and other.--151.67.74.140 (discussão) 15h30min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

• Copiado de Discussão:Elena Santarelli: Citação: «Sorry for writing in English, anyway, the user above is a long-term sockpuppeteer on it.wiki (jhs) who has just made an heavy attempt of canvassing on it.wiki. --Vituzzu (discussão) 13h57min de 3 de setembro de 2012 (UTC)»

Nota: Vituzzu é sysop e burocrata na IT.WIKI--Stego (discussão) 16h54min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Vituzzu ha detto una cosa FALSA (come SEMPRE fa quando si tratta di attaccare chi osa avere idee diverse dalle sue) perchè it:Utente:jhs MAI E' ESISTITO, ovvero MAI si è REGISTRATO. Detto fra di noi, come faccio io ad essere un "long-term sockpuppeteer" di un utente che MAI si è REGISTRATO? Chi me la sa spiegare questa cosa? Forse Vituzzu mente? Ma guarda che strano... fosse la prima volta: al suo "attivo" ha molte segnalazioni di problematicità ed è a causa sua che IT.WIKI ha una brutta reputazione in Italia... volete pure i link? Eccovi un archivio che certifica le sue malefatte: un sito esterno ed ecco qui e qui le sue segnalazioni interne a IT.WIKI di problematicità. Leggetele attentamente e pensate: qui su PT.WIKI un amministratore che insulta, inguria, spergiura, mente e diffama... sarebbe ancora "libero" oppure bannato? Pensateci! COMUNQUE, qui si discute SOLO di Elena Santarelli e non di altre cose.--151.67.74.140 (discussão) 17h16min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Tornando alla discussione, secondo il sito web del Corriere della Sera, il quotidiano più importante, digitando Elena Santarelli si trovano questi articoli in archivio. Ora non ci sono più scuse: le fonti serie ci sono... contattate pure un qualsiasi amministratore italiano: Vituzzu, visto che ci stai leggendo, potresti dirci se it:Elena Santarelli (agenzia Presta) è famosa oppure no? Condurre in prima serata su Italia1, essere co-conduttrice con it:Alfonso Signorini a it:Kalispera su Canale 5 ti sembra poco? Smettila di fare il buffone, per una volta!--151.67.74.140 (discussão) 17h35min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

151.67.74.140 (D​ ctrib​ A​ E​ logs​ B​ M​ F), faça uma tradução verdadeira do artigo it:Elena Santarelli em Elena Santarelli, acrescenta todos os ref disponíveis e aí remova a marca de eliminação. O único modo de salvar o artigo, de acordo com as regras da pt.wiki, é esse. Não adianta falar sobre problemas internos de outra Wikipédia, nem citar referências e conteúdo que não estão no artigo. Madalena (discussão) 18h18min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Madalena, guarda che è stato Stego a parlare in questa discussione Vituzzu: infatti io, sopra, avevo scritto COMUNQUE, qui si discute SOLO di Elena Santarelli e non di altre cose. Tornando alla nostra questione, ho letto bene? Tu hai scritto "l'unico modo per salvare la voce è tradurre da it.wiki, mettere i REF (link) e quindi togliere il "a marca de elimina": ho capito bene? Se ho capito bene, scrivimi YES qui sotto: comunque, io fin dall'inizio avevo chiesto a voi di tradurre, ma Yanguas, Vituzzu e Stego hanno preferito "far casino" nella pagina di discussione della voce. Per favore, Madalena, puoi scrivere nella nella pagina di discussione della voce che tu mi "autorizzi" a fare la traduzione? Non vorrei che Vituzzu annullasse i miei scritti...--151.67.74.140 (discussão) 18h41min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Mas quem sou eu para autorizar ou não uma tradução? Apenas, em minha opinião, o artigo, com o conteúdo em italiano, além das fontes que citaste aqui, estaria dentro das normas. Em última instância, podes propor uma votação para que seja avaliado por toda a comunidade. Madalena (discussão) 18h52min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Qui puoi leggere la traduzione da it:Elena Santarelli: Madalena, ti chiedo di incollare quella traduzione nella pagina (anche perchè non capisco perchè c'è una scritta rossa e non so come si mettono IMDB e FMD in questa Wikipedia). Fallo tu e controlla gli eventuali errori di grammatica: notare che ho usato fonti prestigiose, come it:Panorama e altre! Incollando quel testo, poi puoi togliere il "cartello rosso"? Ti chiedo di farlo tu perchè è meglio che lo faccia un utente serio (Madalena) che un "nuovo arrivato" (io) per evitare polemiche.--151.67.74.140 (discussão) 19h41min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

Madalena: "o artigo, com o conteúdo em italiano, além das fontes que citaste aqui, estaria dentro das normas" - Now the problem is finally resolved for ever? Please, Madalena, write "the page now is ok: not delete" in the talk page or people can not understand!--151.67.123.157 (discussão) 22h09min de 3 de setembro de 2012 (UTC)

• Agora considero Feito, mas atenção, que algumas partes estão imcompreensíveis, por isso, ocultei. Madalena (discussão) 23h40min de 3 de setembro de 2012 (UTC)