Discussão:Esoterismo no Oriente
Adicionar tópicoTítulo - "Esoterismo no Oriente" versus "esoterismo oriental"[editar código-fonte]
Deixo aqui os motivos da escolha de título quando criei o artigo, caso sejam levantadas discussões futuras ou a comunidade opte redirecionar o artigo para o aparentemente mais simples "esoterismo oriental", conforme @Sturm. Enquanto "oriental" é um adjetivo que possui uma dimensão mais cultural (o que é inclusive muito contestado, por deixar diversas culturas numa categoria homogênea, como nas tendências do orientalismo), "no Oriente" estabelece mais uma ênfase geográfica que é relativamente bem estabelecida, não necessariamente cultural e é, portanto, mais neutro: abrange em geral a localização do Oriente Médio e Ásia. "Esoterismo ocidental" é uma categoria bem definida academicamente por enquanto, há critérios e características específicas que o delimitam (conforme divulgados principalmente por Antoine Faivre e Wouter Hanegraaff) e diversos estudos consolidados que o chamam assim. Já "esoterismo oriental", como o próprio artigo indica, é um termo contestado e ainda não definido, embora utilizado popularmente desde o século XIX ou por alguns acadêmicos contemporâneos. Optei, portanto, pelo título mais neutro "Esoterismo no Oriente", o que não traz um WP:PESO desproporcional em relação ao atual estado da pesquisa acadêmica. Não força, assim, um termo que ainda é contestado; no futuro pode ser estabelecido um "esoterismo oriental", e aí aqui será atualizado. Além do mais, com o título na forma "Esoterismo no Oriente", o conteúdo não se limita a esoterismos culturalmente asiáticos ou médio-orientais, podendo abranger inclusive variantes do "esoterismo ocidental" que se desenvolveram dentro do Oriente geográfico. Esse título está em conformidade com outros exemplos que privilegiam o geográfico, por exemplo: Conflitos no Oriente Médio e Categoria:Religião na Ásia (o que é diferente, por exemplo, de "religiões asiáticas": é um conjunto maior, pode incluir religiões europeias na Ásia, etc). Bafuncius (discussão) 00h44min de 1 de agosto de 2023 (UTC)