Discussão:Estação Ferroviária de Abrantes

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 16 de fevereiro de 2023 de Ajpvalente no tópico Gralha

Gralha[editar código-fonte]

@Ajpvalente: Olá, mais um incómodo: "achar-se-à" está mesmo assim na fonte? -- Tuválkin 07h34min de 16 de fevereiro de 2023 (UTC)Responder

Precisamente assim, incluindo o acento ao contrário. Para ser honesto, gostaria de ter o texto original, uma vez que isto é obviamente uma transcrição, porque o português de 1863 não era assim, embora muito provavelmente o original fosse em castelhano ou francês. Claro que temos de estar agradecidos só por ter acesso a estas interessantes informações, mesmo que em segunda mão... -- AJPValente (discussão) 09h35min de 16 de fevereiro de 2023 (UTC)Responder
Ah, sim!, estou de acordo. Uma outra questão referente a este artigo: A cheia inundou o edifício de passageiros até dez metros de altura?! Já não vou a Abrantes há uns anos, mas não creio q o interior tenha tanto pé-direito, mesmo o edifício todo não chega a tanto, só tem dois andares. Não será antes q o Tejo subiu 10 m acima do normal e com isso alagou a estação, incl. o E.P.? -- Tuválkin 10h59min de 16 de fevereiro de 2023 (UTC)Responder
Este é o texto original: «Seis mil desalojados no Concelho de Abrantes. A Gare dos Caminhos de Ferro ficou completamente alagada, atingindo os dez metros na sala de espera». Mas penso que, de qualquer forma, este é mais um caso de informação a mais no artigo, que pode confundir o leitor. Já alterei o artigo no sentido de informar apenas que a cheia chegou à sala de espera. Melhores cumprimentos, -- AJPValente (discussão) 14h11min de 16 de fevereiro de 2023 (UTC)Responder