Discussão:Esther de Figueiredo Ferraz

		Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de 3 WikiProjetos: Biografia, Museu Paulista e Políticos.
		O principal objectivo do WikiProjecto Biografias é criar artigos sobre pessoas e zelar pela política de biografia de pessoas vivas. Para o WikiProjecto Biografias este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o GLAM do Museu Paulista este artigo possui importância 3. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjecto Biografias de Políticos este artigo possui importância 3. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

Este artigo faz ou fez parte de uma tarefa num curso associado ao Outreach Programs & Events Dashboard. Mais detalhes disponíveis nesta página de curso. Estudante(s): Leticiasantini.

ORTOGRAFIA[editar código-fonte]

Último comentário: 15 de junho de 20111 comentário1 pessoa na discussão

A grafia original do nome da biografada, Esther de Figueiredo Ferraz, deve ser atualizada conforme a onomástica estabelecida a partir do Formulário Ortográfico de 1943, por seguir as mesmas regras dos substantivos comuns (Academia Brasileira de Letras – Formulário Ortográfico de 1943). Tal norma foi reafirmada pelos subsequentes Acordos Ortográficos da língua portuguesa (Acordo Ortográfico de 1945 e Acordo Ortográfico de 1990). A norma é optativa para nomes de pessoas em vida, a fim de evitar constrangimentos, mas após seu falecimento torna-se obrigatória para publicações, ainda que se possa utilizar a grafia arcaica no foro privado (Formulário Ortográfico de 1943, IX). Para uma melhor compreensão, pode-se conferir: Usuário:Dantadd/Ortografia dos nomes próprios.—comentário não assinado de 187.87.250.2 (discussão • contrib) (data/hora não informada)

O texto que vc pôs é um ensaio que destoa da regra oficial. Veja Wikipédia:Convenção de nomenclatura/Nomes próprios, item 3.

“

3.Em algumas hipóteses os nomes se consitituíram em marcas individuais do biografado, e somente por elas foram conhecidos; mesmo já havendo falecido, seus nomes devem permanecer na grafia utilizada pelos mesmos, sem sofrer atualizações ortográficas ou "ajustes". Exemplo concreto: Zózimo Barrozo do Amaral. Considere debater isto, na página de discussão do verbete.

”

Paulotanner (discussão) 16h02min de 15 de junho de 2011 (UTC)Responder