Discussão:FREESCO

		Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Estados Unidos.
		Para o Portal:Estados Unidos este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

Untitled[editar código-fonte]

Como sou português, porventura a página contém demasiados anglicismos. Por tal existir, apenas peço a zelosa colaboração dos escritores em lingua portuguesa no sentido de ajudar à correcta tradução.

Por exemplo:

'feature' poderá ser traduzida para função?
'bridging': qual a tradução mais adequada?

De qualquer forma, como background, posso dizer à comunidade que tenho conhecimentos profundos do FREESCO, sendo eu um membro da comunidade FREESCO; sou igualmente 'mirror' do software dos pacotes do FREESCO desde 2000.

Henrique Moreira 23:42, 16 Novembro 2006 (UTC)

Azulei alguns links, categorizei e tirei predef que não funcionam na WP:pt. Rangel^Tilgon 03:11, 17 Novembro 2006 (UTC)