Discussão:Língua bujara
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 30 de março de 2013 de Tsf no tópico O nome da língua
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Afeganistão. | |
|---|---|---|
.svg) |  | Para o Portal Afeganistão este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
O nome da língua[editar código-fonte]
Por que "bujara"? Parece uma cópia da grafia espanhola em que "j" tem o som parecido com "ch" alemão que não existe em português. Em inglês, utiliza-se às vezes "kh" (Bukhari language). Parece-me que seria melhor usar "língua bukhara" ou "língua bucara". Note-se o nome, nesta Wikipédia, da cidade da cidade de origem dos falantes desta língua: Bucara. Tsf (discussão) 14h06min de 30 de março de 2013 (UTC)