Discussão:Língua mirandesa

Wikipédia Mirandesa

Haveria a possibilidade de criarmos uma Wiki em mirandês??? Tonyjeff 18:14, 22 Março 2006 (UTC)

Seria uma ideia bem interessante! --Dantadd 18:46, 27 Março 2006 (UTC)

Brincadeira

Nossa língua necessita nosso próprio wikipedia no e brincadeira Mir 10:29, 12 Janeiro 2007 (UTC)

Uiquipedia mirandesa já! --Ibérico 12h22min de 25 de Julho de 2007 (UTC)

Eu vou nessa da wiki em mirandês, se até existe uma em klingon, porque é que não pode haver uma em mirandês??? Ao menos o mirandês não é imaginário... -- João Figueiredo 23:18 de 30 de Outubro de 2007

Já ouviram falar da Vükiped? É a wikipédia em volapuque. Apesar de ter tido sucesso no século 19 e começo do 20, hoje em dia cerca de 30 pessoas falam essa língua. O projeto é tocado por algumas poucas pessoas com o pretexto de preservar o volapuque como patrimônio histórico da humanidade. Conta com mais de 110 mil verbetes, a maioria esmagadora gerados automaticamente por um robô. A pergunta é: "Se esses caras podem, por que os mirandeses, que são muito mais numerosos e usam a língua no dia-a-dia não podem?" Não há língua maior ou menor. Há línguas! Contem com meu apoio na nova wikipédia! --Zehanonimo (discussão) 19h03min de 2 de Agosto de 2008 (UTC)

Eisiste yá la Anciclopédia an Mirandés: Biquipédia. Aparecei por alhá pa botar ua mano. Cecílio (discussão) 21h57min de 19 de Dezembro de 2008 (UTC)

Língua românica ou língua latina?

A língua falada pelos Romanos era o Latim e não o Romano. Romano era um povo, e um povo que falava uma língua chamada Latim. Por isso as línguas derivadas do Latim deveriam ser chamadas de línguas Latinas, e não línguas Românicas.

Como diria minha avó: e que é que o cu tem a ver com as calças? Línguas românicas referem-se a línguas derivadas da expansão do Império Romano. Línguas latinas, neolatinas, românicas etc. são sinônimos. Dantadd☎ 21h20min de 17 de Setembro de 2007 (UTC)

Mirandês é asturiano?

Refere o indíviduo mal-educado e com a arrogância própria dos ignorantes, que o Mirandês e ao Asturiano Seriam a mesma lingua.

A este respeito bastaria consultar as referencias na Wikipedia para a entrada "Lingua Mirandesa", quer "deste" quer dos "outros" lados da Fronteira (Linguistica): José Leite de Vasconcelos, Lindley Cintra, Roberto Ceolin, XAVIER FRÍAS CONDE e outros.

Independentemente da origem comum, ignorar o que a Historia, a Geografia e a Politica podem fazer a um idioma, é considerar que o Mundo é imutável e estático.

Não faltaram os Hábeis em software de comparação linguistica, a avaliar esta questão em função da frequencia de utilização e das associações de palavras e vocabulos. Luís Meirinhos Soares 62.48.189.114 17h52min de 10 de Outubro de 2007 (UTC)

Porque é que a página sobre "Portugal" ainda n está traduzida para Mirandês?

dúvida

"Algumas diferenças fonológicas em relação ao português são:

   * manutenção do f inicial: FAME = fame;"

Não é assim no português?

Solo se se stá a falar de l Spanhol ó Lhionés. De Pertués "fome" queda "fame". "La fame ye negra." Cecílio (discussão) 21h59min de 19 de Dezembro de 2008 (UTC)

Língua oficial de Portugal

Chamo a atenção para a diferença que existe entre ser uma língua oficialmente reconhecida e ser língua oficial de um país. O mirandês não é língua oficial de Portugal, mas é oficialmente reconhecida. Penso que a tabela devia ser corrigida. Malafaya (discussão) 18h09min de 14 de fevereiro de 2012 (UTC)

Curiosamente, o artigo em mirandês parece refletir precisamente isso. Malafaya (discussão) 18h19min de 14 de fevereiro de 2012 (UTC)

Como sempre, são "patriotas" que tentam exagerar o que a lei diz. O artigo mirandês é que está certo. Só é língua oficial na Terra de Miranda. maf (discussão) 02h45min de 26 de novembro de 2013 (UTC)