Discussão:Língua portuguesa em África

Língua portuguesa em África

Só para informação, nos países lusófonos de África diz-e "Língua portuguesa em África" Teixant (discussão) 19h25min de 16 de dezembro de 2016 (UTC)

@Teixant: De facto, o artigo foi renomeado de acordo com a grafia dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa. Athena ^{La vie est drôle!} 20h32min de 16 de dezembro de 2016 (UTC)

• O artigo é sobre a língua portuguesa falada no continente africano em geral, não engloba apenas os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (neste caso, sim, é necessário o emprego da grafia oficial dos referidos países). Portanto, não há necessidade alguma do artigo ser renomeado! Atenciosamente, SEPRodrigues (discussão) 22h20min de 16 de dezembro de 2016 (UTC)

@SEPRodrigues: Da mesma forma que não é só Portugal que participa da União Europeia (que está redigido em português europeu), como o Brasil do Mercado Comum do Sul (que está redigido em português brasileiro), este artigo está relacionado aos PALOP, que deve estar escrito na variante lusófona africana (em África), por favor leia Wikipédia:Versões da língua portuguesa. Athena ^{La vie est drôle!} 23h07min de 16 de dezembro de 2016 (UTC)

@SEPRodrigues: Agradeço que pare de mover o artigo, a Athena in Wonderland está coberta de razão. A manutenção deste artigo na versão pt-br fere Wikipédia:Versões da língua portuguesa. O tema em questão está directamente relacionado com os PALOPs. E mesmo que abarque outros países, um que não abarca certamente é o Brasil, pelo que não faz qualquer sentido manter o artigo nessa versão.-- Darwin ^Ahoy! 23h16min de 16 de dezembro de 2016 (UTC)

• Não voltarei a mover o artigo para o título original e peço desculpas por não ter lido e interpretado WP:VP com a devida atenção. E, também peço a gentileza que algum editor altere a grafia do verbeto para a norma dos PALOPs, pois devido eu ser o autor do artigo ele está em pt-br e não consigo utilizar corretamente a grafia dos referidos países. SEPRodrigues (discussão) 23h37min de 16 de dezembro de 2016 (UTC)

@SEPRodrigues: Eu não tinha percebido que o autor do artigo era você mesmo. Não se preocupe em usar outra grafia, nem se iniba de escrever e criar os artigos usando a sua própria grafia, apenas não os converta de volta quando alguém passar para uma grafia mais próxima do tema. O objectivo dessa recomendação é apenas facilitar e tornar coerente a leitura ao público alvo mais provável, não dificultar a vida de quem os escreve, ou criar mais burocracia. Saudações, -- Darwin ^Ahoy! 00h39min de 17 de dezembro de 2016 (UTC)

A minha intenção era só alertar para um facto (como habitante de um PALOP), para que o autor e/ou administradores agissem da forma que achassem mais correcta. Teixant (discussão) 18h29min de 19 de dezembro de 2016 (UTC)