Discussão:Liberty (cão)

Tradução

@Gremista.32: primeiramente, a tradução está péssima. Trechos como "...e foi dado ao presidente como um cachorrinho de 8 meses por sua filha Susan Ford..." e "...A criadora do filhote de ouro escuro era..." chegam a ser bizarros. Segundamente, nome próprio não se traduz. O nome do cão é Liberty e não Liberdade, a não ser que existam fontes. Maikê (discussão) 05h04min de 23 de junho de 2021 (UTC)

@Maikê: obrigada pela observação as vezes podemos cometer erros de boa-fé né ? Gremista.32 ^(msg) 05h14min de 23 de junho de 2021 (UTC)

@Gremista.32: claro! E de maneira alguma encarei sua edição como má-fé. Maikê (discussão) 05h21min de 23 de junho de 2021 (UTC)