Discussão:Lista das cidades mais populosas da França

Tradução de <<Liste des villes de France les plus peuplées>>

A tradução não me parece precisar de mais do que uma revisão rápida. Existe um problema de formatação: parece que há imagens demais, mas é o contrário; a lista é que não é longa o suficiente. Para resolver isso, basta aumentar o espaçamento entre as linhas da lista, mas eu mesmo não sei como fazê-lo. Outro problema são os links: há vários que precisam ser ajustados de, por exemplo, Sarthe (département)|Sarthe para Sarthe (departamento)|Sarthe ou para apenas Sarthe. O único jeito de ver qual é a forma correta é fazendo uma pesquisa e vendo como o departamento/província/região/cidade se chama na wikipédia lusófona. Isso dá muito trabalho, por isso até agora só corrigi as primeiras trinta linhas. Caso queira dar uma mão, boa sorte e paciência. As categorias talvez possam ser melhoradas também. Halfleaf (discussão) 10h27min de 5 de setembro de 2009 (UTC)