Discussão:Making-of

Senhor "m", gostaria de saber quem lhe deu permissão para ficar apagando peças importantes de artigos sem qualquer possibilidade de discussão? Por acaso isso não seria contra os princípios da Wikipedia? Obrigada. —o comentário precedente não foi assinado por LSZ (discussão • contrib.) 21/12/2008 12h38

to make off

A expressão to make off tem sentido sim: significa fugir, partir de repente, roubar. —o comentário precedente não foi assinado por Maribondol (discussão • contrib.) 30/03/2009 13h24 Luca Maribondo (discussão) 03h44min de 17 de novembro de 2013 (UTC)

Ou seja: não tem nada a ver com o significado da expressão "making of". Gjpab (discussão) 17h33min de 30 de março de 2009 (UTC)

Cadê os "editores" da Wikipedia?. São sempre tão ciosos quando se trata de analisar o que escrevo, mas deixam passar erros grosseiros como este, né Mr. Yanguas?Luca Maribondo (discussão) 03h48min de 17 de novembro de 2013 (UTC)

Feitura ou Processo de criação

Macky89 (D​ ctrib​ A​ E​ logs​ B​ M​ F) alterou o primeiro parágrafo do verbete, acrescentando "feitura" e "processo de criação" como denominações alternativas para "making-of". Entendo a intenção, e me solidarizo com ela: esta é a Wikipédia lusófona e devemos, sempre que possível, usar termos em português, muito especialmente para os títulos dos verbetes. Quando não há termo equivalente em português, podemos e devemos sugerir uma tradução válida, mas não dá pra simplesmente colocá-la no início do primeiro parágrafo, como se fosse um termo corrente. Infelizmente, caro Macky, é o caso aqui: não há registro de algum making-of feito no Brasil, em Portugal ou outro país lusófono que tenha sido identificado publicamente com os termos que você sugere. Portanto, vou reverter. Abraços a todos. Gjpab (discussão) 03h48min de 18 de janeiro de 2017 (UTC)