Discussão:Molnia (satélite)

Que tradução mais porca, dá para ver que quem traduziu não entende nada do assunto. Albmont (discussão) 11h35min de 13 de junho de 2013 (UTC)

O comentário acima foi feito sobre a tradução original feira a partir do artigo em inglês en:Molniya (satellite). Nesta data, foi feita uma revisão completa do artigo e uma tradução parcial do artigo em alemão. --Marcric (discussão) 01h10min de 28 de julho de 2013 (UTC)

Argumentação

Comentários como esses, além de não contribuir em nada para a qualidade dos artigos, são no mínimo deselegantes, principalmente em se tratando de um trabalho colaborativo. Passei aqui hoje, e como um mês depois de o artigo ser marcado como inconsistente e não confiável, nada foi feito para mudar essa situação, quando tiver um tempo, vou tentar, na minha ignorância, traduzir o artigo em russo pois está bem mais completo. De qualquer forma, agradeço a todos aqueles que, tenho certeza, tentaram fazer o seu melhor na criação do conteúdo desse artigo até aqui, pois se não fosse esse esforço inicial, esse artigo provavelmente nem existiria, e ninguém poderia usar o tempo livre para marcá-lo como inconsistente e não confiável. --Marcric (discussão) 03h23min de 14 de julho de 2013 (UTC)

Como documentar os satélites Molniya

Depois de estudar por algum tempo como a família de satélites Molniya foi documentada em russo, que afinal de contas é a língua do país de origem do projeto, ficou claro que aquela é a maneira mais correta.

Portanto, a solução mais simples para aderir aquele modelo, é manter este como o artigo base genérico adequadamente revisado ( 27/07/2013) que vai direcionar para artigos de cada uma das seis séries:

1. ru:Молния-1 (КА) => Molniya-1 ( 28/07/2013) - nessa data, esse artigo "Molniya (satélite)" ficou "solto" pois não localizei um equivalente em russo.
2. ru:Молния-1+ => Molniya-1+ ( 31/08/2013)
3. ru:Молния-1Т => Molniya-1T ( 08/09/2013)
4. ru:Молния-2 => Molniya-2 ( 14/09/2013)
5. ru:Молния-3 => Molniya-3 ( 05/10/2013)
6. ru:Молния-3К => Molniya-3K

O único problema é que em russo, eu não localizei um artigo genérico como este e o da língua inglesa (e outras). Então, quando os artigos de cada série em português estiverem prontos, eles devem ser ligados aos respectivos artigos em russo de alguma forma. Com isso, este artigo, pode acabar ficando "solto", enquanto um arquivo de conteúdo semelhante em russo não for criado.--Marcric (discussão) 03h57min de 16 de julho de 2013 (UTC)

Nessa data, vinculei esse artigo à outros genéricos sobre os satélites Molniya em outras linguas, menos em russo. --Marcric (discussão) 20h24min de 31 de agosto de 2013 (UTC)