Discussão:Radiofrequência
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 30 de setembro de 2021 de LeoAShima no tópico Índice - Na medicina
Índice - Na medicina[editar código-fonte]
Está certo a palavra "ablasiva"? Não achei essa palavra no dicionário e não sei o que significa. Augusto368 (discussão) 20h03min de 29 de setembro de 2021 (UTC)
- @Augusto368: Acredito que seja um erro de tradução, o artigo em inglês menciona "radiofrequency ablation", que poderia ser melhor traduzido como "ablação por radiofrequência". --LeoAShima (discussão) 20h14min de 29 de setembro de 2021 (UTC)
- Augusto368 e LeoAShima achei o termo sem muito problema na base scielo. Segue um trabalho para exemplificar: «Reconexão das Veias Pulmonares Pós Ablação. Um Desafio a ser Superado». ABC Cardiol. Consultado em 30 de setembro de 2021. O texto do artigo está em licença livre, oq ue significa que pode ser incorporado direto no corpo do verbete mediante alguma sinalização. Boas!BahYajé e Y4guarEtã (discussão) 19h38min de 30 de setembro de 2021 (UTC)
- @BahYajé e Y4guarEtã: O erro em questão era ortográfico e já foi corrigido. O termo originalmente utilizado no artigo era "radiação ablasiva", sendo que o adjetivo apropriado seria "ablativa", como utilizado na referência que você trouxe. --LeoAShima (discussão) 20h39min de 30 de setembro de 2021 (UTC)
- Augusto368 e LeoAShima achei o termo sem muito problema na base scielo. Segue um trabalho para exemplificar: «Reconexão das Veias Pulmonares Pós Ablação. Um Desafio a ser Superado». ABC Cardiol. Consultado em 30 de setembro de 2021. O texto do artigo está em licença livre, oq ue significa que pode ser incorporado direto no corpo do verbete mediante alguma sinalização. Boas!BahYajé e Y4guarEtã (discussão) 19h38min de 30 de setembro de 2021 (UTC)