Discussão:Yellow River

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 30 de janeiro de 2017 de Alan Moraes no tópico Eliminação

Má-tradução[editar código-fonte]

Alan Moraes, poderia me explicar porquê consideras que este artigo é uma má-tradução? Reli o texto, e me parece OK.--Mister Sanderson (discussão) 22h17min de 28 de janeiro de 2017 (UTC)Responder

Por exemplo, "popular song" traduz-se como "canção popular" e não "popular canção". Adjetivos aparecem primeiro na língua inglesa e não no português. É um erro bastante comum de tradução. Erro de concordância "canção foi oferecido" também. Há mais erros, inclusive de digitação. Alan Moraes (discussão) 22h29min de 28 de janeiro de 2017 (UTC)Responder

Eliminação[editar código-fonte]

@MisterSanderson: Vi que você removeu a marcação de eliminação. O artigo não atende a WP:CDN. Alan Moraes (discussão)]

Alan Moraes, por qual motivo não atenderia?--Mister Sanderson (discussão) 00h34min de 29 de janeiro de 2017 (UTC)Responder
MisterSanderson Não atende nem WP:SINGLE, quanto mais WP:CDN. De WP:SINGLE
* Não Canções e singles são considerados notáveis se atenderem aos critérios do ponto 1. dos "interpretes, músicos e conjuntos".
* Não Canções e singles, serão criadas originalmente na lista de álbuns (ou no artigo deste, caso a lista seja desmembrada). Se o artigo do álbum se tornar muito grande ou a canção tiver material relevante e devidamente referenciado, esta poderá ser desmembrada em artigo próprio.
* Não Caso a canção ou single não tenha conteúdo relevante o suficiente para possuir artigo próprio, o seu nome será redirecionado, caso este tenha artigo próprio, para o nome do álbum ou então para a lista de álbuns ou na inexistência dos anteriores para o artigo do autor.
* Não Canções e singles que não tiverem sido lançadas oficialmente em nenhum álbum, deverão constar, preferencialmente, nesta ordem: no artigo da digressão ou concerto, no artigo do cantor ou numa lista denominada "Lista de canções avulsas de X".
* Não Canções e singles que foram gravadas por muitos cantores deverão ser descritas originalmente na lista de álbuns, ou no artigo do álbum do artista, dupla ou banda, que primeiro a gravou, sendo apenas citada nos artigos dos seus outros intérpretes.
Alan Moraes (discussão) 00h41min de 29 de janeiro de 2017 (UTC)Responder
Alan Moraes, porquê não atende aos critérios gerais?--Mister Sanderson (discussão) 01h06min de 29 de janeiro de 2017 (UTC)Responder
Por que atenderia? Alan Moraes (discussão) 01h44min de 29 de janeiro de 2017 (UTC)Responder
Alan Moraes, você é que está contestando o artigo, o ônus da prova cabe a você. Se você não quer provar para sustentar sua ESR, então não há nada a se discutir mais.--Mister Sanderson (discussão) 23h19min de 29 de janeiro de 2017 (UTC)Responder
Na verdade, o ônus da prova seria seu. Citação: Wikipédia:Verificabilidade#O ónus da prova escreveu: «O ónus da prova reside nos editores que introduziram determinada informação num artigo ou naqueles que desejem que a informação seja mantida». Alan Moraes (discussão) 00h05min de 30 de janeiro de 2017 (UTC)Responder