Dorothea Tieck
| Dorothea Tieck | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | março de 1799 Berlim |
| Morte | 21 de fevereiro de 1841 (41–42 anos) Dresden |
| Cidadania | Reino da Prússia |
| Ocupação | linguista, tradutora, escritora |
Dorothea Tieck (Berlim, março de 1799 — Dresden, 21 de fevereiro de 1841) foi uma tradutora alemã, conhecida por suas traduções de William Shakespeare. Dorothea era filha de Ludwig Tieck e ajudou seu pai e seu círculo literário do romantismo, incluindo August Wilhelm Schlegel e Wolf Heinrich Graf von Baudissin.
Tieck completou as traduções de William Shakespeare que foram iniciadas por seu pai, Schlegel e Baudissin[1], além de trabalhar em Miguel de Cervantes e outros escritores espanhóis.
Referências
- ↑ Samuel L. Macey, "The Introduction of Shakespeare Into Germany in the Second Half of the Eighteenth Century," Eighteenth-Century Studies, Vol. 5, No. 2. (Winter, 1971-1972), 268.
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Literatura de e sobre Dorothea Tieck (em alemão) no catálogo da Biblioteca Nacional da Alemanha
- Obras de Dorothea Tieck (em inglês) no Projeto Gutenberg
