Português: Versão audível do quadro Bandeirantes a Caminho das Minas, de Oscar Pereira da Silva. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação da Profa. Filomena Salemme e do Prof. João Alexandre Peschanski, com apoio do Grupo de Usuários Wikimedia no Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O texto da audiodescrição é: O quadro apresenta uma paisagem repleta de natureza. Em um primeiro plano, o chão marrom remete à terra. Sobre ele, um grupo de bandeirantes caminha em direção ao horizonte. Alguns estão a pé, outros deitados e sentados e, ainda, alguns montados em cavalos. A obra apresenta três cavalos de cores distintas: um marrom, um branco e um preto. Junto aos homens e aos animais de grande porte, um cachorro pequeno e branco acompanha a viagem. Já no segundo plano, coqueiros e árvores variam nos tons de verde e laranja. Essas árvores estão localizadas à direita e à esquerda da imagem, deixando o vão central em abertura. É isso que facilita a vista do terceiro plano, composta por montanhas rochosas e cinzas. O Céu apresenta um fim de tarde, com camadas alaranjadas próximo ao horizonte e mais escuras conforme o topo da obra, remetendo a um escurecer. Logo abaixo das montanhas, é possível visualizar pequenas árvores, que quase se misturam com o verde do gramado que se espalha pela cena. Dentro desse contexto geral da imagem, notamos alguns detalhes. Embora haja um número difícil de definir de homens, que ficam cada vez menores de acordo com a distância em que estão postos, doze se destacam

no centro da obra. Estão todos virados de costa – exceto os três que se encontram em repouso, citados anteriormente.