Português: Versão audível do quadro Rua das Flores, de Henrique Manzo. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação de Filomena Salemme, Giovanna Fontenelle e João Alexandre Peschanski, com apoio do Wiki Movimento Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O texto da audiodescrição é:

A obra “Rua das Flores”, de Henrique Manzo, segue a técnica óleo sobre tela e possui 65 centímetros de altura por 80,7 centímetros de largura sem moldura. A pintura retrata a Rua das Flores, localizada em São Paulo, na região da Praça da Sé.

Na metade de baixo da pintura, em primeiro plano, vemos a rua em perspectiva, com calçadas e casas coloridas ocupando seus dois lados. A rua possui um chão de terra, e as calçadas são feitas de pedra. No meio da rua, próximo à calçada da esquerda, vemos um homem de chapéu claro arrumando a sela de um cavalo marrom. O cavalo está a frente do homem, com sua cabeça virada para a calçada do lado esquerdo.

As casas se estendem por toda a rua, e possuem tamanhos e cores diferentes. Algumas são sobrados, outras são térreas. As portas de todas as casas são altas, mas estreitas. As janelas são todas verticais e igualmente estreitas. As cores, todas em tons pastéis, variam entre amarelo, azul, verde, vermelho, branco e marrom.

Em segundo plano, vemos um homem andando na calçada da esquerda, ele caminha em direção ao homem com o cavalo. Esse homem está vestindo uma jaqueta marrom e segura uma cesta com frutas em sua cabeça.

No final da rua, vemos uma casa rosa, parecida com as casas presentes nas calçadas, porém mais distante do espectador.

A parte de cima da pintura contém um céu azul com muitas nuvens brancas espalhadas por sua extensão.

Audiodescrição por Lívia Badin.

Projeto de Educação da Faculdade Cásper Líbero.