Gesualdo Bufalino

Gesualdo Bufalino
Gesualdo Bufalino antes de 1996
Nascimento	15 de novembro de 1920 Comiso, Itália
Morte	14 de junho de 1996 (75 anos) Vittoria, Itália
Nacionalidade	Italiano
Ocupação	Escritor

Gesualdo Bufalino (Comiso, 15 de novembro de 1920 — Vittoria, 14 de junho de 1996) foi um escritor italiano revelado tardiamente, com 61 anos de idade, graças à publicidade do amigo e já famosíssimo escritor Leonardo Sciascia.

Obras

Narrativa e poesia

• Diceria dell'untore, romance, com o volume Istruzioni per l'uso, Palermo: Sellerio, 1981, 1990; com Istruzioni per l'uso e Museo d'ombre, Milão: Bompiani, 1982; com prefácio, cronologia e bibliografia de Francesca Caputo e com uma entrevista de Leonardo Sciascia, Milão: Bompiani, 2001. ISBN 978-88-452-9152-4 [Edição brasileira: O disseminador da peste. Tradução de Ana Maria Carlos. São Paulo: Berlendis & Vertecchia, 2001. 192 p. ISBN 9788586387357]
• L'amaro miele, poesia, Torino: Einaudi, 1982, 1989 (nova edição aumentada), 1996
• Dicerie coniugali, Palermo: Sellerio, 1982.
• Museo d'ombre, Palermo: Sellerio, 1982.
• Il vecchio e l'albero, conto, com uma gravura original L. Cottini, Milão: Sciardelli, 1983; depois publicado em L'uomo invaso, 1984.
• Argo il cieco ovvero i sogni della memoria, romance, Palermo: Sellerio, 1984, 1990. ISBN 978-88-452-4633-3
• La bellezza dell'universo, conto, com três ilustrações e uma gravura de A. Manfredi, Cava dei Tirreni: Avagliano, 1986; incluído em L'uomo invaso, 1986.
• L'uomo invaso e altre invenzioni, contos, Milão: Bompiani, 1986, 1989. (Premio letterario Racalmare Leonardo Sciascia 1986)
• Saline di Sicilia, Palermo: Sellerio, 1988.
• Le menzogne della notte, Milano: Bompiani, 1988, 1990; Milão: CdE, 1988; edição crítica organizada por Nunzio Zago, Milão: Bompiani, 1991; com introdução e notas de Nunzio Zago, cronologia e bibliografia de Francesca Caputo, 2001. ISBN 978-88-452-9150-0 [Edição brasileira: As mentiras da noite. Tradução de Mario Fondelli. Rio de Janeiro: Rocco, 1989. 120 p. ISBN 9788532500069]
• Il matrimonio illustrato (com a mulher, Giovanna), Milão: Bompiani, 1989; Milão: CdE, 1990.
• La panchina, conto publicado no volume Trittico junto a Catarsi de Vincenzo Consolo e Quando non arrivarono i nostri de Leonardo Sciascia e A. di Grado, Catania: Sanfilippo, 1989.
• Invito alle "Fêtes galantes" di Verlaine, com gravuras de C. Tolomeo, Milão: Sciardelli, 1989. Republicado em Saldi d'autunno.
• Calende greche, frammenti di una vita immaginaria, Napoli: Guida, 1990; Farigliano (CN): Milanostampa, 1990; sob o título Calende greche, ricordi d'una vita immaginaria, edição revista pelo autor, Milão, Milano: Bompiani, 1992. ISBN 978-88-452-1829-3
• Saldi d'autunno, Milão: Bompiani, 1990, 2002.
• Pagine disperse, Caltanissetta: Salvatore Sciascia Editore, 1991. Edição publicada pela comuna de Comiso na ocasião dos 60 anos do autor.
• Qui pro quo, romance, Milão: Bompiani, 1991; com um texto de Giuseppe Traina, ivi, 2003.
• Rondò della felicità, com três águas-fortes de P. Guccione, Trento: La corda pazza di Lillo Gullo e Flora Graiff, 1991.
• Secondo battesimo, com gravuras de P. Guccione, Trento: Gullo, 1991.
• Sillabario del peccato, com uma serigrafia de S. Fiume, Manduria-Bari-Roma, Lacaita: "Fogli da Borgo Celano", 1992.
• Il Guerrin meschino, frammento di un'opra di pupi, Catania: Il Girasole, 1991; Milão: Bompiani, 1993; com introdução de Alberto Cadioli, 1998.
• Lamento del vecchio puparo, Roma: Edizioni dell'Elefante, 1992.
• Cento sicilie, antologia de textos organizada por Nunzio Zago, La Nuova Italia, 1993.
• I languori e le furie, poesia, Catania: Il Girasole, 1995.
• Il fiele ibleo, Cava dei Tirreni: Avagliano, 1995.
• Tommaso e il fotografo cieco, romance, Milão: Bompiani, 1996. ISBN 978-88-452-5493-2 (Premio letterario Racalmare Leonardo Sciascia 1996)
• Opere. 1981-1988, organização de Maria Corti e Francesca Caputo, introdução de Maria Corti, Milão: Bompiani, 1992, 2010. ISBN 978-88-452-5782-7
• Opere. 1989-1996, organização de Francesca Caputo, Milão: Bompiani, 2007. ISBN 978-88-452-5784-1

Ensaios, aforismos e cartas

• Prefácio e seleção de Una città teatro, Miseria e malavita a Comiso e Museo d'ombre em AA.VV., Comiso viva, 1976.
• Organização do álbum fotográfico Comiso ieri. Immagini di vita rurale e signorile, Palermo: Sellerio, 1978.
• Mod. 740, com gravura em água-forte de F. Rognoni, Milão: Sciardelli, 1984; republicado em Cere perse sob o título ''Il gabelliere e le muse''.
• Cere perse, Palermo: Sellerio, 1985.
• Il malpensante, lunario dell'anno che fu, Milão: Bompiani, 1987.
• Dizionario dei personaggi di romanzo. Da Don Chisciotte all'Innominabile, ensaio, Milão: Il Saggiatore, 1982; Milão: Mondadori, 1989.
• Texto do álbum fotógrafico de G. Leone, L'isola nuda, 1989.
• Cur? Cui? Quis? Quomodo? Quid?, atas do wordshow-seminário sobre a maneira e os motivos da escrita, Taormina: Edizione di "Agorà", 1989.
• La luce e il lutto, Palermo: Sellerio, 1988 (seleção de crônicas e aforismos).
• L'inchiostro del diavolo, com uma água-forte de S. Viganone, Milão: Sciardelli, 1991 (já reunido em Cere perse).
• Texto do álbum fotógrafico de AA.VV., Il tempo in posa, Palermo: Sellerio, 1992.
• Carteggio di gioventù (1943-1950), seleção de cartas a Angelo Romanò, Catania: Il Girasole, 1994.
• Bluff di parole, Milão: Bompiani, 1994 (aforismos).
• L'enfant du paradis. Cinefilie, com prefácio de V. Zagarrio e posfácio de A. Di Grado, Comiso: Salarchi Immagini, 1996.
• Verga e il cinema. Con una sceneggiatura verghiana inedita di Cavalleria rusticana, texto de Gesualdo Bufalino organizado por Nino Genovese e Sebastiano Gesù, Catania, 1996.

Traduções

• Jean Giraudoux, Susanna e il Pacifico, Palermo: Sellerio, 1980.
• Madame de La Fayette, L'amor geloso (com P. Masino), Palermo: Sellerio, 1980.
• Paul-Jean Toulet, Controrime, Palermo: Sellerio, 1981.
• Charles Baudelaire, I fiori del male, Milão: Mondadori, 1983.
• Terenzio, Adelphoe, Istituto del Dramma Antico, 1983.

Organização

• Matteo Maria Boiardo, Opere, seleção e introdução de Gesualdo Bufalino, Roma: Istituto poligrafico e Zecca dello Stato, 1995.
• Gualberto Alvino, Tra linguistica e letteratura. Scritti su D'Arrigo, Consolo, Bufalino, «Quaderni Pizzutiani IV-V», Roma, Fondazione Pizzuto, 1998.
• Nel più remoto angolo della remota Sicilia. Lettere di Gesualdo Bufalino a Gualberto Alvino a cura del destinatario, em "Fermenti", XXXIII 2003, 225 pp. 15–22.
• Gustave Flaubert, Memorie di un pazzo, Firenze: Passigli, 2007.

Entrevistas

• Esprimere la propria memoria. Encontro com Gesualdo Bufalino, Liceo Ginnasio "Vittorio Emanuele II", Palermo, 18 dez. 1995.
• Essere o riessere, conversa com Gesualdo Bufalino, organizada por Paola Gaglianone e Luciano Tas, nota crítica de Nunzio Zago, Roma: Omicron, 1996.
• Auguri don Gesualdo: documentário de Franco Battiato sobre Gesualdo Bufalino, consultoria literária de Manlio Sgalambro, narração de Giulio Brogi, Milão: Bompiani, 2010 ISBN 978-88-452-6586-0

Bibliografia (em italiano)

• Fondazione Bufalino: https://www.fondazionebufalino.it/
• Ella Imbalzano, Di cenere e d'oro: Gesualdo Bufalino, Milão: Bompiani, 2008. ISBN 9788845260797.
• Sarah Zappulla Muscarà (org.), Narratori siciliani del secondo dopoguerra, Catania: Giuseppe Maimone Editore, 1990.
• Franco La Magna, Lo schermo trema. Letteratura siciliana e cinema, Reggio Calabria: Edizioni "Città del Sole", 2010. ISBN 978-88-7351-353-7
• Carmelo Ciccia, "Gesualdo Bufalino", em: C. Ciccia (org.), Profili di letterati siciliani dei secoli XVIII-XX, Catania: Edizioni del Centro di Ricerca Economica e Scientifica, , 2002.
• Gesualdo Bufalino, Il Fiele Ibleo, Cava dei Tirreni (SA): Avagliano Editore, 1995.