Japonês nascido no exterior

Um japonês nascido no exterior (em japonês 日本 国籍 取得 者 Nihon kokuseki shutokusha, literalmente “pessoa que adquiriu cidadania japonesa”) é uma cidadão japonês de origem ou herança estrangeira, que nasceu fora do Japão e mais tarde adquiriu a nacionalidade japonesa. Esta categoria pode incluir tanto pessoas que possuem ascendência japonesa como ascendência não-japonesa. A subcategoria anterior é levada em consideração devido às complicações das legislações nacional e internacional sobre a cidadania de recém-nascidos.

Questões legais

Pela lei japonesa, adultos não podem portar tanto uma nacionalidade estrangeira quanto a nacionalidade japonesa (dupla cidadania):

• aqueles que adquiriram a dupla nacionalidade antes dos 20 anos devem escolher uma única nacionalidade antes de atingir a idade de 22 anos.
• aqueles que adquiriram uma dupla nacionalidade após os 20 anos devem escolher uma única nacionalidade no prazo de dois anos.

Muitos que se naturalizam japoneses igualmente adoptam um nome japonês, e esse nome deve ser escolhido através de uma lista de kanjis aprovados. Chineses ou coreanos que possuem nomes com caracteres em kanji podem ou não ter problemas nesse sentido.

Nenhuma lei proíbe que um japonês nascido no estrangeiro a ser eleito como membro da Dieta (como, na verdade, o japonês de origem finlandesa Marutei Tsurunen assim o fez). Teoricamente, portanto, um japonês nascido no exterior pode tornar-se primeiro-ministro no Japão.

Provavelmente, devido à dificuldade na obtenção de cidadania e por causa da diferença cultural, japoneses de origem estrangeira representam uma porcentagem pequena da população japonesa. Muitos dos que nascem e vivem permanentemente no Japão, em particular coreanos e chineses, tendem a manter sua cidadania de origem. Tem havido uma constante discussão entre o governo e os legisladores sobre a possibilidade de se expandir os direitos dos que possuem residência permanente a fim de incluir tais disposições, como o direito de voto nas eleições, entre outros. Poucas estatísticas são mantidas sobre o número de chineses e coreanos que se naturalizaram japoneses, uma vez que tais estatísticas não são mantidas pelo governo japonês. Dessa forma, um vez que a pessoa se naturalizou ela é, para todos os efeitos nos termos da lei, um cidadão japonês.

A política japonesa do jus sanguinis contrasta com a de outros países, como alguns países da Europa Ocidental, no Canadá, nos Estados Unidos ou na Austrália, onde as pessoas nascidas no país adquirem a cidadania já no nascimento (conforme o jus soli). Embora não estimulem mais de uma nacionalidade, tecnicamente os países acima citados permitem aos seus cidadãos manter a dupla nacionalidade.

Japoneses naturalizados notórios

Encontram-se aqui pessoas que adquiriram a cidadania japonesa.

Políticos

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Shōkei Arai	Coreia	1966
Marutei Tsurune	Finlândia	1979
Shinkun Haku	Coreia do Sul	2003

Show business

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Tsuyoshi Abe	China	1991
Tsuyoshi Ihara	Coreia do Sul	1995
Bobby Ologu	Nigéria	2007
Nobuo Kyo	Coreia do Sul	?
Claude Ciari	França	1985
Judy Ongg	Taiwan	1972
Akira Nishikino	Coreia do Sul	?
Keiko Matsuzaka	Coreia do Sul	?
Yusaku Matsuda	Coreia do Sul	1974
John Muwete Muluaka	República Democrática do Congo	2005
Mona Yamamoto	Noruega	1982
Lileisen	Coreia do Sul	1975
Roy James	Rússia	1970

Empresários

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Momofuku Ando	Taiwan	1947?
Masayoshi Son	Coreia do Sul	1991
Robson Hayashida	Brasil	2006
Bill Totten	Estados Unidos	2006

Escritores

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Debito Arudou	Estados Unidos	2000
Shizuka Ijuin	Coreia do Sul	?
Gozenka	Coreia do Sul	1991
Eikan Kyuu	Taiwan	1980
Kin Birei	Taiwan	2009
Clive Williams Nicol	País de Gales	1995
Lafcádio Hearn	Reino Unido （Irlanda）	1896
Pin Shi	China	2007
Masaaki Tachihara	Coreia do Sul	1947
Chin Shunshin	Taiwan	1990
Benjamin Fulford	Canadá	2007

Pesquisadores e professores universitários

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
J.A.T.D. Nishantha	Sri Lanka	2005
Taikin Tei	Coreia do Sul	2004
Pema Gyalpo	Tibete	2005

Chefs

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Chen Kenmi	China	1954

Desporto

Futebol

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Jorge Albero	Argentina	?
Ko Ishikawa	Bolívia	?
Edwin Uehara	Peru	1994
Sergio Ariel Escudero	Argentina e Espanha	2007
Kazunari Okayama	Coreia do Sul	1997
Ademir Santos	Brasil	1995
Alessandro dos Santos	Brasil	2001
Marcus Túlio Tanaka	Brasil	2003
Erikson Noguchipinto	Brasil	2003
Dido Havenaar	Países Baixos	1994
Mike Havenaar	Países Baixos	1994
Suzuki Castanheira Bruno Junichi	Brasil	2009
Michel Miyazawa	França	1993
Ricardo Higa	Brasil	2003
Marcio Matsuda	Brasil	2008
Daishiro Yoshimura	Brasil	1970
George Yonashiro	Brasil	1985
Ruy Ramos	Brasil	1989
Tadanari Lee	Coreia do Sul	2007
Wagner Lopes	Brasil	1997

Beisebol

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Takahiro Arai	Coreia do Sul	？
Tsutomu Iwamoto	Coreia do Sul	？
Genji Kaku	Taiwan	1989
Masaichi Kaneda	Coreia do Sul	1959
Norihito Kaneto	Coreia do Sul	2005
Yoshiaki Kanemura	Coreia do Sul	？
Tomoaki Kanemoto	Coreia do Sul	2001
Tatsuhiko Kinjoh	Coreia do Sul	2000
Yoshiki Sakamoto	Taiwan	1991
Shigeo Tamaki	Brasil	1999
Hisao Niura	Coreia do Sul	1973
Yuichi Matsumoto	Brasil	2004
Sogen Miyake	Taiwan	1981
Hichori Morimoto	Coreia do Sul	？

Sumô

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Aotsurugi Kenta	Tonga	2006
Akebono Tarō	Estados Unidos	1996
Kyokutenzan Takeshi	Mongólia	2005
Kyokutenhō Masaru	Mongólia	2005
Konishiki Yasokichi	Estados Unidos	1994
Yasumasa Shironoryu	Mongólia	2009
Takamiyama Daigorō	Estados Unidos	1980
Hoshitango Imachi	Argentina	2000
Musashimaru Kōyō	Estados Unidos	1996
Mōkonami Sakae	Mongólia	2009
Gō Ryūdō	Brasil	1996
Tamarikidō Hideki	Coreia do Sul	2009
Ryū Kinkaiyam	Coreia do Sul	2005

Vôleibol

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Shuka Oyama	China	2002
Takako Shirai	Coreia do Sul	1970
Marcos Sugiyam	Brasil	2003
Junko Moriyama	Coreia do Sul	1995

Artes Marciais

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Yoshihiro Akiyama	Coreia do Sul	2001
Masutatsu Oyama	Coreia do Sul	?
Akira Maeda	Coreia do Sul	1984

Rugby

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Kim Chul-Won	Coreia do Sul	2007
Sinali Latu	Tonga	?
Touetsu Taufa	Tonga	?
Nataniela Oto	Tonga	2004
Brendan Neilson	Nova Zelândia	2006
Mau Touriki	Tonga	2005
Roni Manako	Tonga	?
Luatangi Vatuvei	Tonga
Lopeti Oto	Tonga	?

Basquete

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Shin Aoshima	China	2010
Eric McArthur	Estados Unidos	2000
Tei Gaku	China	2010
Lisa Kawamura	China	2009
J. R. Sakuragi	Estados Unidos	2007
Ken Tanaka	Estados Unidos	2004
Haimo Chen	China	2004
Unju Ha	Coreia do Sul	2003
Darin Satoshi Maki	Estados Unidos	?
Walterbrown Matsushima	Estados Unidos	2004
Wang Min	China	2003
Weiss Dan	Estados Unidos	1996

Hóquei no Gelo

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Dusty Imoo	Canadá	1997
Oshiro Joel Dyck	Canadá	2000
Yoshikazu Kabayama	Canadá	1997
Chris Bright	Canadá	2003
Ryan Kuwabara	Canadá	1997
Daniel Okawa	Canadá	1997
Sutibunken Tsujiura	Canadá	1997
kiyoshi Fujita	Canadá	1997
Chiristopher Yule	Canadá	1997
Osamu Wakaba yashi	Canadá	1971
Takeshi Mitani Dashi	Canadá	2008
Keller Aaron	Canadá	?

Tênis de mesa

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Shu Arai	China	1999
Wei Qingguang	China	1997
Yo Kan	China	2006
He Zhili	China	1992
Kaii Yoshida	China	2004

Softbol

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Reika Utsugi	China	1995

Futebol americano

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Shoei Hasegawa	Coreia do Sul	?

Tiro com arco

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Nami Hayakawa	Coreia do Sul	2006

Atletismo

Adquirente	País de origem/região	Ano da aquisição
Stephen Mayaka	Quênia	2005

Veja também

• Hafu
• Nacionalidade japonesa
• Dekassegui

Ligações externas

• Número de pedidos de naturalização, desde 1996 em japonês